意志 印度尼西亚是什么意思 - 印度尼西亚翻译

• kehendak
• kemauan
• keinginan
• will
• tekad
• niat
• wasiat
• berkemauan

在 中文 中使用 意志 的示例及其翻译为 印度尼西亚

第二层是意志。
Tingkat lain adalah niat.

意志比钢铁更强大。
Tekad yang lebih kuat dari baja.

当由谁的意志.
Jadi atas KEHENDAK siapa.

這就是所謂的自由意志。
Itulah yg disebut KEHENDAK BEBAS.

我的声音和我的意志一样微弱。
Suaraku sama lemahnya dengan tekadku.

那虚影蕴含着古老的意志。
Halaman itu bayangan dari Wasiat Lama.

这与自由意志相关。
Ini berhubungan erat dengan kehendak bebas.

我不能凭自己的意志行事。
Aku tidak boleh bertindak atas kemauanku.

我们来到这个世界，并非出于自己的意志。
Kita datang ke dunia ini bukan atas kemauan kita.

兰登需要以他自己的意志回归。
Langdon harus kembali atas kemauannya sendiri.

我明白我明白了，意志和记忆。
Saya mengerti bahwa saya mengerti, berkehendak, dan mengingat.

重點是，那必須是自己自由意志的選擇。
Itu haruslah menjadi suatu pilihan dari KEHENDAK BEBAS sendiri.

誰意志，讓他走生命之水自由。
Dan siapapun yang mau, biarkan dia mengambil air kehidupan dengan bebas.

一、人类真的拥有“自由意志”吗？?
Apakah manusia benar-benar memiliki free will?

然而意志-人格最主要的部分─又是屬魂的。
Namun tekad- bagian penting dari kepribadian manusia- adalah milik jiwa.

我們是憑著自己的意志相遇的」.
Kita bertemu atas keinginan kita sendiri.

到底是什么东西这么受欢迎？第五，个人意志力。
Bukankah ini sesuatu yang mempesona? Kelima, ajang kreativitas pribadi.

Mosebly,你来这里是你自己的意志?
Grayfia, kamu datang ke sini atas kemauanmu sendiri?

基本上，往後習、王可以按照自己的意志行事。
Sesudah saya meninggal dunia Raja dapat bertindak sesuai dengan keinginannya.

All你今天需要的是意志，创造力和EMDI在你身边！!
All Anda butuhkan saat ini adalah kemauan, kreativitas dan EMDI di sisi Anda!

现在这是一个政治和社会意志的问题.
Sekarang yang menjadi pertanyaan adalah keinginan politik dan sosial.

幾年前，我開始喺芝加哥公立學校研究意志.
Beberapa tahun yang lalu, saya mulai mempelajari tentang tekad di sekolah-sekolah negeri Chicago.

英国公民已经投票选择离开欧盟，他们的意志需要被尊重。
Warga Inggris telah memutuskan untuk meninggalkan Uni Eropa dan kemauan mereka harus dihormati.

用意志和决心的人说，“这是具有挑战性的，我会找到一个方法，使其工作。
Orang dengan kemauan dan tekad mengatakan," Ini menantang, dan saya akan menemukan cara untuk membuatnya bekerja.".

这意味着教导他们完全舍弃自身自由意志的重要性。
Hal itu berarti mengajari mereka akan pentingnya penyerahan diri sepenuhnya dari kehendak bebas mereka.

现在，意志将灵魂的所有其他力量移动到最后，如上所示（I-II：9：1）。
Sekarang kehendak memindahkan semua kekuatan jiwa yang lain ke akhir, seperti yang ditunjukkan di atas( I-II: 9: 1).

身为有道德的生灵，我们有自由意志，有选择对与错、善与恶、基督或世界的权利。
Sebagai insan moral, kita harus memiliki sebuah kebebasan kemauan, kuasa untuk memilih yang benar dan yang salah, baik dan jahat, Kristus atau dunia.

自我、意志的能力，將不會被取消，因為它自然發揮把能量從意識水準轉化到物理現實水準的作用。
Ego, kemampuan keinginan, tidak akan dihapus, karena fungsi alaminya adalah berperan menerjemahkan energi dari tingkat kesadaran ke tingkat realitas fisik.

我们的文化代表了人类意志的许多成就，首先仅仅是生存，后来象征着我们存在的蓬勃发展。
Budaya kita mewakili banyak pencapaian kehendak manusia, pertama hanya bertahan hidup, dan kemudian melambangkan aspek-aspek yang berkembang dari keberadaan kita.

如果你无法预测某人的行为，那么你就无法区分你自己的无能和那个人拥有自由意志。
Jika Anda tidak dapat memprediksi tindakan seseorang, maka Anda tidak dapat membedakan antara ketidakmampuan Anda sendiri dan kepemilikan Kehendak bebas orang tersebut.