就這樣 印度尼西亚是什么意思 - 印度尼西亚翻译

• demikianlah
• dengan cara itu
• begitulah
• seperti ini

在 中文 中使用 就這樣 的示例及其翻译为 印度尼西亚

真主就這樣封閉不通道者的心。
Demikianlah Allah mengunci mati hati orang-orang yang tidak( mau).

真主就這樣封閉不信道者的心。
Demikianlah Allah mengunci hati orang-orang kafir[ 31].

就這樣，我們惶恐地等待了幾個月。
Begitulah, kami ketakutan menunggu beberapa bulan.

就這樣，您日復一日地做著…….
Demikianlah, ia lakukan dari hari ke hari.

兩個人就這樣抱着，好一陣子。
Jadi biarkan saja keduanya seperti ini, untuk sesaat.

就這樣一直撰寫著。
Begitulah yang selalu ditulis.

大衛就這樣救了那城。
Demikianlah Daud menyelamatkan penduduk kota itu.

就這樣他們開始了。
Demikianlah mereka mulai bekerja.

就這樣我便成為一個浸信教徒。
Itulah bagaimana saya menjadi seorang Baptis.

就這樣，第四天結束了。
Dan seperti itulah, hari keempat telah berakhir.

就這樣看到了那些龍。
Begitulah cara orang melihat naga.

就這樣，我使它進入犯人們[注]的心中。
Demikianlah Kami masukkan perasaan( kufur ingkar) itu ke dalam hati orang-orang yang melakukan.

就這樣，無論我們經歷什麼，我們自己的某些方面仍然沒有受到傷害。
Dengan cara itu, tidak kira apa yang kita alami, beberapa aspek diri kita tetap tidak terluka.

就這樣，”他會告訴我，“你不會把我叫醒。
Dengan cara itu," dia akan memberitahu saya," kamu tidak akan bangun saya.".

我陷入低潮，並思索是否會就這樣過完我的一生。
Saya merasa tidak puas dan bertanya-tanya apakah akan seperti ini sepanjang hidup saya.

一些民族就這樣消失了，比如傳說中的亞特蘭蒂斯文明就在一夜之間葬身海底。
Beberapa ras dengan demikian menghilang, seperti peradaban Atlantis yang legendaris, yang dimakamkan di laut dalam waktu satu malam.

就這樣，無論我們經歷什麼，我們自己的某些方面仍然沒有受到傷害。
Dengan cara seperti itu, tidak masalah apa yang kita alami, beberapa aspek dari diri kita tetap tidak terluka.

就這樣，”他會告訴我，“你不會把我叫醒。
Dengan begitu," dia akan memberi tahu saya," Anda tidak akan datang membangunkan saya.".

就這樣，一行人無功而返，陳文昭的首次登山挑戰以失敗告終。
Demikianlah maka Puguh bersama Gagaklahan pun telah menempuh jalan kembali ke padepokan pertama.

友人笑着說：「我只叫了你名字十分鐘，你就這樣生氣。
Pria itu tersenyum dan berkata: Aku hanya memanggil nama Anda selama sepuluh menit, Anda sudah begitu marah.

他就這樣一想，還沒等燒呢，那電子筆就急速的畫出一種曲線，就是人在喊救命時才能畫出的一種曲線來。
Dia hanya berpikir demikian saja, belum sempat membakar, pena elektronik itu dengan cepat menggoreskan suatu garis lengkung, yakni suatu garis lengkung yang hanya tergores saat manusia berteriak minta tolong.

駕駛這款車的漂流，購買新的更新和升級你的武器，當你拍攝的所有敵人的汽車，不要忘了完成每場比賽的第一個位置，就這樣[…]黑幫之路.
Mengendarai mobil drifting ini, pembelian update baru dan upgrade untuk senjata Anda saat Anda menembak semua mobil musuh dan jangan lupa untuk menyelesaikan setiap balapan di posisi pertama, hanya begitu[].

就這樣SAFER（EVA救援的簡化援助）使用32噴嘴製造了一個噴氣背包，可在壓力下噴射氮氣，保證了空間的穩定性和完美的機動性，而不會對宇航員產生重力。
Demikianlah SAFER( Bantuan Sederhana untuk Penyelamatan EVA) membangun jetpack dengan nozel 32 yang menyemprot nitrogen di bawah tekanan dan yang menjamin stabilitas dan mobilitas sempurna di ruang angkasa tanpa gravitasi bagi para astronot.

就這樣，隨著房價上漲，他的資產也在擴大，用已經擁有的房產作抵押，他在2014年底之前就擁有了160多套房子，到現在已經連他自己都數不清了，預計超170套。
Dengan cara itu, dimana seiring dengan naiknya harga properti, asetnya juga berkembang dan dia menggunakan real estat yang dimilikinya sebagai jaminan, dan telah memiliki lebih dari 160 rumah pada akhir tahun 2014 dan sekarang dia sendiri juga bingung menghitungnya, diperkirakan lebih dari 170 unit rumah.

所以就這樣:3.
Iya memang begitulah.: 3.

下一篇：就這樣?
Next Next post: Apakah begitu?

門就這樣開了嗎?
Pintu itu terbuka seperti itu?.

我可以就這樣走了。
Saya bisa pergi seperti ini.

要燒焦，就這樣.
Kemudian di bakar, begitu saja.

我可以就這樣走了。
Saya dapat pergi seperti itu.