Namun dia juga mengatakan bahwa Iran ingin mempertahankan komitmennya dengan enam kekuatan dunia.
然而,也有一些人希望保持对日本标准的忠诚。
Namun ada yang ingin tetap setia pada standar Jepang.
我們希望保持思想,心靈和精神清晰。
Kami mahu mengekalkan minda, hati, dan roh kita dengan jelas.
我们都希望保持高品质的生活,我们的年龄。
Kita semua ingin mempertahankan kualitas hidup yang tinggi seperti yang kita usia.
他说:“我们希望保持国家稳定和法律秩序。
Ia mengatakan, Kami ingin mempertahankan stabilitas dan ketertiban di negara kami.
不要有任何误解:我们不希望保持在阿富汗的驻军。
Jangan membuat kesalahan: kami tidak ingin mempertahankan pasukan kami di Afghanistan.
我们都希望保持高品质的生活,我们的年龄。
Kita semua ingin mengekalkan kualiti hidup yang tinggi seiring dengan usia kita.
该CLE希望保持和加强这种成功的合作模式。
CLE bermaksud untuk mempertahankan dan memperkuat pola ini kolaborasi sukses.
Poppe说,她了解使用阿片类药物的风险,但希望保持使用它们减少因疾病导致的慢性疼痛的选择。
Poppe mengatakan dia memahami risiko menggunakan opioid tetapi ingin mempertahankan pilihan penggunaan opioid untuk mengurangi rasa sakit kronis akibat kondisi medis.
这位希望保持匿名的员工说,内部对管理层处理这件事的方式存在激烈的批评。
Karyawan itu, yang ingin tetap anonim, mengatakan ada kritik pedas terhadap cara manajemen menangani perselingkuhan itu.
Benar-benar dimengerti Corinna ingin mempertahankan pendekatan yang sama, bahkan setelah peristiwa tragis, dan itu adalah keputusan yang kita semua harus hormati.
采访是与希望保持匿名的物理学家(“亨利执事”)进行的,是化名。
Wawancara dilakukan dengan seorang fisikawan yang ingin tetap anonim(" Henry Deacon") adalah nama samaran.
我们的目标很明确:我们希望保持协议,并在协议内达成外交解决方案。
Tujuan kami jelas: kami ingin mempertahankan kesepakatan dan mencapai solusi diplomatik dalam perjanjian.
谁希望保持自己的选择打开和拓展业务的诸多方面学生应选择工商管理专业。
Siswa yang ingin menjaga pilihan mereka terbuka dan menjelajahi banyak aspek bisnis harus memilih jurusan Administrasi Bisnis.
我們希望保持這一傳統,成為連接這個國家不同方面的新樞紐。
Kami ingin menjaga tradisi ini dan berfungsi sebagai pusat baru yang menghubungkan berbagai aspek negara ini.
現時,世界各地的人們都希望保持與政治和最新的突發新聞的聯系。
Saat ini orang-orang di seluruh dunia ingin tetap berhubungan dengan berita terbaru tentang politik dan terbaru.
我们希望保持信心、带着不错的势头回到伦敦并且再次开启一波连胜。
Kami ingin mempertahankan kepercayaan diri tinggi dan kembali ke London dengan momentum yang bagus dan memulai laju kemenangan lagi.
尽管这一政策基本失败,但韩国民众的主体仍然希望保持现状,甚至并不希望与朝鲜统一。
Meskipun kebijakan ini telah gagal,namun masyarakat Korsel pada umumnya tetap berharap mempertahankan kondisi sekarang, bahkan tidak berharap bisa bersatu dengan Korea Utara.
如果我们希望保持与亲戚或朋友的关系,我们通常坚持“协议的地方”。
Jika kita mahu mengekalkan hubungan dengan saudara atau teman, kita biasanya berpegang pada" bidang perjanjian.".
我们的目标是明确的:我们希望保持协议,并在协议内达成外交解决方案,”马斯读到。
Tujuan kami jelas: kami ingin mempertahankan kesepakatan dan mencapai solusi diplomatik dalam perjanjian," katanya.
Kami ingin menjaga udara di rumah kami sebersih mungkin, dan terkadang kami menggunakan filter udara HEPA untuk menjaga alergen dan partikel debu yang mengganggu.
我希望保持正面,過去數周的訊號是正面的。
Saya ingin tetap positif karena sinyal dalam beberapa minggu terakhir telah sangat positif.
另一名也希望保持匿名的员工说,这与他所在部门的情况相似。
Karyawan lain, yang juga ingin tetap anonim, mengatakan bahwa pola seperti di departemennya.
这是来自中国方面的一个信号,他们希望保持人民币稳定和上升。
Ini sinyal dari pihak China bahwa mereka ingin menjaga yuan tenang dan naik.
对于服务器和网络DDoS防护应该是希望保持在线并可用公司的优先事项。
Kesimpulan perlindungan DDoS untuk server danjaringan harus menjadi prioritas bagi perusahaan yang ingin tetap online dan tersedia.
通常,这些服务被企业,网络安全专家,记者和持不同政见者使用,他们希望保持与互联网的安全和私密联系。
Biasanya, layanan ini digunakan oleh bisnis, spesialis keamanan cyber,wartawan dan pembangkang yang ingin menjaga koneksi mereka ke internet aman dan pribadi.
值得以提供严谨,美式MBA对全球学生人口,希望保持现代的商业原则和实践。
Pantas Bangga dalam menghadirkan yang ketat,MBA bergaya Amerika untuk populasi mahasiswa global, yang ingin tetap mengikuti prinsip dan praktik bisnis modern.
只是因为我们是白人,欧洲人,基督徒,而我们希望保持这些特性。
Betapa pun kami berkulit putih, orang Eropa, Kristen, dan ingin tetap seperti ini.".
Beberapa anggota kongres dan jenderal penghasut perang di Afghanistan sedang menekan kalian untukmemperpanjang perang di Afghanistan karena mereka ingin memelihara keistimewaan militer mereka.".
Bahasa indonesia
English
日本語
عربى
Български
বাংলা
Český
Dansk
Deutsch
Ελληνικά
Español
Suomi
Français
עִברִית
हिंदी
Hrvatski
Magyar
Italiano
Қазақ
한국어
മലയാളം
मराठी
Bahasa malay
Nederlands
Norsk
Polski
Português
Română
Русский
Slovenský
Slovenski
Српски
Svenska
தமிழ்
తెలుగు
ไทย
Tagalog
Turkce
Українська
اردو
Tiếng việt