性骚扰 印度尼西亚是什么意思 - 印度尼西亚翻译

• pelecehan seksual
• kekerasan seksual
• gangguan seksual

在 中文 中使用 性骚扰 的示例及其翻译为 印度尼西亚

性骚扰也一直是军队中没有解决的问题。
Kekerasan Seksual, adalah persoalan yang belum pernah terselesaikan di Indonesia.

我们不容忍任何性骚扰或是任何形式的骚扰或歧视。
Kami tidak akan menerima gangguan seksual atau lain-lain jenis gangguan atau diskriminasi.

林奕含不止一次受到性骚扰。
PNF mendapat kekerasan seksual lebih dari sekali.

七成女性遭遇过性骚扰.
Wanita pernah mengalami gangguan seksual.

但是他并没有被指控性骚扰。
Namun, ia tidak dituduh melakukan kekerasan seksual.

安吉拉兰斯伯里最近对性骚扰的评论激起了互联网批评.
Komentar Angela Lansbury tentang pelecehan seksual telah menimbulkan kontroversi di dunia maya.

大麻终于获得允许，性骚扰终于不再允许。
Sekarang 2018, ganja akhirnya dibenarkan dan gangguan seksual akhirnya tidak.

性骚扰，不是受害者的错.
Pelecehan seksual yang terjadi bukan salah korban.

一些男性也报道了工作场所的性别歧视和性骚扰，但这一比例明显较低（分别为2百分比和1.3百分比）。
Beberapa pria melaporkan diskriminasi gender di tempat kerja dan pelecehan seksual juga, tetapi persentasenya secara signifikan lebih rendah( masing-masing 2 persen dan 1.3 persen).

所以未来我会在多个帮助性骚扰的组织中捐款来帮助那些受害者保护自己。
Oleh karena itu, saya akan terus memberikan sumbangan ke sejumlah organisasi yang membantu korban kekerasan seksual yang membela diri mereka sendiri.

因此，我们的论文表明，工作场所性骚扰的成本远远高于对受影响员工的直接补偿，这降低了盈利能力。
Oleh karena itu makalah kami menunjukkan bahwa biaya pelecehan seksual di tempat kerja yang jauh lebih besar daripada kompensasi langsung kepada karyawan yang terkena dampak menurunkan profitabilitas.

我们想向你们保证，我们会审查每一个关于性骚扰或不当行为的投诉，我们会进行调查并采取行动。
Kami ingin meyakinkan Anda bahwa kami meninjau setiap keluhan tentang pelecehan seksual atau perilaku tidak pantas, kami menyelidiki dan kami mengambil tindakan.

邦德曼在一份声明中称，他不想因为自己的言论让Uber分心，后者正在摆脱性骚扰和歧视文化。
Bonderman, dalam keterangan tertulis kepada Reuters, mengatakan ia tidak ingin komentarnya menjadi pengalihan bagi Uber yang sedang berusaha keluar dari budaya kekerasan seksual dan diskriminasi.

这位演员，好莱坞明星本·阿弗莱克的兄弟，在2010年被两名女性机组人员起诉，涉嫌性骚扰.
Aktor, saudara bintang Hollywood Ben Affleck, digugat oleh dua anggota kru perempuan karena dugaan pelecehan seksual di tahun 2010.

澳大利亚演员CraigMcLachlan在2014年的热门音乐会RockyHorrorShow中表演时被指控非礼，性骚扰，欺凌和恐吓….
Salah seorang aktor Australia terkenal Craig McLachlan dituduh melakukan penganiayaan seksual, pelecehan, bullying dan juga intimidasi ketika dia tampil dalam pertunjukkan musikal Rocky Horris Show di tahun 2014.

我们向你保证，我们会审视每一件性骚扰或不当行为投诉，我们会进行调查并采取行动。
Kami ingin meyakinkan Anda bahwa kami meninjau setiap keluhan tentang pelecehan seksual atau perilaku tidak pantas, kami menyelidiki dan kami mengambil tindakan.

当一个女孩穿成那样走路时，对她进行性骚扰是一种爱国义务，强奸她是一种国家责任。
Saya bilang bahwa ketika seorang wanita berjalan seperti itu, menjadi tugas patriotik untuk melecehkannya secara seksual, dan menjadi tugas negara untuk memperkosanya.".

这么多镜子的原因很简单，我的父亲患有katopronofilia，性骚扰被定义为性快感和在镜子前做爱的兴奋。
Alasan mengapa begitu banyak cermin itu sederhana, ayah saya menderita katopronofilia, paraphilia seksual yang didefinisikan sebagai kesenangan dan kesenangan seksual karena berhubungan seks di depan cermin.

惠普得出结论，尽管赫德没有违反公司关于性骚扰的政策，但他确实没有遵守其标准。
HP menyimpulkan meskipun Hurd tidak melanggar kebijakan perusahaan tentang pelecehan seksual, ia gagal memenuhi standarnya.

年，metoo运动和勇敢的女性反对性骚扰和攻击被选为“沉默的破碎机”。
Untuk tahun 2017, pergerakan metoo dan wanita-wanita berani yang bercakap terhadap gangguan seksual dan serangan telah dipilih sebagai" The Breaking Silence.".

年3月，当局将五位女权运动者拘留一个月，只因她们策划在公交车上散发反对性骚扰的贴纸。
Pada Maret 2015, pihak berwenang menahan lima aktivis hak perempuan selama sebulan setelah mereka berencana membagikan stiker dengan pesan anti-pelecehan seksual di bus umum.

这两起丑闻在法国引发了性别平等和职场性骚扰的激烈辩论。
Kedua skandal itu telah menimbulkan perdebatan sengit di Prancis, tentang persamaan jender dan pelecehan seks di tempat kerja.

四名法国女演员是指责温斯坦几十年来进行性侵犯或性骚扰的13人之一。
Empat artis Perancis termasuk diantara 13 perempuan yang menuduh Weinstein telah menyerang dan melecehkan mereka secara seksual dalam beberapa puluh tahun ini.

在接受调查的员工中，有15人表示在过去的五年中遭遇过性骚扰或性骚扰。
Dari beberapa karyawan yang diwawancarai The Guardian, 15 di antaranya mengaku pernah mengalami atau melaporkan pelecehan dan penyerangan seksual dalam lima tahun terakhir.

事实上，研究表明，一家组织内部的风气和容忍度是性骚扰的最佳预测指标。
Bahkan, riset menunjukkan bahwa iklim organisasi dan toleransi merupakan prediktor paling kuat untuk pelecehan seksual.

我为爱而结婚，但与一个极其强大的男人结婚使我免受性骚扰。
Saya menikah karena cinta, tetapi menikah dengan pria yang sangat berkuasa membuat saya tidak dilecehkan secara seksual.

我感到十分悲哀和愤怒，这个曾和我共事的男人在过去数十年里利用权力来恐吓、性骚扰和操纵女性。
Saya sedih dan marah karena seorang pria yang bekerja dengan saya menggunakan statusnya untuk mengintimidasi, melecehkan dan memanipulasi wanita selama beberapa dekade.

这位MBN记者前往俄罗斯参加世界杯，他被两名女性性骚扰。
Seorang wartawan MBN pergi ke Rusia untuk meliput Piala Dunia dan dia dilecehkan secara seksual oleh dua perempuan.".

这位MBN记者前往俄罗斯参加世界杯，他被两名女性性骚扰。
Seorang wartawan MBN pergi ke Rusia untuk meliput Piala Dunia dan ia dilecehkan secara seksual oleh dua wanita.