島嶼 印度尼西亚是什么意思 - 印度尼西亚翻译

• pulau
• pulau-pulau
• kepulauan

在 中文 中使用 島嶼 的示例及其翻译为 印度尼西亚

其中一些島嶼擁有巨大的洞穴。
Bahkan beberapa pulau tersebut memiliki lubang gua yang sangat besar.

其中只有兩個島嶼有人居住。
Hanya dua dari pulau-pulau tersebut yang berpenghuni.

誰是自由加入我最後一分鐘一趟島嶼?
Siapa bebas untuk bergabung dengan saya untuk menit terakhir perjalanan ke pulau-pulau?

我們很高興租了一輛車探索整個島嶼。
Kami telah menyewa mobil untuk menjelajahi pulau.

聯合國：3萬難民聚集希臘島嶼.
PBB: 30 ribu pendatang berada di kepulauan Yunani.

你不能造出一個島嶼，然後說整個上空都是你的。
Anda tidak bisa membuat sebuah pulau, buatan manusia, kemudian mengatakan bahwa wilayah udara di atasnya adalah milik Anda.".

在這一小組花崗岩島嶼上，您會發現數百萬年來形成的洞穴，隧道和珊瑚礁。
Pada kelompok kecil pulau granit ini, Anda akan menemukan gua, terowongan, dan terumbu karang yang terbentuk selama jutaan tahun.

雖然只限於世界地圖的島嶼，它會顯示得很清楚。
Meskipun peta dunia hanya dibatasi oleh pulau-pulau, itu ditampilkan dengan sangat jelas.

總之,這是開始探索島嶼或停止,呼吸和休息的全面和平,在經歷了馬略卡鄉村風味的理想場所。
Kesimpulannya, ini adalah tempat yang sempurna untuk memulai menjelajahi pulau atau berhenti, bernapas dan beristirahat total damai, mengalami rasa pedesaan Majorcan.

舉例説，非洲、美洲、亞洲和太平洋島嶼的許多語言的《新約》譯本，都廣泛使用上帝的名字。
Misalnya, banyak terjemahan Perjanjian Baru bahasa Afrika, Amerika, Asia, dan Kepulauan Pasifik acap kali menggunakan nama ilahi.

隨著人類活動繼續影響環境，島嶼地區越來越容易受到全球氣候變化的影響。
Ketika aktivitas manusia terus mengubah lingkungan, pulau-pulau semakin rentan terhadap dampak perubahan iklim planet ini.

運彩即時比分它們最初由查莫羅人定居，但現在的人口主要來自其他島嶼群體帶來的定居者。
Mereka awalnya dihuni oleh orang Chamorro, tetapi populasi saat ini sebagian besar berasal dari pemukim yang dibawa dari kelompok pulau lainnya.

在冒險遊戲雪球在島嶼上，將必須通過迷宮，但在遊戲中的“雪球。
Dalam petualangan di pulau-pulau selama Snowball pertandingan, akan harus melewati labirin, tetapi dalam Snowball" permainan.

據活動人士說﹐舉行這次行動是為了抗衡一班日本國會議員計劃到訪這個島嶼。
Para aktivis mengatakan, pendaratan mereka dimaksudkan sebagai tandingan atas rencana sekelompok legislator Jepang untuk mengunjungi kepulauan yang disengketakan itu.

TROPICO遊戲可以讓玩家創造自己獨特的映射，定義為浮雕的島嶼，以及土地數量，卡的大小。
Tropico permainan memungkinkan gamer untuk membuat peta mereka sendiri yang unik, yang didefinisikan sebagai bantuan dari pulau, dan jumlah lahan, ukuran kartu.

這是暢快行程從開恩茲（Cairns）到大堡礁（GreatBarrierReef）和熱帶島嶼。
Ini adalah sebuah perjalanan singkat dari Cairns ke Great Barrier Reef dan pulau-pulau tropis.

首都：雅加達(Jakarta)荷蘭在17世紀初期開始把印尼開拓為殖民地，而日本則在1942到1945年佔領這些島嶼。
Belanda mulai menjajah Indonesia pada awal abad ke-17; Jepang menduduki kepulauan tersebut dari 1942 sampai 1945.

由於很少有人旅行到這些著名的目的地之外，太平洋上的數十個偏遠島嶼國家正在等待被發現。
Karena beberapa pernah bepergian di luar tujuan terkenal tersebut, puluhan negara pulau terpencil di Samudra Pasifik hanya menunggu untuk ditemukan.

觀測結果是由全球大氣監測網（GlobalAtmosphereWatchnetwork）進行，觀測站點包括北極、高山和熱帶島嶼。
Pengamatan dilakukan oleh jaringan Global Atmosphere Watch, yang mencakup stasiun di Kutub Utara, pegunungan tinggi dan pulau-pulau tropis.

但「聯合國海洋法公約」第60條明定，「人工島嶼、設施和結構不具有島嶼地位。
Pasalnya hasil konvensi PBB tentang Hukum Laut yang berlaku sejak tahun 1994 menyatakan pulau-pulau buatan, instalasi dan bangunan tidak memiliki status sebagai pulau.

這是一個快速簡便的參考工具，它剛剛在國家和你想看看島嶼！!
Itu adalah alat referensi cepat dan mudah yang memiliki hanya negara dan pulau-pulau Anda ingin memeriksa!

如果冰層完全融化，將使海平面上升7.2公尺，三角洲和低漥島嶼將被淹沒。
Jika lapisan es itu sampai mencair total maka level air laut akan melonjak setinggi 7,2 meter, sehingga akan meredam delta-delta dan pulau-pulau yang terletak rendah.

軟陽光溫暖了他的土地，風雨如磐的海洋是三個大洲，許多群島和島嶼散落在他們周圍。
Lembut matahari menghangatkan tanahnya, badai laut adalah tiga benua, kepulauan dan pulau-pulau banyak bertebaran di sekitar mereka.

然而，印尼從未被印尼或者中國所征服，直到歐洲殖民者侵入這些島嶼。
Namun Indonesia tidak pernah ditaklukkan oleh India atau China, sampai orang-orang Eropa datang dan menjajah pulau-pulau ini.

他會不會失敗或氣餒，直到他在地球上建立公正，和他的法律島嶼將被等待。
Dia tidak akan gagal atau patah semangat, sampai ia telah mendirikan keadilan di bumi, dan untuk hukumnya pulau-pulau akan menunggu.

你不能建造一個島嶼，然後說這個人工島上方的空域是你的。
Anda tidak dapat membuat pulau, pulau buatan manusia, dan Anda mengatakan bahwa udara di atas pulau buatan ini adalah milik Anda.

所以沒錯，這個島嶼除了購物還有更多！雖然島上的免稅地位本身就具有巨大的吸引力。
Ya, di pulau ini ada hal selain sekadar berbelanja, walaupun pulau ini memiliki status bebas pajak( duty free) yang menjadi daya tariknya tersendiri.

位於其他有人島嶼上的住宿家島（HomeIsland）則是主要供居民入住。
Akomodasi di pulau berpenghuni lainnya, Home Island, sebagian besar dikhususkan untuk penduduk.

探索世界著名的島嶼海底美麗和任何其它13個主要的潛水景點.
Temukan keindahan dunia di bawah laut pulau yang terkenal itu dan salah satu dari 13 lokasi situs penyelaman.

菲律賓擁有超過7,000島嶼和不斷增長的104百萬人口，是亞洲的主要國家和戰略門戶。
Dengan lebih dari pulau-pulau 7,000 dan populasi 104 juta yang terus bertambah, Filipina adalah negara utama dan gerbang strategis ke Asia.