在 中文 中使用 展开了 的示例及其翻译为 印度尼西亚
{-}
-
Ecclesiastic
-
Ecclesiastic
-
Computer
你是否已展开了旅程？?
警员展开了深入而广泛的调查。
与此同时，美国海军星期四展开了大规模救灾行动。
澳大利亚交通安全局对这起极其严重的事故展开了调查。
Biro Keselamatan Transportasi Australia telah melancarkan penyelidikan atas penyebab kecelakaan tersebut.由于时间我就不展开了。
最后的大骗局快要在我们面前展开了。
Penyesatan besar yang terakhir segera dibukakan di hadapan kita.两大陆碰撞之后，战争立刻就展开了。
在釜山展开了机器人战斗大片！!
一个崭新而重要的时代，在他面前展开了。
一旦我做了，下面的个人神话展开了。
这在德国引起一场政治丑闻，还展开了官方调查。
Laporan ini memicu skandal politik di Jerman dan mendorong dilakukannya sebuah penyelidikan resmi.请问你是？”就这样我们展开了对话。
Apakah kau sependapat denganku?" Begitulah kami mulai sebuah perbincangan.洛伦佐在2019年展开了一个新的挑战，当他加入RepsolHonda车队时。
Jorge Lorenzo memulai tantangan baru pada 2019 ketika ia bergabung dengan Tim Repsol Honda.我们的不完美为我们展开了一个异象，让我们看见上帝借着耶稣所应许给我们的完美生命。
Ketidaksempurnaan kita membuka visi kita di kehidupan sempurna yang Tuhan janjikan melalui Yesus Kristus.我们在2017年展开了良好的增长势头，新业务价值在我们的财政年度首两个月增长强劲。
Kami memulai tahun 2017 dengan sangat baik, dengan pertumbuhan Nilai Bisnis Baru yang kuat dalam dua bulan pertama tahun keuangan kami.奥巴马总统在2013年展开了这一将撒哈拉以南非洲地区的电力供应加倍的计划，那里有6亿多人得不到电力供应。
Presiden Barack Obama meluncurkan program itu tahun 2013 untuk melipatgandakan akses listrik di Afrika Sub-Sahara, tempat lebih dari 600 juta orang tidak mendapat aliran listrik.尽管俄罗斯官员说恐怖袭击的可能性不大，不过俄罗斯特别调查委员会已经对坠毁事故展开了刑事调查。
Meskipun para pejabat mengatakan kemungkinan bukan karena oleh tindak terorisme,Komite Penyelidik khusus Rusia telah membuka penyelidikan kemungkinan terjadinya tindak kriminal atas terjadinya kecelakaan tersebut.此外，伊朗空军也组建了多个“快速反应小组”，并针对假想的敌方空袭展开了多次演习。
Selain itu, angkatan udara Iran 沙特阿拉伯，与之相配套的其他九个州，展开了大规模的空中攻势与恢复哈迪政府和扭转胡塞前进的既定目标。
Arab Saudi, dengan dukungan sembilan negara bagian lainnya, melancarkan serangan udara besar-besaran dengan tujuan untuk memulihkan pemerintahan Hadi dan membalikkan kemajuan Houthi.世界上一些经济发达国家围绕LED的研制展开了激烈的技术竞赛。
Beberapa negara-negara ekonomi maju di dunia telah meluncurkan kompetisi teknis sengit di sekitar pengembangan LED.在VicarageRoad出现指控后，切尔西周二晚发表了一份措辞强硬的声明，并与沃特福德和警方展开了合作调查。
纳粹针对波兰知识分子展开了恐怖活动，他们中有许多人被杀害或送到集中营。
Sebuah kampanye teror dilancarkan dengan target kaum cendekiawan Polandia; banyak di antara mereka yang dibunuh atau dikirim ke kamp-kamp.该公司甚至给ZMaxPro用户展开了一个项目来预览“牛轧糖”。
在奏国歌仪式中，克罗地亚球迷展开了写有“我们的心，我们的力量，我的国家克罗地亚”的横幅。
Ketika lagu kebangsaan mereka terdengar di sekitar stadion Luzhniki,penggemar Kroasia membentangkan spanduk bertuliskan, satu hati, satu kekuatan, negara saya Kroasia.当动物恢复了更有规律的活动后，该团队又展开了几次测试，检验它们的大脑是否受损。
Begitu hewan kembali ke kegiatan yang biasa, tim kemudian melakukan beberapa uji coba untuk memeriksa apakah otak mengalami kerusakan.委内瑞拉的一些共产党人也在同一时期展开了武装暴力斗争。
Beberapa kaum komunis di Venezuela juga meluncurkan aksi kekerasan bersenjata pada periode yang sama.我开了，我被引导到这是现在在我的生活展开了新的机遇。
Saya terbuka, dan saya dipandu, ke kesempatan baru yang sedang berlangsung dalam hidup saya saat ini.为了探究AR将如何影响人们在社交场合中的表现方式，研究人员招募了218名被试，并展开了三项研究。
Untuk memeriksa bagaimana AR mempengaruhi cara orang berperilaku dalam situasi sosial,para peneliti merekrut peserta 218 dan melakukan tiga studi.当这位母亲意识到女儿失踪后，就和一位女性朋友一起展开了搜索。
Sang ibu yang baru saja menyadari anaknya hilang, langsung melakukan pencarian bersama seorang teman perempuannya.此外，美国、俄罗斯、欧盟等也几乎同时展开了6G技术的概念设计及研发工作。
