已接近 印度尼西亚是什么意思 - 印度尼西亚翻译

• sudah dekat
• sudah hampir
• telah hampir
• sudah mendekati
• telah mendekati
• sekarang mendekati

在 中文 中使用 已接近 的示例及其翻译为 印度尼西亚

他已接近回归。
Ia sudah dekat untuk kembali.

人类作为一个集体已接近其去它一直的方式终结能力。
Kemanusiaan sebagai kolektif sudah dekat dengan keupayaannya untuk meneruskan perjalanannya.

该报道称，双方的谈判已接近尾声。
Laporan itu membeberkan bahwa proses negosiasi antara kedua pihak sudah hampir selesai.

因为已接近闭馆时间。
Karena sudah dekat dengan masa reses.

現在，經歷十五年之後，網路已接近完成。
Sekarang, setelah 15 tahun, jaringan sudah hampir selesai.

已接近现代人。
Sudah mendekati gaya modern.

因為光已接近.
Sebab Sinar itu sudah dekat.

现在，经历十五年之后，网路已接近完成。
Sekarang, setelah 15 tahun, jaringan sudah hampir selesai.

便已接近13亿人次.
Sudah mendekati angka 1,3 milyar banyaknya.

他渴望出风头已接近病态。
Mereka ingin memuaskan jiwanya yang sudah mendekati kondisi patologis.

人類作為一個集體已接近其去它一直的方式終結能力。
Kemanusiaan sebagai kolektif sudah dekat dengan keupayaannya untuk meneruskan perjalanannya.

我们认为LLDPE价格已接近触底，如果我们卖掉LLDPE配额，我们不会感到惊讶。
Kami berpikir bahwa harga LLDPE telah hampir mencapai titik terendah dan kami tidak terkejut jika kami menjual seluruh alokasi LLDPE kami.

该报称，美国官员已经证实他们正在分析以色列的报道，但不会评论他们是否认为S-300导弹电池的销售已接近.
Surat kabar itu mengatakan para pejabat AS telah mengkonfirmasi dan mereka menganalisis laporan Israel tetapi tidak akan mengomentari apakah mereka percaya penjualan baterai rudal S-300 sudah dekat.

此外，在功能和体验方面，Android手机已接近甚至有时超过iPhone。
Juga, dalam hal fitur dan pengalaman, ponsel Android telah mendekati dan bahkan terkadang melampaui iPhone.

今年早些时候，天文学家声称他们已接近确定FRB的来源。
Awal tahun ini, para astronom mengklaim mereka sudah dekat untuk menentukan sumber semburan ini.

他说：“虽然我们抵达北京时已接近冬天，但这是两国关系的春天。
Meski saat kami tiba di Beijing sekarang mendekati musim dingin, tapi ini adalah musim semi bagi hubungan negara kita.".

虽然我们抵达北京时已接近冬天,但这是两国关系的春天。
Meski saat kami tiba di Beijing sekarang mendekati musim dingin, tapi ini adalah musim semi bagi hubungan negara kita.".

在马克思逝世后大约一个世纪的今天，至少在名义上坚持马克思主义的人已接近13亿。
Pada saat kini, sekitar seabad sesudah kematian Marx, jumlah manusia yang sedikitnya terpengaruh oleh Marxisme sudah mendekati angka 1,3 milyar banyaknya.

今年印尼人购买500万元(370万美元)以上的豪宅数目已接近去年全年约4倍。
Tahun ini pembelian oleh warga negara Indonesia rumah senilai S$ 5 juta($ 3.7 juta) atau lebih telah sudah hampir empat kali lipat dari tahun lalu total.

然而这些导弹早在上世纪八十年代就已投入战备执勤，如今其服役期限已接近尾声。
Namun, rudal tersebut telah bertugas sejak akhir 1980- an, dan umur mereka sudah mendekati masa pensiun.

集美网站，当前，叙利亚反恐战争已接近尾声，叙利亚局势进入关键阶段，这为推进叙利亚问题政治解决创造了条件。
Kini, perang anti terorisme di Suriah telah hampir berakhir, situasi Suriah pun memasuki tahap krusial, hal ini telah menciptakan prasyarat bagi penyelesaian masalah Suriah melalui jalur politik.

在整个美国工业中，各个公司都通过额外工作时间最大限度地压榨美国工人的劳动：平均周工作量已接近创纪录的42小时，包括4.6小时的额外工作量。
Di seluruh industri Amerika, perusahaan-perusahaan menggunakan lembur untuk memeras sebanyak mungkin kerja dari buruh di AS: jam kerja per minggu sekarang telah mendekati rekor 42 jam, termasuk 4,6 jam lembur.

然而，事实上，我现在住在美国加州的山丘上一个华丽的山顶，在一所大学，律师的精神路径上的客户谁是教，帮助人们体现自己的写作梦想，并已接近完成一本书丰满的失败植根于我自己的经验。
Bahkan, Namun, saya sekarang tinggal di puncak bukit cantik di perbukitan California, mengajar di sebuah, klien penasihat universitas yang berada di jalan spiritual, membantu orang mewujudkan mimpi mereka menulis, dan telah hampir menyelesaikan buku tentang kepenuhan kegagalan berakar pada pengalaman saya sendiri.

我已接近自己的终点。
Aku mendekati akhir akalku.

Store应用总数已接近15万。
Aplikasi yang jumlahnya mencapai hampir 150.000.

有几次，他们已接近成功了。
Beberapa kali, mereka telah datang dekat untuk melakukannya.

欧洲最高的建筑已接近完工。
Bangunan tertinggi di Eropa hampir selesai.

一轮全球性的金融危机，似乎已接近尾声。
Memang krisis keuangan global tampak hampir usai sudah.

马洛克表示，目前的熊市证明了目前的市场已接近尾声。
Mallouk mengatakan pasar beruang saat ini adalah bukti bahwa akhir sudah dekat.