巴基斯坦官员说 印度尼西亚是什么意思 - 印度尼西亚翻译

• para pejabat pakistan mengatakan

在 中文 中使用 巴基斯坦官员说 的示例及其翻译为 印度尼西亚

巴基斯坦官员说，军方星期四对西北部部落地区的塔利班据点发动袭击，打死至少22名叛乱分子。
Para pejabat Pakistan mengatakan serangan militer terhadap pangkalan Taliban di wilayah kesukuan barat laut hari Kamis menewaskan sedikitnya 22 pemberontak.

巴基斯坦官员说，印度方面并没有事前得到通知，因为印巴两国新近签署的协议并不包括巡航导弹。
Para pejabat Pakistan mengatakan, India tidak diberitahu sebelumnya mengenai uji-coba penembakan itu karena perjanjian yang belum lama tercapai antara kedua negara tidak mencakup rudal jelajah.

巴基斯坦官员说，至少有13人在喝了被怀疑有毒的咳嗽药水后死亡。
Para pejabat Pakistan mengatakan 13 orang meninggal dunia setelah minum sirup obat batuk yang diduga beracun.

巴基斯坦官员说，世界银行和亚洲开发银行评估巴基斯坦洪灾造成的损失为大约95亿美元。
Para pejabat Pakistan mengatakan Bank Dunia dan Bank Pembangunan Asia memperkirakan kerugian akibat banjir hebat di negara itu mencapai sekitar 9,5 miliar dolar.

巴基斯坦官员说，疑似激进分子的人在巴基斯坦南部放火焚烧了至少27辆为驻阿富汗北约部队运送燃料的油罐车。
Para pejabat Pakistan mengatakan, tersangka militan membakar 27 truk tangki di Pakistan selatan yang membawa bahan bakar untuk pasukan NATO di Afghanistan.

巴基斯坦官员说，激进分子劫持了大约40个男孩，但后来允许12岁以下的男孩返回他们的村庄。
Para pejabat Pakistan mengatakan, kaum militan menangkap sekitar 40 anak-anak lelaki, tetapi mereka yang berusia di bawah 12 tahun diizinkan kembali ke desa-desa mereka.

巴基斯坦官员说，一名自杀炸弹手在巴基斯坦首都伊斯兰堡以东的一个收费站引爆身上的炸弹，炸死一名警察。
Para pejabat Pakistan mengatakan seorang pembom bunuh diri meledakkan dirinya di sebuah gerbang tol di timur ibukota Pakistan, Islamabad, menewaskan seorang polisi.

巴基斯坦官员说，战斗使1百万人被迫离开家园，目前正在努力为他们提供救援。
Para pejabat Pakistan mengatakan pertempuran itu telah mengakibatkan satu juta orang mengungsi dari rumah mereka dan bahwa upaya sedang dilakukan untuk mendistribusikan bantuan kepada mereka.

巴基斯坦官员说，美国移交了关押在阿富汗巴格拉姆军事监狱的14名在押人员。
Para pejabat Pakistan mengatakan Amerika telah menyerahkan 14 orang yang ditahan di penjara militer Bagram di Afghanistan.

巴基斯坦官员说，安全部队星期五在这一地区的空袭和冲突中打死至少24名激进分子嫌疑人。
Para pejabat Pakistan mengatakan pasukan keamanannya menewaskan sedikitnya 24 tersangka militan hari Jumat dalam serangan udara dan bentrokan di wilayah yang sama.

巴基斯坦官员说，极端分子绑架了参加为儿童接种小儿麻痹疫苗行动的11名教师。
Para pejabat Pakistan mengatakan kaum militan telah menculik 11 guru yang terlibat dalam kampanye vaksinasi polio untuk anak-anak.

巴基斯坦官员说，塔利班激进分子在西北部的斯瓦特山谷开枪打死三名陆军情报官员。
Para pejabat Pakistan mengatakan militan Taliban menembak mati tiga perwira intelijen angkatan bersenjata di Lembah Swat, Pakistan baratlaut.

另外，巴基斯坦官员说，一名身穿军装的持枪者在巴基斯坦北部拦下一辆客运巴士，并开枪打死18名什叶派乘客。
Para pejabat Pakistan mengatakan orang-orang bersenjata yang menyamar dengan seragam militer menghentikan sebuah bus penumpang di Pakistan utara, dan menembak mati 18 penumpang yang Muslim Syiah.

巴基斯坦官员说，不明身份的激进分子星期二一早在一辆军车附近引爆炸弹。
Para pejabat Pakistan mengatakan militan yang tidak dikenal memasang bom dekat kendaraan tentara Selasa pagi.

巴基斯坦官员说，一名身穿军装的持枪者在巴基斯坦北部拦下一辆客运巴士，并开枪打死18名什叶派乘客。
Para pejabat Pakistan mengatakan orang-orang bersenjata yang menyamar dengan seragam militer menghentikan sebuah bus penumpang di Pakistan utara, dan menembak mati 18 penumpang yang Muslim Syiah.

巴基斯坦官员说，这架飞机上装有摄像机等设备，但是没有武器。
Para pejabat Pakistan mengatakan, pesawat itu membawa kamera dan peralatan lain, tetapi tidak membawa senjata.

巴基斯坦官员说，大雨一度迫使向灾民空投救援物资和食品的直升机停飞。
Para pejabat Pakistan mengatakan hujan di daerah tersebut telah memaksa mereka untuk menghentikan sementara operasi pengangkutan barang-barang bantuan serta makanan oleh helikopter-helikopter kepada para korban yang selamat.

巴基斯坦官员说，一对瑞士夫妇在巴基斯坦西南部旅行时被绑架。
Pejabat-pejabat Pakistan mengatakan sepasang warga Swiss diculik ketika sedang bepergian di Pakistan barat daya.

巴基斯坦官员说，阿富汗边境附近的一次导弹袭击造成至少六人死亡，包括三名外国激进分子嫌疑人。
Pejabat-pejabat Pakistan mengatakan sebuah serangan misil di dekat perbatasan Afghanistan telah menewaskan sedikitnya enam orang, termasuk tiga tersangka militan asing.

名巴基斯坦官员说，尼勒姆山谷地区的许多村民仍被困在雪崩中。
Dua pejabat Pakistan mengatakan bahwa banyak penduduk desa yang masih tertimbun longsoran salju di daerah lembah Neelum.

与此同时，巴基斯坦官员说，至少8名激进分子在他们位于卡拉奇商业中心的藏身之处被炸死。
Sementara itu, pejabat Pakistan mengatakan setidaknya delapan tersangka militan tewas dalam ledakan di tempat persembunyian mereka di pusat perdagangan, Karachi.

巴基斯坦官员说，身份不明的枪手在两个城市枪杀了参与小儿麻痹症疫苗接种工作的六个人。
Pejabat Pakistan mengatakan sekawanan bersenjata yang tak dikenal membunuh enam pekerja terkait upaya vaksinasi polio PBB di dua kota yang berbeda.

巴基斯坦官员说，本国西南部强烈地震中的死亡人数已达45人。
Para pejabat di Pakistan mengatakan korban tewas mencapai 45 orang akibat gempa berkekuatan tinggi di bagian baratdaya negara itu.

巴基斯坦官员说，两名骑摩托车的枪手焚毁了装载着北约补给的两辆卡车，并打死一人。
Pejabat Pakistan mengatakan dua orang bersenjata mengendarai sepeda motor membakar dua truk yang mengangkut perbekalan untuk NATO, menewaskan satu orang.

巴基斯坦官员说，在上星期强烈地震中死亡的人数上升到3万8千人；同时，大雨袭击了无家可归的灾民。
Para pejabat Pakistan mengatakan jumlah orang meninggal akibat gempa bumi yang kuat pekan lalu telah mencapai 38,000 orang sementara hujan deras telah membuat basah kuyup lebih dari 2 juta orang yang kehilangan tempat tinggal mereka akibat bencana itu.

巴基斯坦官员说，扎尔达里将与沙特国王阿卜杜拉以及沙特其他官员会晤，并就包括遏制恐怖主义和极端主义在内的一系列广泛问题进行讨论。
Para pejabat Pakistan mengatakan Zardari akan bertemu dengan Raja Saudi Abdullah dan para pejabat tinggi lain untuk membicarakan berbagai masalah, termasuk usaha untuk mengekang terorisme dan ektrimisme.

巴基斯坦官员说，激进分子似乎意外引爆炸药，把他们在卡拉奇商业中心的一个窝藏点夷为平地，至少七人死亡。
Para pejabat Pakistan mengatakan, tampaknya kaum militan secara tidak sengaja meledakkan bahan peledak, yang menghancurkan rumah persembunyian mereka di pusat komersial Karachi dan menewaskan sedikitnya 7 orang.

巴基斯坦官员说，至少有4名外国恐怖分子在1月13号的空袭中死亡，但是，袭击的真正目标、基地组织的二号人物扎瓦希里当时不在那里。
Para pejabat Pakistan mengatrakan, sedikitnya empat teroris asing tewas dalam serangan tanggal 13 Januari itu, namun sasaran yang dituju, orang nomor dua di al Qaida Ayman al Zawahiri, tidak berada di lokasi serangan.

巴基斯坦官员说，至少有4名外国恐怖分子在1月13号的空袭中被打死，但是，袭击的真正目标--基地组织的第二号人物扎瓦希里当时不在那里。
Para pejabat Pakistan mengatrakan, sedikitnya empat teroris asing tewas dalam serangan tanggal 13 Januari itu, namun sasaran yang dituju, orang nomor dua di al Qaida Ayman al Zawahiri, tidak berada di lokasi serangan.