应向 印度尼西亚是什么意思 - 印度尼西亚翻译

• harus

在 中文 中使用 应向 的示例及其翻译为 印度尼西亚

决策1:企业应向哪里去.
Keputusan 1: Dimana bisnis harus pergi.

德国右翼民粹政客：警察“应向移民开枪”.
Politisi sayap kanan Jerman: polisi dapat menembak migran ilegal.

PPP项目也应向社会公开.
Dan KPK pun harus terbuka kepada masyarakat.

这里有两个问题应向社会公开。
Dan antara ke dua masalah tersebut yang harus dipahamkan ke masyarakat.

他们不知道应向谁寻求真理。
Dia tidak tahu ke mana harus meminta keadilan.

虽然我们不应向她祷告，但是我们应当为她而赞美神。
Meskipun kita tidak berdoa kepadanya, kita harus bersyukur kepada Allah untuk ibu ini.

申请例外的学生应向药学院提交申请。
Siswa yang meminta pengecualian harus mengajukan petisi ke Sekolah Farmasi.

不清楚的，应向农资经营者或地方农业部门咨询。
Jika belum paham bisa ditanyakan kepada Penyuluh Pertanian atau petugas pertanian setempat.

中国对我们友好，我们也应向他们展现同样的态度。
China telah bersikap baik pada kita, kita harusnya memperlihatkan sikap yang sama pada mereka.

外国人入境或过境中国，应向中国的上述签证机关申请办理签证。
Warga Negara asing hendak masuk atau transit di China, harus memohon visa kepada Otorisasi Visa China tersebut.

需要注意的是，任何腰背痛严重或正在加重，尤其是跌倒或受伤后的人都应向医生求助。
Siapa pun yang menderita sakit punggung parah atau memburuk, terutama setelah terjatuh atau cedera, harus berbicara dengan dokter.

根据新规，沙特政府应向任何申请护照的沙特公民发放护照。
Dalam dekrit terbaru itu, diatur bahwa paspor Saudi harus dikeluarkan untuk setiap warga negara yang mengajukan permohonan.

帮助企业培训懂HACCP的专业人才，首先应向政府主有关部门及厂长、经理宣传。
Profesional latihan korporat memahami HACCP harus, pertama semua jabatan yang berkaitan dan para pengarah dan pengurus publisiti.

教会应向全人类发展，并渗入人类历史中，同时却又超越时代和国家的界限。
Gereja yang harus diperluas ke segala daerah, memasuki sejarah umat manusia, tetapi sekaligus melampaui masa dan batas-batas para bangsa.

首先，我们不应该撒谎欺骗那些追随我们的人，我们应向他们保持最大的诚实、公正和坦诚。
Pertama-tama, kita tidak boleh berbohong dan menipu orang-orang yang mengikuti kita, kita harus jujur dan transparan dengan mereka.

缔约国在必要时应向这些人提供一切适当援助,协助其恢复身心健康和重返社会。
Negara-Negara Pihak harus, jika perlu, menyediakan kepada orang-orang ini semua bantuan yang sesuai untuk pemulihan fisik dan psikologi dan reintegrasi sosial mereka.

我们的合作规范已明确规定，展示Google广告的网站应向用户提供真实且实用的信息。
Seperti yang dinyatakan dalam kebijakan program kami, situs yang menampilkan iklan Google harus memberikan informasi yang penting dan bermanfaat bagi pengguna.

用餐期间，所有这些食物的象征性意义都应向孩子们解释，并与所有人在一起进行有益的讨论。
Selama waktu makan, arti dari semua simbol tersebut harus dijelaskan kepada anak-anak dan diskusi yang bermanfaat bisa dinikmati bersama dengan semua orang yang hadir.

苹果彩票不应向后看，除非是要从过去的错误中获取有用的教训，并由昂贵的代价所买到的经验里获得教益。
Kita seharusnya tidak melihat ke belakang kecuali jika memperoleh pelajaran bermanfaat dari kesalahan masa lalu, dan manfaat dari pengalaman yang dibeli dengan mahal.

有一点需要注意，除了用户和公钥之外，不应向任何人透露私钥，并生成与所有人共享的公共地址。
Satu hal yang perlu diperhatikan, private key tidak boleh diungkapkan kepada siapa pun kecuali pengguna dan public key menghasilkan alamat publik yang dibagikan dengan semua orang.

公共利益和专业行为“职业行为规则”要求每位律师，无论其执业领域如何，都应向代表不足的人提供法律服务。
Kepentingan Umum dan Pro Bono Aturan Perilaku Profesional mewajibkan setiap pengacara, terlepas dari wilayah praktiknya, untuk memberikan layanan hukum kepada yang kurang terwakili.

苹果彩票不应向后看，除非是要从过去的错误中获取有用的教训，并由昂贵的代价所买到的经验里获得教益。
Kita seharusnya tidak melihat kembali masa lalu kecuali itu adalah untuk memperoleh pelajaran yang berguna dari kesalahan masa lalu, dan untuk tujuan keuntungan oleh pengalaman yang di beli sangat mahal.".

若顾客或外部供方的财产发生丢失、损坏或发现不适用情况，组织应向顾客或外部供方.
Ketika milik pelanggan atau penyedia eksternal salah digunakan, hilang, rusak atau ditemukan tidak sesuai digunakan, organisasi harus melaporkan hal ini kepada pelanggan atau penyedia eksternal.

过渡军事委员会同时下令暂停所有股权转移，等待进一步通知;任何大规模或可疑股权和企业资产转移应向当局报告。
Dewan juga memerintahkan" penangguhan pengalihan kepemilikan saham apa pun sampai pemberitahuan lebih lanjut dan untuk melaporkan transfer saham atau perusahaan besar atau mencurigakan" kepada pihak berwenang.

美国前任国防部长吉姆·马蒂斯表示，香港发生的抗议事件不是中国的内部事务，美国至少应向香港示威民众提供道义上的支持。
Mantan Menteri Pertahanan AS Jim Mattis mengatakan protes anti pemerintah di Hong Kong bukan masalah internal China dan AS harus menawarkan setidaknya dukungan moral kepada para demonstran.

那么，当别人批评我、佛法或僧众时，你们应向他们解释何者是不正确的，说道：“那是不正确的，不是我们的道路，我们不这么做。
Jika orang lain menghinaKu, Dhamma atau Sangha, maka kalian harus menjelaskan apa yang tidak benar sebagai tidak benar, dengan mengatakan: Itu tidak benar, itu salah, itu bukan jalan kami, itu tidak ada pada kami.

过渡军事委员会同时下令暂停所有股权转移，等待进一步通知;任何大规模或可疑股权和企业资产转移应向当局报告。
SUNA mengatakan TMC juga memerintahkan" penangguhan pengalihan kepemilikan saham apa pun sampai pemberitahuan lebih lanjut dan untuk setiap besar atau dugaan transfer saham atau perusahaan untuk dilaporkan" kepada otoritas negara.

日本政府称，作为全球最大的社交媒体网络，Facebook应向用户充分传达安全问题，提高对平台上应用供应商的监管，并及时向监管机构告知任何安全措施的变更。
Pemerintah meminta jaringan media sosial terbesar di dunia tersebut untuk sepenuhnya mengkomunikasikan masalah keamanan kepada pengguna, meningkatkan pengawasan terhadap penyedia aplikasi di platformnya, dan memberi tahu regulator tentang segala perubahan dalam tindakan keamanan.

由于您可以配置应向每个此类操作系统提供哪种“虚拟”硬件，因此即使该操作系统不再支持您的真实计算机硬件，也可以安装旧的操作系统，如DOS或OS/2。
Karena Anda dapat mengkonfigurasi jenis perangkat keras virtual apa yang harus disampaikan kepada masing-masing sistem operasi tersebut, Anda dapat menginstal sistem operasi lama seperti DOS atau OS/ 2 bahkan jika perangkat keras komputer yang sebenarnya tidak lagi didukung oleh sistem operasi.

在黑莓(BlackBerry)根据本协议的规定终止本协议的情况下，您应向黑莓(BlackBerry)支付黑莓(BlackBerry)在执行其在本协议项下的权利的过程中所花费或发生的所有费用（包括合理的律师费和诉讼费）及相关开支。
Dalam hal pemutusan Perjanjian ini oleh BlackBerry dilakukan berdasarkan ketentuan dalam Perjanjian ini, Anda akan membayar kepada BlackBerry seluruh biaya( termasuk biaya untuk jasa Kuasa Hukum) dan pengeluaran terkait lainnya yang dikeluarkan atau ditimbulkan oleh BlackBerry dalam menegakkan hak-haknya disini.