Kedua pilihan komunikasi dapat digunakan secara paralel.
并行和顺序:达到两者最佳.
Paralelisme dan pengurutan: mendapatkan yang terbaik dari keduanya.
Chueca的发展与其商业转型并行。
Evolusi Chueca telah sejajar dengan transformasi komersial.
与每张图片并行,有一个单独的音乐主题。
Sejalan dengan masing-masing gambar ada tema musik yang terpisah.
Chueca的发展与其商业转型并行。
Evolusi Chueca telah selari dengan transformasi komersialnya.
互联网本身就成为了一个世界,与现实世界并行。
Internet ibarat jadi sebuah dunia tersendiri yang berdampingan dengan dunia nyata.
这样CPU可以同时思考几件事--并行。
Ini berarti CPU dapatberpikir banyak sekaligus dalam satu waktu- secara paralel.
使用一个连接并行发送多个请求和响应。
Menggunakan satu koneksi untuk mengirimkan beberapa permintaan dan respons secara paralel.
目前有两个版本的Casper算法正在并行开发:.
Saat ini ada dua versi algoritma Casper yangsedang dikembangkan berdampingan:.
PATA-并行ATA是指ATA驱动器控制器接口的并行版本。
PATA- Paralel ATA mengacu pada versi paralel interface ATA drive controller.
这似乎与上帝的原始评论并行,”这个男人独处并不好。
Ini seolah-olah berjalan selari dengan komen asal Tuhan," Tidak baik bagi lelaki itu untuk bersendirian.".
在SD和HD并行广播持续了相当长的时间,因此关断SD广播可以预期.
Siaran paralel di SD dan HD berlangsung cukup lama, Oleh karena itu off siaran di SD yang diharapkan.
HomePlug调制解调器处理多个阶段-前提是所有三个阶段都与所有对象并行进行。
Modem Home Plug menangani beberapa fase-asalkan ketiga fase dilakukan paralel dengan semua objek.
蛋白微阵列:作为一个平台,它可以以高度并行的方式表征数十万种蛋白质。
Mikroarray protein: ia bertindak sebagai platform untuk karakterisasi ratusan ribu protein dengan cara yangsangat paralel.
学生做他们的学位项目接近KTH也可以采取在其论文工作并行的课程。
Siswa melakukan gelar mereka proyek dekat denganKTH juga dapat mengambil kursus secara paralel dengan tesis mereka.
SCSI端口可以传输并行数据,速度超过320Mb/s,且可支持多达15台设备。
Sebuah port SCSI dapat mengirimkan data paralel pada tingkat lebih dari 320 MBps dan dapat mendukung hingga 15 perangkat.
并行了34天以后,这个圆球体的飞船才终于离去,消失在茫茫的天宇之中。
Setelah mereka berjalan bersama selama 34 hari, pesawat antariksa bulat ini akhirnya pergi, hilang dalam alam semesta yang luas.
目前的市场动态和营商环境使公司和组织都需要管理多个项目并行。
Dinamika pasar dan lingkungan bisnis saat ini telah menyebabkan perusahaan danorganisasi perlu mengelola banyak proyek secara paralel.
经营业务超过五年且与市场并行的经纪人是成功进行交易的主要支柱。
Broker yang telah dalam usaha untuk lebih dari lima tahun danmelakukan secara paralel dengan pasar, adalah mainstays keberhasilan dalam perdagangan.
大多数的编程语言只专注在一个方面,但是C++的线程化能力可以处理并行和非并行任务。
Sebagian besar bahasa berspesialisasi dalam satu bahasa,namun kemampuan threading C++ cukup baik untuk menangani tugas paralel maupun non-paralel.
X中,如果客户端要想发起多个并行请求以提升性能,则必须使用多个TCP连接.
X, jika klien ingin membuat beberapa permintaan paralel untuk meningkatkan performa, beberaoa koneksi TCP harus digunakan( lihat Using Multiple TCP Connections).
大多数编程语言只擅长其中一种,但是,C++语言的线程能力使其可以同时处理并行和非并行任务。
Sebagian besar bahasa berspesialisasi dalam satu bahasa,namun kemampuan threading C++ cukup baik untuk menangani tugas paralel maupun non-paralel.
X中,如果客户端要想发起多个并行请求以提升性能,则必须使用多个TCP连接.
X, jika klien ingin membuat beberapa permintaan paralel untuk meningkatkan kinerja, lalu beberaoa koneksi TCP harus digunakan( lihat Menggunakan Beberapa Koneksi TCP).
硕士项目管理目前市场上的活力和商业环境导致了企业和组织需要并行管理众多项目。
Magister Manajemen Proyek Saat ini dinamika pasar dan lingkungan bisnis telah menyebabkan perusahaan dan organisasi perlu untukmengelola berbagai proyek secara paralel.
高性能计算分支引入了对高性能计算系统(高度并行的系统,分布式系统,云)软件开发技术。
High Performance Computing cabang memperkenalkan teknik untuk pengembangan perangkat lunak pada sistem komputasi kinerja tinggi(sistem yang sangat paralel, sistem terdistribusi, awan).
硕士项目管理目前市场上的活力和商业环境导致了企业和组织需要并行管理众多项目。
Magister Manajemen Proyek Dinamika pasar saat ini dan lingkungan bisnis menyebabkan perusahaan dan organisasi memiliki kebutuhan untukmengelola beberapa proyek secara paralel.
Bagi kalangan bisnis yang tertarik dengan penggunaan Cloud TPU bagi development dan riset dengan kepemilikan eksklusif,kami akan menawarkan program Cloud TPU Alpha yang paralel.
高性能计算分支引入了对高性能计算系统(高度并行的系统,分布式系统,云)软件开发技术。
Cabang High Performance Computing memperkenalkan teknik untuk pengembangan perangkat lunak pada sistem komputasi berperforma tinggi(sistem yang sangat paralel, sistem terdistribusi, cloud).
Bahasa indonesia
English
日本語
عربى
Български
বাংলা
Český
Dansk
Deutsch
Ελληνικά
Español
Suomi
Français
עִברִית
हिंदी
Hrvatski
Magyar
Italiano
Қазақ
한국어
മലയാളം
मराठी
Bahasa malay
Nederlands
Norsk
Polski
Português
Română
Русский
Slovenský
Slovenski
Српски
Svenska
தமிழ்
తెలుగు
ไทย
Tagalog
Turkce
Українська
اردو
Tiếng việt