幾年後 印度尼西亚是什么意思 - 印度尼西亚翻译

• beberapa tahun kemudian

在 中文 中使用 幾年後 的示例及其翻译为 印度尼西亚

幾年後，她加入了.
Beberapa tahun kemudian dia bergabung.

在中東幾年後，我們搬到了英國。
Setelah beberapa tahun di Timur Tengah, kami pindah ke Inggris.

幾年後，男孩….
Beberapa tahun lalu, anak.

但是幾年後，他們中有許多人開始發瘋。
Setelah beberapa tahun, banyak dari mereka menjadi gila.

幾年後，在我上大學的途中，飛機在西雅圖降落。
Beberapa tahun kemudian, ketika aku harus pindah ke barat untuk kuliah, pesawatku singgah di Seattle.

有一天，四個漂亮的孩子，幾年後，我偶然發現自己在一家書店，等著一個朋友。
Suatu hari, empat anak yang cantik dan beberapa tahun kemudian, saya kebetulan menemukan diri saya di toko buku, menunggu seorang teman.

幾年後，她成立了「工作犬中心」，為幼犬進行特殊訓練，以便在災難發生時能幫助災民。
Beberapa tahun kemudian, ia mendirikan sebuah Pusat Pelatihan Anjing Pelacak, tempat anak-anak anjing mendapat pelatihan khusus supaya kelak mampu menolong para korban bencana.

幾年後，掃羅/保羅成為了安提阿教會的一名教師。
Beberapa tahun kemudian, Saulus/ Paulus menjadi guru di gereja Antiokia.

幾年後，在盟軍控制的柏林，動物園高射炮塔落入英國的控制之下。
Beberapa tahun kemudian, setelah Berlin yang dikuasai oleh Sekutu, The Zoo Tower jatuh di bawah kendali Inggris.

幾年後這封信的主人站出來，揭開了封信背後發生的驚心動魄的故事。
Beberapa tahun kemudian, penulis surat itu muncul dan mengungkap kisah mendebarkan hati di balik catatan itu.

但他引述聖經這節經文，我注意到，直到幾年後，他沒有告訴或解釋的詩句給我們。
Tapi ia telah dikutip bahwa ayat dalam Alkitab, saya melihat sampai beberapa tahun kemudian, dan ia tidak diberitahu atau menjelaskan ayat bagi kita.

幾年後他在美中商品交易所交易建立了自己的賬戶，開始交易迷你合約。
Beberapa tahun kemudian, dia mulai melakukan trading untuk akunnya sendiri di MidAmerica Commodity Exchange, dimana kontrak" mini" diperdagangkan.

幾年後，葡萄牙人從日本被驅離，一家早前位於平戶的荷蘭貿易工廠遷至出島。
Beberapa tahun kemudian, orang-orang Portugis diusir dari Jepang, dan pabrik perdagangan Belanda yang semula berlokasi di Hirado, dipindahkan ke Dejima.

幾年後，商人兄弟伯納德和默里西班牙預言了它的潛力，並開始用黃色的許可證商業化這些微笑。
Beberapa tahun kemudian, pengusaha Bernard dan Murray Spain mulai menjual dan membeli lisensi emoji senyuman kuning itu yang membawa mereka menuju kesuksesan.

幾年後，我嫁給了一個摩門教徒，並練習了一段時間的神學。
Beberapa tahun kemudian, saya menikah dengan seorang Mormon dan mempraktekkan teologi itu untuk sementara waktu.

他的原則立場給人留下了印象：幾年後他當選了行會主席。
Pendiriannya yang berprinsip membuat kesan: dia dipilih ketua kesatuan beberapa tahun kemudian.

幾年後，這名男子收到通知說他的母親健康狀況不佳。
Setelah beberapa tahun, pria tersebut mendapat pemberitahuan bahwa ibunya dalam kondisi kesehatannya buruk.

距那次火山爆發幾年後，阿克洛回到了甘米銀島，遇到了他的妻子格洛莉婭，他們生了七個孩子。
Beberapa tahun setelah erupsi, dia kembali ke Camiguin, bertemu istrinya, Gloria, dan memiliki tujuh anak.

幾年後，梵高離開了霍爾尼克，並在他兄弟的催促下搬家。
Selepas beberapa tahun, Van Gogh meninggalkan Hoornik dan berpindah ke arah abangnya.

但是，就像凱根博士那樣，我那時沒有成為基督徒，一直到了幾年後才作了基督徒。
Namun, seperti Dr. Cagan, saya tidak menjadi Kristen sebelum beberapa tahun kemudian setelah itu.

Graviola水果檢驗20多個實驗室，自1970年代以來，直到幾年後。
Buah Graviola diuji di lebih dari 20 Laboratorium, sejak tahun 1970- an sampai beberapa tahun berikutnya.

幾年後，40名德國青少年在嘗試這種瘋狂和危險的活動/運動時死亡，這可能是一步之遙。
Beberapa tahun kemudian, 40 remaja Jerman meninggal dunia mencuba aktiviti/ sukan liar dan berbahaya ini yang mungkin satu langkah terlalu jauh.

然後，幾年後，我明白了差異的來源：牆非常大而且非常高，比附近的其他牆高得多。
Dan kemudian, beberapa tahun kemudian, saya mengerti darimana perbedaan itu: Dindingnya sangat besar dan sangat tinggi, jauh lebih tinggi dari dinding lain di lingkungan sekitar.

幾年後，其他科學家利用哈伯太空望遠鏡捕捉到了羽狀噴流爆發的更多證據，當時他們捕捉了當歐羅巴經過木星前時輪廓上出現的手指狀投影的照片。
Beberapa tahun kemudian, para ilmuwan lain menggunakan Hubble untuk mengumpulkan lebih banyak bukti kemungkinan erupsi semburan saat mereka menangkap citra pancaran menyerupai jemari yang terlihat dalam siluet saat bulan tersebut lewat di depan Jupiter.

所以在1922年，我們推出了我們的第一個男士產品，妮維雅剃鬚皂，隨後幾年後，我們的第一個剃鬍泡沫。
Jadi pada tahun 1922, kami memperkenalkan produk pertama kami untuk pria, NIVEA Shaving Soap, diikuti beberapa tahun kemudian dengan busa cukur pertama kami.

幾年後，路易斯編寫了一份參考指南，詳細說明了身體疾病的精神原因，並為扭轉疾病和創造健康制定了積極的思維模式。
Setelah beberapa tahun, Louise mengumpulkan sebuah panduan referensi yang merinci penyebab mental penyakit fisik dan mengembangkan pola pikir positif untuk membalikkan penyakit dan menciptakan kesehatan.

在我自己出版的書出版幾年後，我偶然讀到了演員歐內斯特·博格寧（ErnestBorgnine）的一個故事，這個故事與我對這些冥想的體驗非常相似。
Beberapa tahun setelah buku saya diterbitkan sendiri keluar, saya kebetulan membaca sebuah cerita oleh aktor Ernest Borgnine yang melahirkan paralel menarik untuk pengalaman saya sendiri dengan meditasi.

在發布幾年後，史密斯在他將電影“地球之後”稱為他的職業生涯中“最痛苦的失敗”時並沒有喋喋不休。
Beberapa tahun setelah dirilis, Smith tidak berbasa-basi ketika dia menyebut film After Earth sebagai" kegagalan paling menyakitkan" dalam karirnya.

幾年後，我收到一位女士發來的電子郵件說：“我們在巴黎到馬賽的火車上見過，我和我一起養貓，現在我回到了法國。
Beberapa tahun kemudian, saya menerima e-mel daripada seorang wanita yang berkata:" Kami bertemu di Paris untuk kereta api Marseille, saya mempunyai kucing saya dengan saya dan sekarang saya kembali ke Perancis, saya sangat ingin bertemu dengan anda lagi.".

幾年後，我收到一位女士發來的電子郵件說：“我們在巴黎到馬賽的火車上見過，我和我一起養貓，現在我回到了法國。
Beberapa tahun kemudian saya menerima email dari seorang wanita yang mengatakan:" Kami bertemu di kereta Paris ke Marseille, saya membawa kucing saya ke saya dan sekarang saya kembali ke Prancis, saya sangat ingin bertemu dengan Anda lagi.".