并被认为 印度尼西亚是什么意思 - 印度尼西亚翻译

• dan dianggap
• dan diyakini

在 中文 中使用 并被认为 的示例及其翻译为 印度尼西亚

凯恩消失了并被认为已经死亡。
Dyna menghilang dan dianggap mati.

史洛坎从此了无音讯，并被认为于1924年去世。
Slocum tak pernah terdengar atau terlihat lagi dan dinyatakan meninggal pada tahun 1924.

聊天轮盘赌全世界的团结的命运，并被认为是一种最简单、快速和便捷的方法来了解。
Chat rolet di seluruh dunia menyatukan takdir dan dianggap salah satu yang paling sederhana, cepat dan cara mudah untuk mendapatkan untuk tahu.

聊天轮盘赌全世界的团结的命运，并被认为是一种最简单、快速和便捷的方法来了解。
Chat rolet seluruh dunia menyatukan takdir dan dianggap sebagai salah satu yang paling mudah, cepat dan mudah cara untuk mendapatkan untuk tahu.

Koenigsegg仅建造了7个One：1车型，并被认为是世界上速度最快的量产车.
Koenigsegg hanya membuat tujuh mobil model One: 1 itu dan diyakini mobil produksi tercepat di dunia.

因此，摩尼什叶派穆斯林可能被认为持异议者，并被认为不仅在思想上、在政治上也是一种威胁。
Oleh karena itu, umat Muslim Syiah Mani boleh jadi telah disamakan dengan para pembangkang dan dianggap sebagai ancaman berbahaya bukan hanya secara cendekia, tapi juga secara politik.

Koenigsegg仅建造了7个One：1车型，并被认为是世界上速度最快的量产车.
Koenigsegg One: 1 hanya dibuat tujuh unit dan diyakini merupakan mobil produksi tercepat di dunia.

用于冷却或冷冻食物的干冰非常干净并被认为是“食品级”，以确保它可能接触的食物不会被污染。
Es kering yang digunakan untuk pendinginan atau pembekuan makanan harus sangat bersih dan dianggap food grade untuk memastikan makanan yang disentuh tidak akan terkontaminasi.

它们由粉红色的喜马拉雅盐雕刻而成，并被认为具有各种健康益处。
Mereka diukir dari garam Himalaya merah muda dan diyakini memiliki berbagai manfaat kesehatan.

空难过后，维斯娜成为了南斯拉夫的名人，并被认为是国家英雄。
Vesna menjadi sosok yang terkenal di Yugoslavia dan dianggap sebagai pahlawan nasional.

反过来，这提供了饱腹感，并被认为可以防止脂肪存储。
Ini pada gilirannya memberikan perasaan penuh dan dianggap mencegah penyimpanan lemak.

这意味着草莓不应导致血糖水平大幅上升，并被认为对糖尿病患者是安全的。
Ini berarti bahwa stroberi tidak menyebabkan lonjakan besar pada gula darah, dan dianggap aman bagi penderita diabetes.

这种缺失将ORF8分为ORF8a和ORF8b，并被认为是促进宿主转换的适应性突变。
Penghapusan ini memisahkan ORF8 menjadi ORF8a dan ORF8b dan diduga merupakan mutasi adaptif yang mendukung peralihan inang.

一级方程式赛车可能是昂贵的努力，并被认为是财政风险的主办城市，如河内，那里的赛车仍然在主流之外。
Balapan Formula 1 bisa jadi mahal dan dipandang berisiko secara finansial untuk kota tuan rumah seperti Hanoi, tempat balapan tetap di luar arus utama.

银河合并，就像一个NGC5256目前正在经历的那样，在宇宙初期更为普遍，并被认为是推动银河系演化。
Penggabungan galaksi, seperti yang dialami NGC 5256 saat ini, sebenarnya lebih sering terjadi di awal alam semesta dan diperkirakan merupakan faktor yang mendorong evolusi galaksi.

史密斯最后在船只沉没前的桥上被发现，并被认为有走在海浪下，淹死了。
Smith akhirnya dilihat di jambatan beberapa minit sebelum kapal itu tenggelam, dan dipercayai hilang di bawah ombak dan lemas.

一旦一个策略经过了回测，并被认为是没有偏差的，通过良好的夏普和最小化的缩水，现在是时候建立一个执行系统。
Begitu strategi telah dilelang dan dianggap bebas dari bias( sebanyak mungkin), dengan Sharpe yang bagus dan penarikan yang diminimalkan, sekarang saatnya untuk membangun sistem eksekusi.

任何具有100年以上历史并被认为具有足够文化意义的艺术品都被注册为国宝，这意味着拥有者必须在获得许可之前将其带出国外。
Pemilik setiap karya seni yang berusia lebih dari 100 tahun dan dianggap cukup signifikan secara budaya serta terdaftar sebagai harta nasional, harus meminta izin sebelum membawanya ke luar negeri.

寄生虫,muscleworm通过蛞蝓和蜗牛传播会导致呼吸道疾病的羊,在1999年野大白羊羊首次被发现,并被认为是存在于野大白羊羊人口的近100%在麦肯齐。
Parasit muscleworm yang disebarkan oleh siput yang dapat menyebabkan penyakit pernapasan pada domba, pertama kali ditemukan pada domba Dall pada tahun 1999, dan diyakini ada pada hampir 100% populasi domba Dall di Mackenzies.

因此，摩尼什叶派穆斯林可能被认为持不同政见者，并被认为不仅在思想上、在政治上也是一种威胁。
Oleh karena itu, umat Muslim Syiah Mani boleh jadi telah disamakan dengan para pembangkang dan dianggap sebagai ancaman berbahaya bukan hanya secara cendekia, tapi juga secara politik.

研究医生对学习困难的复杂性的研究突出了这一点内在的耻辱和专业自我价值的丧失当先前的做法被放弃并被认为过时时会发生这种情况。
Studi-studi yang melihat kompleksitas pelepasan pengetahuan di antara para dokter menyoroti rasa malu yang melekat dan kehilangan harga diri profesional itu terjadi ketika praktik sebelumnya ditinggalkan dan dianggap usang.

事实上，关于反伊斯兰主义的穆斯林的书籍匮乏预示着他们更大的困境：研究者们通常受到威胁，边缘化，被有意忽略并被认为是骗子。
Memang, kurangnya buku tentang kaum Muslim radikal menyimbolkan adanya kesulitan mereka yang lebih luas: mereka, para pembaru terancam terpinggirkan, ditolak dan dianggap penipu.

报道内容还显示：“清洗后的水没有再循环使用，消毒液也通过自动给料系统不断监测和使用，所有进入设施的水都经过处理并被认为是可饮用的。
Air pencucian tidak disirkulasikan ulang, sabun pembersih terus-menerus dipantau dan diterapkan melalui sistem penyemprot otomatis, dan semua air yang masuk ke fasilitas itu diperlakukan dan dianggap dapat diminum, kata laporan itu.

Minitel是通过电话线路访问的Videotex（英语：Videotex）线上服务（英语：Onlineservice），并被认为是万维网出现前世界上最成功的线上服务之一。
Minitel adalah layanan Videotex online yang dapat diakses melalui jalur telepon, dan dianggap sebagai salah satu layanan online yang paling sukses di dunia.

这些疾病大多数是我们所谓的“精神病综合症”，这些症状以某种有意义的方式聚集在一起，并被认为具有共同的原因。
Sebagian besar kelainan ini adalah apa yang kita sebut" sindrom kejiwaan"- kelompok gejala yang berkumpul bersama dalam beberapa cara yang bermakna dan diasumsikan memiliki penyebab yang sama.

尽管一夫多妻制在泰国已不再合法，而且这种做法往往导致配偶流血的报复，但许多泰国男子确实继承了继承第二任妻子的做法，在大多数情况下，这仍然是常态，并被认为是可以接受的大多数泰国女性。
Meskipun poligami tidak lagi legal di Thailand, dan merupakan praktik yang sering mengakibatkan pembalasan berdarah oleh pasangannya, banyak pria Thai melakukan praktik menjaga istri kedua, dalam banyak kasus ini masih norma, dan dianggap dapat diterima oleh kebanyakan wanita Thai.

Semplici”（植物学）的主席由世界上第一个植物园的创始人LucaGhini主持，由AndreaCesalpino领导，他开创了植物分类的第一个科学方法，并被认为是血液循环发现的先驱。
Kursi" Semplici"( Botany) dipegang oleh Luca Ghini, pendiri Kebun Raya pertama di dunia, yang digantikan oleh Andrea Cesalpino, yang memelopori metodologi ilmiah pertama untuk klasifikasi tumbuhan dan dianggap sebagai pelopor dalam penemuan sirkulasi darah.

信封的红色象征着好运，并被认为可以抵御邪恶的灵魂。
Warna merah dari amplop itu melambangkan keberuntungan dan diharapkan bisa mengusir roh jahat.

维生素D有助于调节免疫系统，并被认为能增强我们身体对疾病的天然防御能力。
Vitamin D membantu mengatur sistem kekebalan tubuh dan diperkirakan berpotensi meningkatkan pertahanan alami tubuh kita terhadap penyakit.