已决定 印度尼西亚是什么意思 - 印度尼西亚翻译

• telah memutuskan

在 中文 中使用 已决定 的示例及其翻译为 印度尼西亚

刘亦果已决定不再躲藏了。
Sakura sudah memutuskan untuk tak lagi bersembunyi.

我们已决定在全球停止所有在推特上的政治广告。
Kami telah membuat keputusan untuk menghentikan semua iklan politik secara global di Twitter.

我们已决定在全球停止所有在推特上的政治广告。
Kami telah membuat keputusan untuk menghentikan semua iklan politik di Twitter secara global.

毛里塔尼亚已决定与以色列断绝外交关系。
Mauritania sudah putuskan hubungan diplomatik dengan Israel.

他也不能确定，却已决定留下来。
Dia juga tidak bisa memastikannya, tapi dia sudah memutuskan untuk tinggal.

制造商通用汽车（GM）和戴姆勒-克莱斯勒已决定投资市场对混合动力汽车赶上他们的日本竞争对手丰田。
Produsen General Motors( GM) dan DaimlerChrysler telah memutuskan untuk berinvestasi pasar mobil hibrida untuk mengejar pesaing Jepang mereka, Toyota.

尽管YouTube用户发起直播多年，到现在为止公司已决定将这一功能的智能手机的应用程序集成。
Terlepas dari kenyataan bahwa pengguna YouTube untuk memulai siaran langsung selama bertahun-tahun, sampai sekarang perusahaan telah memutuskan untuk mengintegrasikan fungsi ini dalam aplikasi untuk smartphone.

W我在一月报道小米集团已决定投资生产电视和半导体的TCL品牌。
W Saya melaporkan pada bulan Januaribahwa Xiaomi Group telah memutuskan untuk berinvestasi dalam merek TCL, yang memproduksi televisi dan semikonduktor.

不逊色于她，灰姑娘，已决定改变在欢快，调皮美女谁弹吉他勤劳傻瓜的角色。
Tidak kalah dengan dia dan Cinderella, yang telah memutuskan untuk mengubah peran bodoh yang bekerja keras dalam gembira, keindahan nakal yang memainkan gitar.

在这部分开发商已决定从游戏的一贯计划有所退缩，改造传统的街机策略。
Dalam hal ini bagian dari pengembang telah memutuskan untuk mundur sedikit dari skema biasa dari permainan dan mengubah strategi arcade tradisional.

在试图减肥和提高他的食物的关系，安德鲁·泰勒已决定什么，但土豆一年食用。
Dalam upaya untuk menurunkan berat badan dan meningkatkan hubungannya dengan makanan, Andrew Taylor telah memutuskan untuk makan apa-apa kecuali kentang selama satu tahun.

很多人花太多时间去思考一个好，并已决定，发现它是不可用的。
Banyak orang menghabiskan terlalu banyak waktu untuk memikirkan yang baik, dan setelah memutuskan, merasa menjadi tidak tersedia.

我们想宣布，西班牙资产已决定停止了数个月,需要休息!
Kami ingin mengumumkan bahawa aset Spanyol telah membuat keputusan untuk berhenti untuk beberapa bulan, Perlu berehat!

我已决定在未来72小时内取出所有面值为100玻利瓦尔的纸币。
Saya sudah memutuskan untuk menarik uang pecahan 100 boliviar dari sirkulasi dalam 72 jam ke depan.

尤其政府已决定在廖内群岛设立一个联合区域防卫司令部（Kogabwilhan），显示我们维护国家主权的愿望和决心。
Apalagi pemerintah sudah memutuskan untuk membangun Komando Gabungan Wilayah Pertahanan( Kogabwilhan) di Kepri, yang menunjukkan keinginan dan tekad kita untuk menjaga kedaulatan Negara.

联合国外交人员及官员说，国际刑事法庭的法官已决定以在达尔富尔犯下战争罪为名起诉苏丹总统巴希尔。
Para diplomat dan pejabat PBB mengatakan hakim-hakim Mahkamah Kejahatan Internasional telah mengambil keputusan untuk mendakwa presiden Sudan atas kejahatan perang di Darfur.

我们已决定将我们的钱和信仰投入到一个数学框架中，这个框架不受政治和人类错误的干扰。
Kami telah memilih untuk memasukkan uang dan keyakinan kami dalam kerangka matematis yang bebas dari politik dan kesalahan manusia.

卡塔尔已决定从2019年1月起退出OPEC成员国，”Kaabi在多哈新闻发布会上表示。
Qatar sudah memutuskan untuk mundur dari keanggotaan OPEC, efektif Januari 2019," kata Kaabi dalam jumpa pers di Doha.

英格兰主帅索斯盖特表示：“我们已决定不考虑让斯特林参加周四对阵黑山的比赛。
Bos Inggris Southgate mengatakan: Kami telah mengambil keputusan untuk tidak mempertimbangkan Raheem untuk pertandingan melawan Montenegro pada hari Kamis.

出于这个原因，我们已决定逐步取消这些产品的销售和市场营销。
Untuk alasan ini, kami telah mengambil keputusan untuk phase out penjualan dan pemasaran produk-produk ini.".

但在重重压力下，法国总统府日表示，已决定启动革职程序。
Di bawah tekanan, kepresidenan Prancis mengatakan pada Jumat bahwa mereka telah memutuskan untuk memulai prosedur pemecatan.

为应对病毒感染学生的兴趣水平高，LSHTM已决定提供机会，让学生谁专注于病毒在他们的课程选择医学微生物学（病毒学）被授予硕士学位。
Dalam menanggapi tingkat tinggi minat siswa dalam infeksi virus, LSHTM telah memutuskan untuk menawarkan kesempatan bagi siswa yang berfokus pada virus dalam pilihan Tentu saja mereka akan diberikan gelar MSc in Medical Microbiology( Virologi).

南非人民已决定实施全球最自由的堕胎法之一；不能让8,000英里之外的政客否定他们的选择。
Warga negara Afrika Selatan telah memutuskan untuk memberlakukan salah satu peraturan mengenai aborsi yang paling liberal di dunia: para politisi yang berada 8,000 mil jauhnya dari negara tersebut tidak boleh dibiarkan untuk memutarbalikkan kebijakan tersebut.

这一想法已成功吸引了其他41个欧洲高等教育已决定加入TCCM法师财团已经说服欧洲化学主题网络（ECTN），以支持该倡议机构。
Ide ini telah berhasil menarik lainnya 41 Lembaga pendidikan tinggi Eropa yang telah memutuskan untuk bergabung dengan konsorsium TCCM Master dan telah meyakinkan Kimia Eropa Tematik Jaringan( ECTN) untuk mendukung inisiatif ini.

作为第一步，该组织已决定他们希望从莱斯特比赛那天起将其工资捐献给圣徒基金会，以帮助该慈善机构开展的重要工作。
Sebagai langkah pertama ke arah itu, kelompok telah memutuskan bahwa mereka ingin menyumbangkan upah mereka dari hari pertandingan Leicester ke Yayasan Saints, untuk membantu pekerjaan vital yang dilakukan oleh badan amal.

由于伊朗也已决定根据美国近期的政策，缩减其在核协议下的部分承诺，印度现在的处境可能需要在其行动过程中根据正在展开的事态发展做出新的调整。
Sekarang Iran juga telah memutuskan untuk mengurangi beberapa komitmennya di bawah kesepakatan nuklir dalam menanggapi kebijakan AS baru-baru ini, India ditempatkan dalam situasi di mana ia mungkin harus membuat penyesuaian baru dalam tindakannya di bawah perkembangan yang sedang berlangsung.

自2011年债务上限危机以来，财政部已决定维持非常大的现金余额，”Axel称，并补充称财政部先前认为没有必要。
Sejak krisis plafon utang 2011, Treasury telah memutuskan untuk mempertahankan saldo kas yang sangat besar," kata Axel, menambahkan bahwa Treasury sebelumnya tidak menganggapnya perlu.

韩国国防部表示，鉴于目前的中东局势，韩国已决定“暂时扩大”其302人的Cheonghae部队的活动范围，并已向德黑兰通报了这一部署情况。
Kementerian Pertahanan Korea Selatan mengatakan telah memutuskan untuk memperluas sementara lingkup kegiatan unit Cheonghae yang beranggotakan 302 orang mengingat situasi saat ini di Timur Tengah, dan menambahkan bahwa Teheran telah diberi pengarahan tentang pengerahan itu.

鉴于上述情况，并考虑到节日期间人力资源有限，我们已决定今天确认所有主场比赛将在温布利球场举行，直至29日对阵伍尔弗汉普顿流浪者队。
Mengingat hal di atas, dan dengan mempertimbangkan terbatasnya ketersediaan tenaga kerja selama periode perayaan, kami telah memutuskan hari ini untuk mengkonfirmasi bahwa semua pertandingan kandang akan dimainkan di Stadion Wembley sampai pertandingan melawan Wolverhampton Wanderers pada 29 Desember.".