在 中文 中使用 带来的风险 的示例及其翻译为 印度尼西亚
{-}
-
Ecclesiastic
-
Ecclesiastic
-
Computer
新的风险应对方法：一直以来，标准都应用CodexHACCP原则，仅考虑产品对最终消费者带来的风险。
Pendekatan baru terhadap 就此而言，它带来的风险是疏远已习惯于您的网站的客户。
Untuk itu, ia datang dengan risiko mengasingkan pelanggan yang telah terbiasa 民主政府不能强迫企业拒绝遵守北京的要求，但为了减轻中国国家行为带来的风险，也不能放任企业。
Pemerintah demokratis tidak dapat memaksa perusahaan untuk menolak mematuhi tuntutan Beijing, tulisnya,tetapi mereka juga tidak boleh meninggalkan bisnis sendirian untuk mengurangi risiko yang diciptakan oleh tindakan negara Tiongkok.休息一天是休息一天，这是自由带来的风险，”他补充说。
Liburan adalah hari libur dan itu risiko diberikan kebebasan," kata Cantu.不过，股市在尾盘收复了部分失地，因CDC主任RobertRedfield表示，冠状病毒爆发给美国公众带来的风险很低。
Pelemahan bursa Wall Street sedikit tertahan juga karenaDirektur CDC Robert Redfield menyatakan dampak risiko virus korona terhadap publik AS tergolong rendah.世界各地的监管机构一直在努力解决如何应对加密货币带来的风险，因为比特币是全球最受欢迎的虚拟货币，去年飙升超过1,700％。
Regulator di seluruh dunia telah bergulat dengan bagaimana mengatasi risiko yang ditimbulkan oleh kripto di mata uang, karena bitcoin, mata uang virtual terpopuler di dunia, melonjak lebih dari 1.700 persen tahun lalu.您将了解当前发展带来的风险和机遇，例如与文化机构相关的人口变化，数字化和全球化，并制定长期战略，使您的组织适应未来。
Anda akan melihat risiko yang ditimbulkan dan peluang 该研究的作者之一，古生物学家萨曼莎·吉布斯补充说，该研究强调了多样性丧失带来的风险，例如目前世界各地物种的灭绝。
Rekan Alvarez,ahli paleobiologi Samantha Gibbs menambahkan bahwa penelitian ini menyoroti risiko yang ditimbulkan oleh hilangnya keanekaragaman, seperti kepunahan spesies 我们认为，科学家需要准确地传达极端事件与全球变暖之间的科学联系，以便人们可以做出明智的决定，以限制这些事件带来的风险。
Kami berpendapat bahwa para ilmuwan perlu mengkomunikasikan secara akurat hubungan ilmiah antara ekstrem dan pemanasan global,sehingga orang dapat membuat keputusan 我们认为，科学家需要准确地传达极端事件与全球变暖之间的科学联系，以便人们可以做出明智的决定，以限制这些事件带来的风险。
Kami berhujah bahawa saintis perlu berkomunikasi secara tepat hubungan saintifik antara keterlaluan dan pemanasan global,supaya orang dapat membuat keputusan mengenai tindakan untuk menghadkan risiko yang ditimbulkan oleh peristiwa-peristiwa ini.您将了解当前发展带来的风险和机遇，例如与文化机构相关的人口变化，数字化和全球化，并制定长期战略，使您的组织适应未来。
Anda akan melihat risiko yang timbul dan peluang 对于军事人员来说，从工作的第一天起就可以期望他们有很高的奉献精神和奉献精神，其中包括战斗部署带来的风险。
Bagi mereka 通过这些人，当他们回到家乡带来的风险已经被非常清楚地证明穆罕默德·美拉的在图卢兹和蒙托邦攻击，迈赫迪Nemnouche在布鲁塞尔举行的犹太博物馆的攻击，以及最近通过的至少一个Kouachi兄弟谁分期查理Hedbo在袭击发生前在也门接受了培训。
Risiko yang ditimbulkan oleh individu-individu ini ketika mereka pulang ke rumah telah sangat jelas ditunjukkan oleh Mohamed MerahSerangan di Toulouse dan Montauban, Mehdi NemnoucheSerangan di muzium Yahudi di Brussels, dan lebih baru-baru ini oleh sekurang-kurangnya salah satu dari saudara Kouachi 这是新技术带来的风险。
IMF称亚洲面临保护主义升温带来的风险.
IMF mengatakan Asia menghadapi risiko bangkitnya proteksionisme.他们不认为他们是陌生人，或者看到他们可能带来的风险.
Mereka tidak menganggap mereka sebagai orang asing, atau melihat risiko yang mungkin mereka timbulkan.更糟糕的是，媒体一直没有让公众了解基因技术所带来的风险。
Lebih parahnya lagi,media telah gagal memberi pemahaman kepada masyarakat mengenai risiko-risiko yang timbul dari teknologi genetik.马来西亚的案例，也充分体现一带一路给其它国家带来的风险。
Dalam kasus Malaysia ini juga sepenuhnya menonjolkan risiko terhadap negara lain secara keseluruhan.此外，2月时，阿联酋证券及商品管理局(SCA)额外警告了投资者ICO带来的风险。
Selanjutnya, pada bulan Februari, Securities and Commodities Authority( SCA)UAE juga memperingatkan investor tentang risiko ICO.不过因多数西班牙政党及桑切斯本人都亲欧，投资人认为西班牙政局带来的风险要小于意大利。
Sebagian besar partai Spanyol dan Sanchez sendiri menjadi pro-Eropa daninvestor melihat risiko politik di Spanyol lebih kecil dibanding Italia.其追寻的目标不再是遏制朝鲜的核项目，而是降低它们日复一日带来的风险。
Ambisi tersebut tidak lagi menggulirkan program Korea Utara,namun untuk mengurangi risiko yang mereka hadapi dari hari ke hari.瑞士再保险公司说，大多数受访者也表示他们感受到气候变化给他们社区带来的风险。
Swiss Re mengatakan mayoritas responden juga mengatakan bahwamereka merasa terancam oleh risiko bahwa perubahan iklim mengarah ke komunitas mereka.金融领袖们将他们的支持放在了加密资产的背后，同时对它们所带来的风险保持警惕。
Para pemimpin keuangan menaruh dukungan mereka di balik aset crypto sambiltetap waspada dalam memantau risiko yang mereka timbulkan.这意味着与科学家密切合作，预测热浪带来的风险，更好地了解我们的脆弱性以及我们可以采取的潜在措施。
Itu berarti bekerja sama dengan para ilmuwan untuk mengantisipasi risiko dari gelombang panas, mendapatkan pemahaman yang lebih baik tentang kerentanan kita dan langkah-langkah potensial yang bisa kita ambil.智能制造”的好处很多，包括能够跟踪性能和使用情况以及提高效率，但也会加剧IT安全威胁带来的风险。
Banyak manfaatnya, termasuk mampu melacak kinerja, penggunaan sumber daya, dan meningkatkan efisiensi,tetapi disisi lain hal ini juga menambah risiko ancaman keamanan TI.这意味着与科学家密切合作，预测热浪带来的风险，更好地了解我们的脆弱性以及我们可以采取的潜在措施。
Ini bermakna bekerja rapat dengan saintis untuk menjangkakan risiko dari gelombang panas, mendapat pemahaman yang lebih baik mengenai kelemahan kita dan langkah-langkah potensi yang boleh kita ambil.情报评估明确显示，不采取行动--让苏莱马尼继续他的谋划，他的恐怖行动--带来的风险将超过我们上周行动带来的风险，”他在ABC电视台的“ThisWeek”节目上表示。
Penilaian intelijen memperjelas bahwa tidak ada tindakan- yang memungkinkan Soleimani untuk melanjutkan rencana dan rencananya, kampanye terornya-menciptakan lebih banyak risiko daripada mengambil tindakan yang kami ambil minggu lalu," kata Pompeo pada acara" This Week" ABC.采用这些结果带来的风险由第三方自行承担。
Penggunaan informasi tersebut menjadi risiko yang diambil sendiri oleh pihak ketiga.交易者必须了解杠杆的使用以及杠杆带来的风险。
Pedagang harus memahami penggunaan leverage dan risiko yang diperkenalkan leverage dalam akun.气候变化带来的风险存在于国家、大陆、行业和社会之间的界限处。
Risiko yang dihadirkan dari perubahan iklim melintasi batasan antar bangsa, benua, industri, dan masyarakat.
