并仔 印度尼西亚是什么意思 - 印度尼西亚翻译

• dan

在 中文 中使用 并仔 的示例及其翻译为 印度尼西亚

在佩戴隐形眼镜前洗手并仔细地处理它们。
Cuci tangan sebelum memakai lensa kontak dan hati-hati menangani mereka.

我以一个专家的眼光检查了纸盒里的两只耳朵，并仔细观察了这两只耳.
Dengan saksama aku memeriksa kedua telinga yang ada di kotak itu, dan kuteliti ciri-cirinya.

不要只是随便拿东西，计划你的生存，并仔细看紧急广播的有用提示!
Jangan ambil benda apa pun, rencanakan masa depan Anda dengan hati-hati dan ikuti tip berguna transmisi darurat!

在春季，还添加了矿物肥料（磷酸盐，钾肥，腐殖质或粪肥），并仔细挖掘土壤。
Di musim semi, pupuk mineral juga ditambahkan( fosfat, kalium, humus atau pupuk kandang) dan bumi digali dengan hati-hati.

要做到这一点，去周围的整个地区，并仔细研究每一个部分。
Untuk melakukan hal ini, pergi sekitar seluruh daerah, dan hati-hati mempelajari setiap bagian.

由于这个原因，这是非常重要的是，申请人密切读取有关部门信息，并仔细如下说明书。
Untuk alasan ini, sangat penting bahwa pemohon membaca informasi departemen terkait erat dan mengikuti instruksi dengan seksama.

与任何药物一样，建议以低剂量开始并仔细观察身体的反应。
Seperti halnya obat, disarankan untuk memulai dengan dosis rendah dan hati-hati mengamati reaksi tubuh.

告诉你的医生或药剂师你服用或计划开始服用的任何其他药物，并仔细阅读说明书。
Beri tahu dokter atau apoteker Anda tentang obat-obatan lain yang Anda gunakan atau rencanakan untuk mulai minum dan baca instruksi dengan seksama.

毕竟，它的发展思维，灵巧和重点，并仔细分析发生了什么事。
Setelah semua, itu mengembangkan pemikiran, ketangkasan dan membuat fokus dan hati-hati menganalisis apa yang terjadi.

如果你想了解我们的语言能做什么和如何使用它，广泛阅读，深思熟虑并仔细聆听。
Jika Anda ingin memahami apa yang dapat dilakukan bahasa dan cara menggunakannya dengan baik, baca secara luas, pikirkan secara mendalam dan dengarkan baik-baik.

他补充说：“基本上，需要将其翻译成中文并仔细检查，以便两个版本都匹配。
Pada dasarnya Anda perlu menerjemahkannya ke dalam bahasa China dan memeriksa ulang agar kedua versi cocok," tambahnya.

首先，各国需要根据世界卫生组织的指导方针，对解决空气污其次，各国必须设定目标并仔细监测。
Pertama, negara perlu melakukan tolok ukur upaya untuk mengatasi polusi udara dengan pedoman WHO; Kedua, negara harus menetapkan target dan memantaunya dengan cermat.

毕竟，它的发展思维，灵巧和重点，并仔细分析发生了什么事。
Lagipun, ia membangunkan pemikiran, ketangkasan dan membuat fokus dan berhati-hati menganalisis apa yang sedang berlaku.

首先，各国需要根据世界卫生组织的指导方针，对解决空气污其次，各国必须设定目标并仔细监测。
Pertama, negara perlu menanda aras usaha untuk menangani pencemaran udara dengan garis panduan WHO; Kedua, negara harus menetapkan sasaran dan memantau dengan teliti.

对方满脸不高兴问我要电话号码，并仔细查看他的车尾。
Pihak yang bersangkutan memperlihatkan wajah yang tidak senang menanyakan nomor telepon saya, dan memeriksa bagian belakang mobilnya secara teliti.

如果你想了解我们的语言能做什么和如何使用它，广泛阅读，深思熟虑并仔细聆听。
Jika anda ingin memahami apa yang boleh dilakukan oleh bahasa kita dan cara menggunakannya dengan baik, baca secara meluas, berfikir secara mendalam dan mendengar dengan teliti.

请务必阅读标签以确保您的狗的准确剂量，并仔细检查您的狗的食物是否已经添加。
Selalu baca label untuk memastikan dosis akurat untuk anjing Anda, dan periksa kembali apakah makanan anjing Anda belum menambahkannya.

她说，欧洲国家领导人需要对债务保持警觉，专注于金融措施的稳步实施，并仔细观察希腊的经济形势。
Ia mengatakan para pemimpin Eropa perlu tetap waspada mengenai utang, fokus pada pelaksanaan langkah-langkah finansial yang mantap dan mengawasi dengan seksama situasi ekonomi di Yunani.

为了编纂这些统计数据，Razavi和他的团队分析了435项研究的数据，并仔细研究了600多名国家专家的工作。
Dalam studi tersebut, Razavi dan tim penelitinya menganalisis data dari 435 studi dan lebih dari 600 penelitian para ahli di bidang nasional.

她说，欧洲国家领导人需要对债务问题保持警觉，专注于稳步实施金融措施，并仔细关注希腊的经济状况。
Ia mengatakan para pemimpin Eropa perlu tetap waspada mengenai utang, fokus pada pelaksanaan langkah-langkah finansial yang mantap dan mengawasi dengan seksama situasi ekonomi di Yunani.

媒体研究硕士课程：数字文化专注于数字媒体和电子技术，并仔细研究其对当前媒体形势的影响。
Program master di Media Studies: Digital Cultures berfokus pada media digital dan teknologi elektronik, dan melihat dari dekat efek yang mereka miliki pada lanskap media saat ini.

当密集的练习开始时,魔咒的基础是避免分心,并仔细发音的咒语,遵守其节奏和声音-这主要适用于个人实践的咒语。
Ketika latihan intensif dimulai, dasar mantryczną adalah untuk menghindari gangguan dan mengucapkan mantra pemeliharaan ritme dan suara hati-hati- ini berlaku terutama untuk praktek individu mantra.

根据目前的情况和现有信息，WHO鼓励所有会员国继续监测急性呼吸道感染，并仔细审查任何不寻常的模式。
Berdasarkan situasi saat ini dan informasi yang tersedia, WHO mendorong semua Negara Anggota agar melanjutkan pengawasan mereka mengenai infeksi pernafasan sangat akut( SARI) dan agar secara seksama memeriksa pola yang tidak biasa.

波浪岩野生动物园（WaveRockWildlifePark）位于西澳大利亚州西南部的海顿（Hyden），你在这里可以欣赏并仔细观察数百种当地以及澳大利亚其他地方的鸟类和动物。
Taman Margasatwa Wave Rock di Hyden barat daya Australia Barat menawarkan peluang untuk menikmati dan mengamati ratusan burung dan hewan dari wilayah Australia dan sekitarnya kepada para pengunjung.

和比特币一样，所有的加密货币都面临极端的波动和风险--因此，如果你打算投资，那就要去做自己的尽职调查，并仔细审查每一项。
Seperti halnya bitcoin, semua bahaya kriptografis tunduk pada volatilitas dan risiko ekstrim- jadi jika Anda berniat untuk berinvestasi, ada baiknya melakukan due diligence Anda. dan membaca lebih banyak tentang masing-masing.

鲍威尔周四重申了这一看法，称“特别是在通胀处于低位且可控的情况下，我们有能力保持耐心并仔细视察”，而美联储则在监控经济数据和金融市场，以寻找经济生长的风险。
Powell menegaskan kembali pendapat itu pada hari Kamis, mengatakan bahwa" terutama dengan inflasi rendah dan terkendali kita memiliki kemampuan untuk bersabar dan memperhatikan dengan sabar dan hati-hati", sementara bank sentral memantau data ekonomi dan pasar keuangan untuk mencari risiko pertumbuhan.

鲍威尔周四重申了这一观点，称"特别是在通胀处于低位且可控的情况下，我们有能力保持耐心并仔细观察"，而美联储则在监控经济数据和金融市场，以寻找经济增长的风险.
Powell menegaskan kembali pendapat itu pada hari Kamis, mengatakan bahwa" terutama dengan inflasi rendah dan terkendali kita memiliki kemampuan untuk bersabar dan memperhatikan dengan sabar dan hati-hati", sementara bank sentral memantau data ekonomi dan pasar keuangan untuk mencari risiko pertumbuhan.