恭维 印度尼西亚是什么意思 - 印度尼西亚翻译

• pujian

在 中文 中使用 恭维 的示例及其翻译为 印度尼西亚

纽特把它当作恭维话。
Ibra menganggapnya sebagai pujian.

我不能恭维不够。
Saya tidak bisa memberikan pujian cukup.

相信我-这并不意味着恭维。
Dan percayalah- itu tidak dimaksudkan sebagai pujian.

当别人恭维你时，.
Ketika seseorang memberi pujian pada Anda.

其实，无论男人还是女人，都喜欢被人赞许和恭维。
Lagipula, laki-laki atau perempuan, rasanya akan suka pada pujian atau rayuan.

你是个善于讲故事的人，“我恭维他，仍然凝视着海浪。
Kau pencerita yang baik, aku memujinya, sambil masih menatap ombak.

Do默默地听着恭维，并感谢你的伴侣。
Do dengarkan diam sambil menerima pujian, dan terima kasih pasanganmu di akhir.

这是一种恭维，但它并没有影响我们对抗他们的机会。
Itu adalah pujian, tetapi itu tidak mempengaruhi peluang kami melawan mereka.

如果你还在担心，想想假如被恭维，你的感觉如何。
Jika Anda masih khawatir, pikirkan mengenai bagaimana perasaan Anda saat di puji.

林肯有次写信开头就说：'每个人都喜欢受人恭维。
Lincoln pernah memulakan suratnya dengan menulis," setiap orang menyukai pujian.".

受欢迎的女孩知道当有人需要一个微笑的朋友，一种恭维或一个拥抱。
Gadis Populer tahu kapan seseorang perlu teman tersenyum, pujian, sebuah pelukan.

恐怕我想太多关于我的鼻子自从很久以前我听说恭维。
Aku kuatir terlalu banyak memikirkan hidungku sejak aku mendengar pujian itu dulu.

如果你不知道如何回应恭维，可以说“谢谢”。
Jika Anda tidak tahu bagaimana menanggapi pujian itu, dapat hanya mengatakan" terima kasih.".

林肯有次写信开头就说：'每个人都喜欢受人恭维。
Lincoln pernah memulai satu suratnya dengan menuliskan Setiap orang menyukai pujian.

这是一种恭维，但它并没有影响我们对抗他们的机会。
Itu adalah sebuah pujian namun itu tidak lantas memengaruhi peluang kami dalam menghadapi mereka.

没有收到对他的报价，穆里尼奥说的话只是一种恭维。
Tidak ada tawaran untuk dia dan apa yang Mourinho katakan dia hanyalah ucapan yang berupa pujian.

恭维这样一个人的发型，你可以期望听到它的错误。
Puji potongan rambut seseorang, dan Anda dapat mengharapkan untuk mendengar tentang apa yang salah dengan itu.

我认为这是一种恭维，但这样的比较给我们带来了更大的压力。
Saya akan menganggapnya sebagai pujian, akan tetapi membandingkan seperti ini memberikan kami tekanan yang besar.

给她恭维，你永远不会关闭，并鼓励他们总是要追求自己的目标。
Memberikan pujian padanya, apakah anda tidak pernah ditutup, dan mendorong mereka untuk selalu mengejar tujuan mereka.

看着他的手抄本，我真的不敢恭维，可是他的变化却是惊人的――.
Melihat tulisan tangannya, saya benar-benar tidak bisa memberikan pujian kepadanya, namun perubahan yang terjadi padanya sungguh menakjubkan.

有恭维话，比较肤浅，然后还有一些涉及到你的性格和内在气质更深入的赞赏。
Ada pujian yang lebih dangkal dan kemudian ada apresiasi yang lebih dalam yang melibatkan karakter Anda dan kualitas batin.

我认为获得100张选票是一种恭维，并希望这次讨论能帮助到与我同样关心的其他人。
Saya mengambil 100 suara sebagai pujian dan berharap diskusi ini telah membantu orang lain dengan kekhawatiran yang sama seperti saya.

请务必真正地读他们的站点,因此您能评论或恭维他们在它之前要求他们为帮助。
Pastikan untuk menuturkan tempat situs mereka sampai-sampai musnah sehingga Anda dapat berkomentar atau memuji mereka sebelum menawar bantuan.

当他轮到恭维时，他说：“我很感激你考虑in星期三晚上给我带茶当我的喉咙疼痛的时候。
Ketika tiba saatnya untuk memuji Janine, dia berkata," Saya menghargai Anda pertimbangan in membawa saya teh Rabu malam Saat tenggorokanku sakit.

杜南写了一本充满了恭维赞扬拿破仑三世的书打算提交给他，然后前往索尔费里诺，以满足他的要求。
Dunant menulis buku nyanjung penuh dengan pujian untuk Napoleon III dengan maksud untuk hadir ke maharaja, kemudian perjalanan ke Solferino untuk bertemu dengan dia secara pribadi.

即使恭维并不能帮你开启某个话题，也会让别人在你开始讨论其他主题前，对你有些好感。
Bahkan jika pujian yang diberikan tidak membawa ke manapun, hal itu akan tetap membuat orang itu merasa dihargai sebelum Anda mulai membicarakan mengenai subyek yang lain.

多少钱这两种方法互相恭维是值得商榷的，我想，但我会把每一个基本目标看齐，与对方，因为他们是后试图提供我们所看到的世界的本体论的声音解释。
Berapa banyak kedua pendekatan pujian satu sama lain masih bisa diperdebatkan saya kira, tapi saya akan menempatkan tujuan dasar dari setiap setara dengan satu sama lain karena mereka pasca mencoba untuk memberikan penjelasan ontologis suara dunia yang kita lihat.

为了恭维并最大限度地提高学生的社交生活方式，校园和学生生活住宿位于市中心和所有当地设施的步行范围内。
Untuk pujian ini dan memaksimalkan gaya hidup sosial siswa, kampus dan mahasiswa akomodasi hidup terletak dalam jarak berjalan kaki dari pusat kota dan segala fasilitasnya lokal.

女孩喜欢恭维的话，而且不会怀疑：告诉她你真的很关心她，让她自我感觉良好。
Perempuan suka pujian, dan tidak heran: hal tersebut memberitahu dia bahwa anda benar-benar peduli, dan hal tersebut membuat dia merasa senang terhadap dirinya sendiri.