在 中文 中使用 属灵 的示例及其翻译为 印度尼西亚
{-}
-
Ecclesiastic
-
Ecclesiastic
-
Computer
属灵的成长是基督徒的目标。
成长属灵的成长是基督徒的目标。
Pertumbuhan kerohanian adalah tujuan orang-orang Kristen.你想成为的勇士是属灵的战士。
虽然有各种各样属灵的恩赐，但它们都是来自同一位圣灵。
既然神是个灵，只有通过属灵的眼睛才能看见。
Bahwa Tuhan itu dapat dilihat dengan indera mata di akhirat.问题：当我受到属灵攻击时，我能做什么？?
Pertanyaan: Apa yang dapat saya lakukan ketika saya mengalami serangan roh?天使也指出发生在属灵领域的争战。
Malaikat itu juga menyebut sebuah perlawanan yangterjadi di alam roh.属灵的可贵之处在于它指出物质世界不是全部。
耶稣的跟从者不会受属灵或永恒的损失。
Pengikut Yesus tidak akan menderita secara rohani atau kehilangan selamanya.想一想金钱或对金钱的追求多么容易蒙蔽我们属灵的眼光。
Betapa mudahnya uang atau memburu uang, membutakan prioritas kerohanian kita.痛苦的存在提醒我们，一种属灵的疾病正在毁坏我们的世界。
Penderitaan memperingatkan kita bahwa penyakit spiritual sedang menghancurkan bumi kita.为什么天天研读圣经能帮助我们保持属灵的警觉？?
Mengapa pembacaan Alkitab setiap hari membantu kita untuktetap siaga secara rohani?他们本能的做了，不过是属灵的本能，而不是去咨询一个列出来的单子。
Mereka berintuisi, hanya ini adalah intuisi spiritual, bukan hanya berkonsultasi pada sebuah daftar.像摩门教徒，耶和华见证人也教导耶稣和撒旦是属灵的兄弟。
Seperti Mormon,Saksi-Saksi Yehuwa juga mengajarkan bahwa Yesus dan Setan adalah saudara spiritual.喜爱”上帝的话语，如何帮助你保持属灵的警觉性呢？?
Bagaimana kesukaan terhadap firman Allah telah membantu Anda selama ini untuk memiliki kerohanian yang siaga?供应妻子还意味着主动帮助她满足属灵的需要。
Menjadi penyedia bagi istri Anda juga berartimengambil inisiatif dalam membantu memenuhi kebutuhan spiritualnya.只有物质-没有属灵或超自然的事物-但是物质可以从两个角度来描述。
Hanya ada materi- tidak ada yang spiritual atau supranatural- tetapi materi dapat dijelaskan dari dua perspektif.想一想金钱或对金钱的追求多么容易蒙蔽我们属灵的眼光。
Pikirkanlah dalam-dalam betapa mudahnya uang ataumemburu uang itu membutakan prioritas-prioritas kerohanian kita.只有物质--没有属灵或超自然的事物--但是可以从两个角度来描述物质。
Hanya ada materi- tidak ada yang spiritual atau supranatural- tetapi materi dapat dijelaskan dari dua perspektif.第三，恩典的教义很容易给我们一个印象，以为改革宗神学只关心属灵的事物。
Ketiga, doktrin anugerah dengan mudah memberikan kesan bahwateologia Reformed hanya mengurusi hal-hal spiritual.许多考量过科学与属灵证据的人依然明察上帝创造与引导的手在运作。
Banyak orang yang telah mempertimbangkan semua bukti saintifik dan spiritual masih melihat tangan Tuhan yang berkreasi dan membimbing bekerja.我们若不留意神的灵如何在我们里面工作，就会变成属灵的伪君子。
JIKA KITA tidak peduli dan tidak menaruh perhatian pada cara Roh Allah bekerja dalam diri kita,kita akan menjadi orang-orang munafik rohani.在这新约中，神赐给我们赦罪、生命、救恩，和一切属灵、属天、神圣的福分。
Dalam Perjanjian Baru ini, Allah memberikan kepada kita pengampunan, hayat, keselamatan, dan semua,berkat-berkat rohani, surgawi, dan ilahi.路德教导我们真正的福音是使灵魂摆脱属灵束缚的，并将人们从那些手握传统的人手中解放出来。
Luther mengajar kita bahwa Injil yang sejati melepaskan jiwa dari belenggu spiritual, dan juga memerdekakan orang-orang dari tradisi.因为肉体软弱，我们发现自己的思想和身体都被属灵的敌人更强大的力量所捆绑。
Dalam kelemahan daging, kita menemukan diri kita sendiri dibelenggu dalam pikiran dantubuh oleh kekuatan musuh rohani yang lebih kuat dari pada kita.基督的权能必发挥其作用，使整个人圣化，致令生命，活力，与健全贯彻全身，发展属灵的效能。
Kuasa Kristus akan bekerja untuk menyucikan setiap bagian dari makhluk, memberikan hidup, kegiatan,kekuatan melalui pengembangan efisiensi kerohanian secara keseluruhan.我们是他的儿女，重生获得全新的生命，被赋予了各样属灵的祝福，并在基督耶稣里被接纳。
Kita adalah anak-anakNya, yang dilahirkan kembali dalam pembaruan hidup,yang dilengkapi oleh setiap berkat rohani, dan diterima dalam Kristus Yesus.这些应用程序可以满足广大受众，其中包括宗教消费者以及越来越多的美国人自认为属灵的但非宗教的.
Aplikasi ini memenuhi khalayak yang luas, termasuk pengguna agama dan juga semakin banyak orang Amerika yangmenganggap diri mereka sendiri rohani tetapi tidak beragama.这个教导连带着属灵问题就成了"若一个人想要有良好的属灵生活，他最好是不要碰女人"。
Ajaran ini lalu dikaitkan dengan masalah spiritual menjadi, Jika seseorang ingin memiliki kehidupan spiritual yang baik, sebaiknya ia tidak menyentuh perempuan.第三，这个特定的故事似乎并不适合一个比喻的定义，比喻是使用一个世俗的插图来展示属灵的真理。
Ketiga, cerita yang istimewa ini tampaknya tidak sesuai dengan definisi dari perumpamaan itu sendiri,yang merupakan presentasi dari kebenaran rohani dengan menggunakan ilustrasi duniawi.
