已 接受 印度尼西亚是什么意思 - 印度尼西亚翻译

• telah menerima
• telah diterima

在 中文 中使用 已 接受 的示例及其翻译为 印度尼西亚

Accepted请求已接受，但是还没执行，不保证完成请求.
Accepted= request telah diterima tetapi belum diproses, karena menunggu proses sebelumnya selesai.

姊姊已接受耶穌，我還沒有。
Dia sudah menerima Yesus, tapi saya belum.

这些卫生专业人员已接受世界各地顶尖医学院的培训,他们热衷于为每一位病人提供最顶级的医疗服务。
Para profesional kesehatan ini telah menerima pelatihan dari sekolah-sekolah kedokteran terkemuka di seluruh dunia, dan mereka mempunyai semangat untuk memberikan layanan kesehatan tingkat atas kepada setiap pasien.

我们将向您发送确认电子邮件，以确认我们已接受您的订单，其中显示您所做的订单的副本。
Kami akan mengirimkan surat konfirmasi untuk mengkonfirmasi bahwa kami telah menerima pesanan Anda yang menunjukkan salinan pesanan yang telah Anda buat.

学生必须已接受土耳其的大学在本国的土耳其领事馆申请学生签证之前。
Siswa harus telah diterima di sebuah universitas Turki sebelum mengajukan permohonan visa pelajar di sebuah konsulat Turki di negara asal mereka.

获得英语学士学位是一项额外的资产，因为当代商业和公共管理已接受英语作为通用语言。
Meraih gelar Sarjana Bahasa Inggris merupakan aset tambahan karena bisnis kontemporer dan administrasi publik telah menerima bahasa Inggris sebagai bahasa pergaulan.

价格可能会随时变化，但并不影响已接受的预订。
Harga dapat berubah kapan pun, namun perubahan tersebut tidak akan mempengaruhi pemesanan yang telah diterima.

去年11月，普華永道香港辦事處透露，它已接受比特幣來換取諮詢服務。
Pada bulan November tahun lalu, Kantor Hong Kong PwC mengungkapkan bahwa mereka telah menerima bitcoin sebagai imbalan atas layanan konsultasi.

去年11月，普华永道香港办事处透露，它已接受比特币来换取咨询服务。
Pada bulan November tahun lalu, Kantor Hong Kong PwC mengungkapkan bahwa mereka telah menerima bitcoin sebagai imbalan atas layanan konsultasi.

我们将发送您的确认电子邮件，以确认我们已接受您的订单。
Kami akan mengirimkan e-mail konfirmasi untuk mengkonfirmasi bahwa kami telah menerima pesanan Anda.

最近，亚洲和拉丁美洲国家已接受的概念，并制定了宏伟的福利国家计划。
Baru-baru ini, negara-negara Asia dan Latin Amerika telah memeluk konsep dan membangunkan program kebajikan ambisius negara.

最近，亚洲和拉丁美洲国家已接受的概念，并制定了宏伟的福利国家计划。
Baru-baru ini, negara-negara Asia dan Amerika Latin telah mengadopsi konsep ini dan mengembangkan program negara kesejahteraan yang ambisius.

这些卫生专业人员已接受世界各地顶尖医学院的培训,他们热衷于为每一位病人提供最顶级的医疗服务。
Para pakar kesehatan kami telah menerima pelatihan dari sekolah kedokteran terkemuka di seluruh dunia, dan mereka sangat berantusias untuk menyediakan layanan kesehatan tingkat atas untuk setiap pasien.

已接受的挑戰10完成3個挑戰任務，並獲得青銅或更高階級。
Challenge Accepted: Selesai dengan menyelesaikan 3 misi tantangan dengan peringkat Bronze atau lebih tinggi.

价格可能会随时变化，但并不影响已接受的预订。
Harga dapat berubah kapan saja, tetapi perubahan tersebut tidak akan memengaruhi pemesanan yang sudah diterima.

提交用于宣传活动的照片，即表示所有参与者已接受并同意本提交规则（包括宣传页面/在线表单中规定的任何补充规则）（统称为“规则”）：.
Dengan mengirimkan Gambar untuk Promosi, semua partisipan dianggap telah menerima dan menyetujui Peraturan Pengajuan ini( yang mencakup peraturan tambahan yang ditetapkan dalam halaman promosi/ formulir online)( secara kolektif disebut" Peraturan"):.

韩国统一部星期五表示，已接受这一提议，并说会谈将于11月26日在板门店停战村举行。
Kementerian Unifikasi Korea Selatan hari Jumat( 20/ 11) mengakui telah menerima tawaran itu, dan menyatakan pembicaraan akan berlangsung pada tanggal 26 November di desa perbatasan Panmunjom.

通用汽车指出，超过400名Lordstown员工已接受其他通用汽车公司所在地的报价，并重申其他装配厂可为任何愿意搬迁到其他州的工作人员提供工作。
GM mencatat bahwa lebih dari 400 karyawan Lordstown telah menerima tawaran di lokasi GM lainnya, dan menegaskan bahwa pekerjaan tersedia di pabrik perakitan lain untuk siapa pun yang mau pindah ke negara bagian lain.

MolopoEnergyLimited(MPO.AX)已接受LegacyOil+GasInc(TSE:LEG)提出的购买MolopoEnergy的加拿大Spearfish石油资产的要约。
Molopo Energy Limited( ASX: MPO) telah menerima tawaran dari Legacy Oil and Gas Inc( TSE: LEG) untuk membeli aset minyak Spearfish milik Molopo Energy di Kanada.

他还在推特上表示，他已接受以色列总理本杰明·内塔尼亚胡提出的飞机和专门支持消防行动的呼吁，两位领导人之间的呼吁。
Dia juga mengatakan di media sosial bahwa dia telah menerima tawaran pesawat dan dukungan khusus dari Perdana Menteri Israel Benjamin Netanyahu untuk operasi pemadam kebakaran, menyusul seruan antara kedua pemimpin.

从国家民航局的声明内容如下：“印尼已接受专家的两支球队和两套水下定位信标探测器的新加坡的报价，以协助寻找失踪印尼亚洲航空的飞机，QZ8501的飞行数据记录器.
Otoritas Penerbangan Sipil di Singapura merilis pernyataan:" Indonesia telah menerima bantuan Singapura, yaitu dua tim spesialis dan dua set detektor sinyal bawah laut untuk membantu menemukan rekaman data penerbangan pesawat AirAsia QZ8501.

盎格鲁-瑞典制药商和MedImmune公司，其全球生物制品的研究和开发部门宣布，美国食品和药物管理局（FDA）已接受moxetumomabpasudotox，用于治疗成人患者的毛细胞一个潜在的新药物申请牌照白血病（HCL）谁收到的治疗之前至少两行。
Anglo-Swedia produsen obat, dan MedImmune, global yang biologis penelitian dan pengembangan lengannya, mengumumkan bahwa AS Food and Drug Administration( FDA) telah menerima permohonan izin untuk moxetumomab pasudotox, obat baru yang potensial untuk pengobatan pasien dewasa dengan sel berbulu leukemia( HCL) yang telah menerima setidaknya dua baris sebelumnya pengobatan.

因为你已接受我的邀请.
Di saat aku menerima undangan-Mu.

我们若已接受最坏的，就再没有什么损失".
Bila kita telah menerima yang terburuk, kita tidak akan rugi lagi.

我们若已接受最坏的,就再没有什么损失。
Ketika kita telah menerima yang terburuk, kita tidak lagi kehilangan lebih banyak.

我們若已接受最壞的，就再沒有什麽損失。
Ketika kita telah menerima yang terburuk, kita tidak lagi kehilangan lebih banyak.

巴勒斯坦已接受法国提出的在巴黎恢复中东和谈的提议。
Palestina menerima usul Perancis untuk menghidupkan lagi perundingan damai Timur Tengah dengan pertemuan di Paris.

这些代理商已接受过维修培训，并且重新配置了适当的设备以支持CatTier4产品。
Dealer telah menjalani pelatihan servis dan menyediakan ulang peralatan yang diperlukan untuk mendukung produk Cat Tier 4.

有许多的人都已接受了这个呼召。
Banyak dari kita telah menerima panggilan ini.