并使 印度尼西亚是什么意思 - 印度尼西亚翻译

• dan membuat
• dan memungkinkan
• dan memberikan
• dan membawa
• dan menjadikan
• dan menyebabkan
• dan menjaga
• dan membolehkan
• dan memberdayakan
• dan menempatkan

在 中文 中使用 并使 的示例及其翻译为 印度尼西亚

Laminine有助于恢复受损或老旧的细胞并使其恢复活力。
Laminine membantu memulihkan sel-sel yang rusak atau tua dan menyebabkan peremajaan mereka.

数学运算为网络提供保障，并使个人有权控制自己的财务。
Matematika mengamankan jaringan dan memberdayakan individu untuk mengendalikan keuangan mereka sendiri.

你可以选择你喜欢的球队，并使其成为世界冠军。
Bangunlah tim impian yang kamu inginkan dan bawa mereka menjadi juara dunia.

嗣后，他的主揀選了他，并使他入於善人之列。
Lalu Tuhannya memilihnya dan menjadikannya termasuk orang-orang yang saleh.

求你昭示我们真理，并使我们追随之。
Tunjukkanlah pada kami yang benar itu benar, dan berikanlah kepada kami kesanggupan untuk mengikutinya.

该公式将计算，并使您只是一个值。
Rumus akan menghitung dan biarkan Anda dengan hanya nilai.

课程旨在满足希望进入管理职位的学生的需求，并使已在管理层的学员能够提升他们的技能和发展潜力。
Kurikulum ini dimaksudkan untuk melayani kebutuhan siswa yang ingin masuk posisi manajemen dan memungkinkan mereka yang sudah dalam manajemen untuk meningkatkan kemampuan dan potensi pertumbuhannya.

该联盟将推动显著的规模和效率，并使两家公司能够共享在交付不同功能和技术的车辆架构方面的投资。
Aliansi ini akan mendorong skala dan efisiensi yang signifikan dan memungkinkan kedua perusahaan untuk berbagi investasi dalam arsitek kendaraan yang memberikan berbagai kemampuan dan teknologi.

这样的信心将我们与上天紧密地联系起来，并使我们有力量抗拒黑暗的权势。
Adalah iman yang menghubungkan kita dengan surga, dan memberikan kita kekuatan untuk menghadapi kuasa kegelapan.

这一目标指引了APEC到2020年的发展方向，并使APEC成为世界一流的贸易、投资自由化地区。
Target ini menjadi arah kerjasama APEC sampai tahun 2020 dan membawa APEC menjadi satu kawasan liberalisasi perdagangan dan investasi primer di dunia.

重点，而是在主要货币，越来越多的成功，并使您的信心。
Fokus, sebaliknya, pada mata uang utama, meningkatkan keberhasilan dan memberikan anda yakin.

梅德韦杰夫在会面之后告诉记者说，这个核电站将占据越南能源市场的很大比重，并使越南发展成一个现代国家。
Presiden Medvedev mengatakan kepada wartawan setelah pertemuan bahwa pembangkit listrik itu akan digunakan oleh sebagian besar pasar energi Vietnam dan memungkinkan Vietnam untuk berkembang menjadi negara modern.

该方案平衡实际和研究技能，并使您接触到来自不同背景的国际工作专业人员。
Program ini menyeimbangkan keterampilan praktis dan penelitian dan membawa Anda ke dalam kontak dengan kohort internasional profesional yang bekerja dari berbagai latar belakang.

EITFood将让消费者参与变革过程，改善营养，并使食品系统更加节约资源，保证安全，透明和可信。
EIT Food akan melibatkan pengguna dalam proses perubahan, meningkatkan pemakanan dan menjadikan sistem makanan lebih cekap, selamat, telus dan dipercayai.

越南作为一个国家，需要更好的连通性以便能持续这个趋势，并使旅游业充分发挥其潜力。
Vietnam sebagai sebuah negara membutuhkan konektivitas yang lebih baik untuk melanjutkan tren ini dan memungkinkan sektor pariwisata untuk mencapai potensi terbaiknya.

这一战略合作伙伴关系将使MoneyGram能够大大改善其运营，并使全球数百万人能够从提高效率中受益。
Ia mengatakan bahwa kemitraan ini akan memungkinkan MoneyGram dalam meningkatkan operasinya dan memungkinkan jutaan urang di seluruh dunia mendapatkan manfaat dari peningkatan efisiensinya.

我们将借鉴这一经验，进一步巩固我们的平台，并使我们的社区更安全，适合未来的每个人。
Kami akan belajar dari pengalaman ini untuk mengukuhkan lagi platform kami dan menjadikan masyarakat kami lebih selamat untuk semua orang lebih maju ke hadapan.

有三个进程可以在Yammer中挂起用户，并使状态显示为系统管理员暂停的状态。
Ada tiga proses yang dapat menangguhkan pengguna di Yammer dan menyebabkan status ditampilkan sebagai ditangguhkan oleh administrator sistem.

了解如何管理各种规模的项目，并使组织达到效率的最高点。
Pelajari bagaimana mengelola proyek dari semua ukuran dan membawa organisasi ke puncak efisiensi.

许多行业都可以利用其独特的性质来优化性能和产能，减少人工成本，并使运营更安全。
Banyak industri dapat memanfaatkan karakteristiknya untuk mengoptimalkan kinerja dan produktivitas, mengurangi biaya tenaga kerja, dan menjadikan operasi lebih aman.

可选的硕士预科课程（免费提供）旨在创建一个有效的学习环境，并使所有学生都能成功参加该课程。
Kursus pra-master opsional( ditawarkan tanpa biaya tambahan) dirancang untuk menciptakan lingkungan belajar yang efektif dan memungkinkan semua siswa untuk berhasil berpartisipasi dalam program ini.

随着1966的发现，该国变得面目全非，并使迪拜成为充满活力，现代化，以商业为中心的城市。
Dengan minyak penemuan di 1966, negara itu berubah tak dapat dikenali dan menyebabkan Dubai menjadi kota yang bersemangat, modern, dan berpusat pada bisnis.

这将支撑市场，并使消费者和企业部门的债务处于可控范围。
Itu harus mendukung pasar dan menjaga utang di sektor konsumen dan korporasi tetap terkendali.

我们建立了Facebook，以帮助人们保持联系，并使我们与对我们至关重要的人们更加紧密地联系在一起。
Kami membangun Facebook untuk menolong orang-orang untuk tetap berhubungan dan membawa kita lebih dekat bersama dengan orang-orang.

在创建网站后，您可以添加文档和图像，与其他人共享您的网站，更改外观并使所有内容都可访问。
Setelah membuat situs, Anda dapat menambahkan dokumen dan gambar, berbagi situs dengan orang lain, mengubah tampilannya, dan menjadikan semuanya mudah diakses.

它有助于控制血压，血糖水平，并使您的心脏经常受到打击。
Ini membantu untuk mengontrol tekanan darah, kadar gula darah dan menjaga jantung Anda berdetak secara teratur.

借20年的成功经验，开罗ICT展会接触到了跨区市场，连接该产业并使参展商得到成长。
Dengan 20 tahun pengalaman sukses, pameran ICT Kairo memiliki akses ke pasar lintas pasar, menghubungkan industri dan memungkinkan peserta pameran untuk tumbuh.

电子书籍发出的一种光会减少褪黑激素的分泌，使你更难入睡，并使你在第二天感到疲劳。
Buku elektronik memancarkan semacam cahaya yang bisa mengurangi sekresi melatonin, sehingga membuat Anda sulit tertidur dan menyebabkan Anda merasa lelah keesokan harinya.

灵活性使我们的关节，肌肉-我们整个身体健康，并使我们更加活跃。
Menjadi fleksibel mengekalkan sendi, otot- seluruh badan kita- sihat dan membolehkan kita menjadi lebih aktif.

我们建立了Facebook，以帮助人们保持联系，并使我们与对我们至关重要的人们更加紧密地联系在一起。
Kami membangun Facebook untuk membantu orang-orang tetap terhubung dan membawa kami lebih dekat dengan orang-orang yang penting bagi kami.