近了 印度尼西亚是什么意思 - 印度尼西亚翻译

• sudah dekat
• dekat
• hampir
• mendekat
• mendekati

在 中文 中使用 近了 的示例及其翻译为 印度尼西亚

猶太人的逾越節近了、耶穌就上耶路撒冷去.
Ketika Hari Raya Paskah Yahudi sudah dekat, Yesus pergi ke Yerusalem.

這麼近了gedit中的，並且它應該返回。
Begitu dekat dari gedit, dan harus kembali.

战火越来越近了。
Peperangan semakin hampir.

第7-8节说：“万物的结局近了。
Ayat 7 mengatakan, Kesudahan segala sesuatu sudah dekat.

这个梦是越来越近了。
Mimpi itu adalah sesuatu yang semakin dekat.

现实的一切迹象表明，世界末日的脚步真的是越来越近了.
Semua ini adalah bukti nyata yang dunia semakin hampir ke penghujungnya.

风暴越来越近了。
Badai semakin mendekat.

突然,枪声听起来响亮,近了。
Tiba-tiba terdengar suara tembakan, sangat dekat.

战兽越来越近了。
Binatang semakin mendekat.

成功就离你越来越近了。
Sukses semakin mendekati Anda.

猴年离我们越来越近了。
Monyet semakin dekat dengan kita.

我们是越来越近了,我知道它。
Semakin mendekat, saya pun tahu.

第二个选择越来越近了。
Agaknya pilihan yang kedua lebih mendekati.

过年越来越近了，年味也越来越浓了!
Usia Bertambah, Pikun pun Makin Mendekat!

鱼越来越近了。
Ikan itu semakin mendekat.

两支军队越来越近了。
Kedua tentara itu semakin mendekat.

夜晚的进展和的日子近了。
Malam maju dan hari adalah berhampiran.

因为加缪的缘故，我觉得自己离人近了一点。
Karena anime ini lah, saya merasa mendekatkan sesuatu yang jauh.

他们什么时候走得这样近了.
Sejak kapan mereka menjadi sedekat ini?

天國與火爐天國近了，當悔改。
Rasanya benar-benar langit dan arrasyNya, begitu dekat saat itu.

哀号吧！因为耶和华的日子近了，这日子来到，好象毁灭从全能者那里来到一样。
Merataplah, sebab hari Yahuwah sudah dekat, datangnya sebagai pemusnahan dari Yang Mahakuasa.

预产期越来越近了，我们能做的只是等澳洲政府协助，”陈晨说。
Ketika batas lahir semakin dekat, yang bisa kami harapkan adalah bantuan dari Pemerintah Australia," kata Chen.

你們要哀嚎，因為耶和華的日子臨近了，這日來到，好像毀滅從全能者來到。
Menangislah kamu; karena hari Tuhan itu sudah dekat; ia itu akan datang bagaikan suatu kebinasaan dari Yang Maha Kuasa.

马修4.17-耶稣从那个时候开始鼓吹，“你们应当悔改！”天国近了！!
Matius 4.17- Sejak waktu itu Yesus mulai berkhotbah," adalah Bertobatlah Kerajaan Surga dekat!

啊！那日子啊！上主的日子來近了，它來有如全能者施行毀滅。
Sebab hari TUHAN sudah dekat, yaitu hari kebinasaan yang didatangkan TUHAN Yang Mahakuasa.

你们也当忍耐，坚固你们的心；因为主来的日子近了。
Kamu pun harus bersabar dan meneguhkan hati karena kedatangan Tuhan hampir tiba.

虽然群龙用尽了力，但还是逃不脱，离它的嘴越来越近了。
Meskipun kelompok Naga itu telah berusaha keras, tapi masih tidak bisa lolos dari hisapannya, semakin lama semakin dekat dengan mulut ular.

他们看见耶稣在海面上走，渐渐近了船，他们就“害怕”。
Kemudian kami melihat Yesus berjalan di atas air sedang mendekati perahu, dan kami menjadi takut.

七月越来越近了-是时候加入“外汇市场大师赛2014年7月”！!
Bulan Juli sudah dekat- Saatnya mengikuti kontes FX Market Masters Juli 2014!

猶太人的逾越節近了．有許多人從鄉下上耶路撒泠去、要在節前潔淨自己.
Pada waktu itu sudah dekat Hari Raya Paskah Yahudi. Banyak orang dari desa-desa sudah pergi ke Yerusalem untuk menjalankan upacara pembersihan diri sebelum perayaan itu.