工人的生活 印度尼西亚是什么意思 - 印度尼西亚翻译

• kehidupan buruh

在 中文 中使用 工人的生活 的示例及其翻译为 印度尼西亚

工人的生活因此变得更不稳定。
Akibatnya, kehidupan para pekerja menjadi tidak stabil.

在共产主义社会里,已经积累起来的劳动只是扩大、丰富和提高工人的生活的一种手段。
Didalam masyarakat komunis, kerja yang tertimbun itu hanyalah suatu alat untuk memperluas, memperkaya, memajukan kehidupan buruh.

在共產主義社會里，已經積累起來的勞動只是擴大、豐富和提高工人的生活的一種手段。
Didalam masyarakat komunis, kerja yang tertimbun itu hanyalah suatu alat untuk memperluas, memperkaya, memajukan kehidupan buruh.

从硅谷到备受吹捧的高科技，在中国的高科技制造业，工厂工人的生活在高科技公司中是痛苦的。
Dari Silicon Valley hingga sektor teknologi manufaktur teknologi China yang sangat digembar-gemborkan, kehidupan pekerja pabrik sangat menyedihkan di perusahaan teknologi.

经济危机快速地让许多工人的生活水平降低，尤其是在圣彼得和莫斯科之外的地方。
Krisis ekonomi telah berujung pada kemerosotan tajam dalam hajat hidup banyak buruh Rusia, khususnya di luar Petersburg dan Moscow.

經濟危機快速地讓許多工人的生活水平降低，尤其是在聖彼得和莫斯科之外的地方。
Krisis ekonomi telah berujung pada kemerosotan tajam dalam hajat hidup banyak buruh Rusia, khususnya di luar Petersburg dan Moscow.

如果此工人的生活费用，即他的工资所值，也等于十小时的工作，那么就根本无法产生剩余价值了。
Jika kos hidup untuk pekerja itu, iaitu nilai gajinya, bersamaan juga dengan 10 jam kerja, ini bermakna pekerja itu langsung tidak menghasilkan nilai surplus.

但是在资本主义制度中，劳动生产率的程度是这样的：工人的生活费用总是低于他新创造的价值的量。
Tetapi dalam masyarakat kapitalis, tingkat produktivitas kerja membuat biaya hidup pekerja selalu kurang dari kuantitas nilai baru yang diciptakan.

如果此工人的生活費用，即他的工資所值，也等於十小時的工作，那麼就根本無法產生剩餘價值了。
Jika biaya hidup pekerja, yaitu, sama dengan upahnya, juga sepuluh jam kerja, maka tidak ada nilai lebih yang dihasilkan.

如果此工人的生活費用，即他的工資所值，也等於十小時的工作，那麼就根本無法產生剩餘價值了。
Jika kos hidup untuk pekerja itu, iaitu nilai gajinya, bersamaan juga dengan 10 jam kerja, ini bermakna pekerja itu langsung tidak menghasilkan nilai surplus.

年，我们开展了联合利华可持续生活计划（UnileverSustainableLivingPlan），这是一项支持我们的社会、环境和经济表现的蓝图。其目标包括提高超十亿人的健康和福利；减少与生产和使用我们的产品有关的环境足迹；以及提高数百万工人的生活水平。该方针让我们能够更加战略性地辨别我们的企业所面临的挑战和机会。
Pada tahun 2009, kami memperkenalkan Rencana Kehidupan Berkelanjutan Unilever, yang merupakan sebuah cetak biru untuk meningkatkan kinerja sosial, lingkungan, dan ekonomi kita. Tujuan-tujuan dari hal ini mencakup memperkuat kesehatan dan kesejahteraan lebih dari satu miliar orang; mengurangi dampak lingkungan yang terkait dengan produksi dan penggunaan produk-produk kami; serta meningkatkan penghidupan bagi jutaan pekerja.

剧情:kadomatsu见（芽）housewife谁与她的生活是普通的工人husbandofsalaried虞姬。
Synopsis: Kadomatsu Satomi( bud) adalah ibu rumah tangga biasa yang tinggal dengan suaminya Yuji pekerja bergaji.

看到这些艺术家（和其他人）作品的另一个好处就是让人们看到古老的葡萄牙，特别是农村和工人阶级的生活。
Manfaat tambahan dari melihat karya para seniman ini( dan yang lain) adalah mendapatkan gambaran sekilas tentang Portugal kuno, terutama kehidupan pedesaan dan kelas pekerja.

为了寻求更好的生活，铁路工人（Foo）发现自己处于一群腐败的律师的错误一面。
Dalam mencari kehidupan yang lebih baik, seorang pekerja kereta api( Foo) menemukan dirinya berada di sisi yang salah dari sekelompok pengacara korup.

然而，虽然你想要过平静的生活，但是你的工人们总是会打乱你的生活节奏，正如这个视觉小说游戏中所说的，恶人是不休息的。
Namun, meskipun kalian mencoba menjalani kehidupan yang damai, kalian cukup sering terganggu oleh para pekerja, dan seperti yang dikatakan dalam permainan novel visual ini, tidak ada istirahat bagi orang jahat.

关于这一点，一个令人惊奇的事实是在所谓‘反动'的德国，工人阶级在国家的生活中已经为他们自己赢得了比英国和法国的工人要坚固和有力得多的地位。
Dalam hubungan ini, adalah fakta yang mengagetkan bahwa, dalam apa yang disebut Jerman reaksioner, kelas-kelas buruh telah mendapatkan bagi diri mereka sendiri posisi yang jauh lebih kokoh dan lebih kuat dalam kehidupan negara ketimbang yang terjadi di Inggris atau di Prancis.

爱国的、有着较高的生活水平的美国工人，是有可能去造反、去罢工的。
Mungkin saja kaum buruh Amerika, yang patriotik, yang taraf hidupnya tinggi, akan memberontak dan mogok.

在美国国内，美国资本主义的危机在“反恐战争”的十年中更加深化，使美国工人阶级的生活水平和社会条件深刻恶化，可是两大主要政党的政客们仍要求大量削减预算。
Di AS sendiri, satu dekade ke dalam perang melawan teror krisis kapitalisme AS telah berkembang jauh lebih dalam, sedangkan kelas pekerja Amerika telah mengalami kerusakan yang mendalam dalam standar hidup dan kondisi sosial, bahkan sebagai politisi dari kedua partai besar permintaan besar baru pemotongan.

尽管受2008-2009年经济危机的长期影响，生活在极度贫困中的工人数量在过去25年中仍大幅减少。
Meskipun terkena dampak panjang krisis ekonomi pada 2008/ 2009, dalam 25 tahun terakhir ini jumlah pekerja yang hidup dalam kemiskinan ekstrem telah berkurang secara dramatis.

事实上，我们采访过的一些接受过全国生活工资加薪的工人，他们的工作时间减少了他们的雇主以弥补上涨，所以他们实际上最终变得更糟。
Memang, beberapa pekerja yang kami ajak bicara yang menerima kenaikan upah Hidup Hidup Nasional memiliki jam kerja yang dipotong oleh majikan mereka untuk mengkompensasi kenaikan itu, sehingga mereka benar-benar berakhir lebih buruk.

奴隸宿舍只是展覽的一部分，展示了14名被奴役的工人的日常生活，他們經營房屋，工作場地和撫養孩子。
The Slave Quarters hanyalah bagian dari pameran, yang melihat kehidupan sehari-hari untuk 14 pekerja yang diperbudak yang mengelola rumah, bekerja di pekarangan, dan membesarkan anak-anak.

一种全新虚拟现实体验，可以让用户查看供应商工厂以及工人的实际生活工作条件，并观察客户和工人之间的互动。
Dell memperkenalkan pengalaman virtual reality baru yang memungkinkan pengguna melihat langsung kondisi pabrik pemasok yang sebenarnya, melihat kondisi kehidupan pekerja di pabrik dan mengamati sesi interaktif antara pelanggan dan pekerja.

第一个和主要的教训就是：只有群众的革命斗争，才能使工人生活和国家管理真正有所改善。
Pelajaran pertama dan fundamentil yalah bahwa hanya dengan perjuangan revolusioner dari massa dapat dicapai perbaikan yang sedikit banyaknya serius dalam kehidupan kaum buruh dan dalam administrasi negara.

在我两个世界之间的位置-成长为更多的工人阶级根源，然后建立一个专业的中产阶级生活-每当我看到中产阶级的人对待工人阶级的人时，他会随意屈服或漠不关心。
Di kedudukan saya antara dua dunia- tumbuh dengan lebih banyak kelas bertaraf kerja, dan kemudian membina kehidupan kelas menengah yang profesional- saya akan merasakan setiap kali saya melihat orang kelas menengah atas merawat orang kelas pekerja dengan sikap condescension atau sikap acuh tak acuh.

在我两个世界之间的位置-成长为更多的工人阶级根源，然后建立一个专业的中产阶级生活-每当我看到中产阶级的人对待工人阶级的人时，他会随意屈服或漠不关心。
Dalam posisi saya di antara dua dunia- tumbuh dengan lebih banyak akar kelas pekerja, dan kemudian membangun kehidupan kelas menengah yang profesional- saya akan merasa ngeri setiap kali saya melihat orang-orang kelas menengah atas memperlakukan orang-orang kelas pekerja dengan sikap merendahkan atau ketidakpedulian biasa.

让他看看工人的生活状况。
Ia akan melihat kondisi pekerjanya.

研究者发现，生物钟基因的活动比这些工人的生活规律延迟了5小时之多，这说明3周的时间不足以使人体生物钟适应新的生活节奏。
Para peneliti menemukan aktivitas gen jam sirkadian menghapus 5 jam di balik kebiasaan hidup para pekerja yang menunjukkan bahwa selama 3 minggu tidak cukup bagi jam tubuh untuk beradaptasi dengan jadwal baru.