在 中文 中使用 征求 的示例及其翻译为 印度尼西亚
{-}
-
Ecclesiastic
-
Ecclesiastic
-
Computer
不征求我的意见。
他应该征求我们的同意。
Ia minta persetujuan dari kita.我写信是想征求您的意见。
他在征求我们的同意。
Ia minta persetujuan dari kita.马哈茂德说,”我将征求许可。
Al-Hurr berkata, Aku akan memintakan izin untukmu.不要羞于征求他们的意见。
Jadi jangan malu untuk meminta pendapat dari mereka.按照传统，我应该先征求你的意见。
法国足球联合会也已经联系过征求意见。
Federasi Sepakbola Prancis juga telah dihubungi untuk dimintai komentar.所以我当时也没有征求谁的意见。
Pada masa itu aku tidak meminta nasihat daripada sesiapa pun dengan segera.一定要征求那些可能没有说话的人的意见。
征求某人问"我怎样才能提高我的身高?
你不会征求登录的信息或访问一个账户是属于其他人。
这意味着国际经纪人是不允许征求他们的服务。
Ini berarti bahwa broker internasional tidak diperbolehkan untuk meminta jasa mereka.他2017年在推特征求如何捐贈他部份財產的點子。
如果所涉及的风险似乎是不清楚的话，请征求独立财务咨询意见。
Jika risikonya tampak tidak jelas bagi Anda, mohon mencari saran keuangan independen.您可以捐给任何随机，不征求奖励和库存，没有告诉任何人。
Anda dapat menyumbangkan apa-apa secara acak, tanpa mencari pahala, dan anonim, tanpa memberitahu siapa pun.许多客户，征求我的服务寻求援助减少他们充满压力的生活压力。
Banyak klien yang meminta jasa saya 我们还要求开发人员在向用户征求敏感信息之前获得我们的许可。
Kami juga mengharuskan pengembang aplikasi mendapatkan persetujuan kami sebelum mereka meminta data yang sensitif dari para pengguna.如果此资讯的使用方式与当初蒐集的目的不同，我们会在使用前先征求您的同意。
Jika informasi ini akan digunakan dengan cara yang berbeda dari tujuan yang ditetapkan,maka kami akan meminta izin sebelumnya dari Anda.欲了解有关选课的最终建议，征求意见从四年制学校，在那里你打算最终转移。
Untuk rekomendasi akhir tentang pemilihan saja, mencari nasihat dari sekolah empat tahun di mana Anda berencana untuk akhirnya mentransfer.当征求爱因斯坦签名时，他断然拒绝了，而同时他却毅然在反战的《告欧洲人书》上签上自己的名字。
Ketika meminta tanda tangan Einstein, dia menolak, dan pada saat yang sama dia memutuskan untuk menandatangani namanya dalam" buku Eropa" anti-perang.雅加达政府正在就拟议立法的内容征求行业领袖意见，同时欢迎国际社会提出建议。
Pemerintah provinsi Jakarta meminta nasihat dari para pemimpin industri tentang isi undang-undang yang diusulkan sembari menyambut masukan internasional.也很可能,你不是唯一一个谁想要有问题的文件,这将征求同一个服务器的风险,它会饱和。
Hal ini juga sangat mungkin bahwa Anda bukan satu-satunya yang ingin file yang bersangkutan,yang akan meminta server yang sama dengan risiko yang akan menjanda.纳吉布星期五表示，他已经征求该国君主和国家元首苏丹穆罕默德的同意，在周六解散议会。
Najib mengatakan pada hari Jumat bahwa dia telah meminta persetujuan dari raja negara dan kepala negara, Sultan Muhammad, untuk membubarkan parlemen pada hari Sabtu.我们相信您可以准确了解您的个人信息将会发生什么，并在与我们分享之前征求您的许可。
Kami meyakini pentingnya memberi tahu Anda di awal tentang apa yangakan terjadi dengan informasi pribadi Anda dan meminta izin sebelum Anda membagikannya dengan kami.如果你不知道身体是否足够健康，能否禁食，请先征求陈医生或朱蒂·凯根医生（Dr.JudithCagan）的意见。
Jika Anda memiliki pertanyaan tentang apakah Anda cukup sehat untuk berpuasa,silahkan berkonsultasi dengan Dr. Chan atau Dr. Judith Cagan terlebih dahulu.你不仅应该在你的网站上启用评论，还应该向你的朋友/家人/盟友征求对你工作的反馈。
Tidak hanya harus Anda mempunyai komentar diaktifkan pada website Anda,tetapi Anda juga harus meminta teman-teman/ keluarga/ sekutu untuk umpan balik pada pekerjaan Anda.这已经阻碍了许多国际公司从他们的服务和广告征求我们的贸易商，这反过来又导致他们停止接受新的标志。
Ini telah dicegahbanyak perusahaan internasional dari iklan layanan mereka dan meminta KAMI para pedagang yang telah di hidupkan led mereka untuk berhenti menerima baru sign-up.克伦茨和菲舍尔征求莫斯科对这一问题的意见，科切马索夫11月9日上午表示，苏联方面没有异议"。
Krenz dan Fischer meminta pendapat Moskow tentang masalah ini, dan pada pagi hari 9 November, Duta Besar Kochemasov menjawab bahwa pihak Soviet tidak keberatan," tambah Maksimychev.这已经阻碍了许多国际公司从他们的服务和广告征求我们的贸易商，这反过来又导致他们停止接受新的标志。
Ini telah mencegah banyak perusahaan internasional dari iklan danlayanan mereka meminta KAMI pedagang yang pada gilirannya menyebabkan mereka untuk berhenti menerima baru sign-up.
