在 中文 中使用 願意 的示例及其翻译为 印度尼西亚
{-}
-
Ecclesiastic
-
Ecclesiastic
-
Computer
有錢的人大多不願意分享財富.
你願意賣給我們嗎？」?
你願意接受它的邀請嗎?
Maukah Anda menerima undangan ini?願意轉離你的罪（悔改）。
Berkehendaklah untuk berbalik dari dosa anda( bertobat).但是，我願意幫助那個人。
他說：「你願意嗎？」.
Dia berkata: Apakah kamu hendak.靈感之火的最佳燃料是願意。
如果你願意分享很好，不分享也無所謂。
Sekiranya enggak rela untuk berbagi lebih baik 他喜歡孩子，願意幫助他們發展。
Dia mengasihi anak-anak dan siap untuk membantu mereka mengembangkan.同時，人們越來越不願意接受沒有代表性的政治家，而且這種情況將來可能還會繼續。
Pada saat yang sama, orang semakin tidak mau menerima politisi yang tidak representatif- dan ini kemungkinan akan berlanjut di masa depan.他們願意在非常危險的地區工作，明知它隨時可能要求他們獻出他們的生命。
Mereka rela bekerja di wilayah yang sangat berbahaya, mereka sadar bahwa itu akan menuntut mereka untuk mengorbankan nyawa mereka.遊戲中有以前建立的聯盟，您可以在其中加入，或者如果你願意，你可以創建自己的一套。
Permainan memiliki seperangkat aliansi ditetapkan sebelumnya, di mana Anda dapat bergabung, atau jika Anda mau, Anda bisa membuat sendiri.我相信自己，並且我願意看到使我脫離自己真正想要的生活的習慣。
Saya percaya pada diri saya sendiri, dan saya rela melihat kebiasaan yang menjauhkan saya dari kehidupan yang benar-benar saya inginkan.他本國的人卻恨他、打發使者隨後去說、我們不願意這個人作我們的王.
Tetapi penduduk negerinya itu benci kepadanya. Jadi, sesudah ia berangkat,mereka mengirim utusan untuk mengatakan,' Kami tidak mau orang ini menjadi raja kami.這意味著有時候，我必須願意錯誤地認為我認為是這樣的。
Itu berarti bahwa kadang-kadang, saya harus rela salah tentang apa yang saya pikirkan sebagaimana adanya.因為是神在你們裡面運作，使你們願意並且能行出祂的美意”(腓立比書2:13)。
Karena Allah sendiri yang bekerja di dalam dirimu untuk membuat kalian rela dan sanggup menyenangkan hati Allah. Filipi 2: 13.我們必須願意停止推動並允許宇宙向我們發送我們真正需要的東西而不是我們一直要求的東西。
Kita harus rela berhenti mendorong dan membiarkan alam semesta mengirimkan barang-barang yang benar-benar kita butuhkan daripada yang terus kita minta.我們必須願意體驗使我們陷入不平衡的各種情況。
Kita harus rela mengalami keseluruhan situasi yang membawa kita ke dalam ketidakseimbangan.我們到其他地方去"，你必須願意說，"不。
Ayo pergi ke tempat lain, Anda harus rela mengatakan, Tidak.如果你是個合格的日間交易者，你必須要願意接受一些損失。
Jika trading daye Anda, Anda harus rela menerima beberapa kerugian.照樣，你們在天上的父是不願意這些小弟兄中有一個失喪的。
Demikian juga Bapamu yang di sorga tidak menghendaki supaya seorang pun dari anak-anak ini hilang.".這女人的姿態來自聖母瑪利亞，因為耶穌願意如此。
Dan sikap wanita ini berasal dari Maria, karena Yesus menghendaki demikian.國王不願意但以理死在獅子坑裏，但他又不能改變自己定下的法律。
Raja tidak mengingkan Daniel mati dalam gua singa tetapi ia tidak dapat mengubah hukum itu.願意探索自我施加的限制對於成長和康復至關重要，但你不能簡單地決定願意。
Kesediaan Gregkjorgensen：很有趣，紅衫軍和黃衫軍都在高喊民主，若選舉結果不符他們的意，卻都不願意接受。
Gregkjorgensen: Lucu melihat merah DAN kuning menyerukan demokrasi,tapi tidak menerima hasil pemilihan umum yang tidak sesuai dengan kehendak mereka.他們都是富有而成功的中年人，誰也不願意在如此凌晨，從自己溫暖舒服的家裡走出，冒著寒風在街道上奔走。
Mereka adalah orang-orang setengah umur yang kaya dan sukses,dan sebenarnya tidak seorang pun dari mereka yang mau meninggalkan kehangatan rumah mereka untuk berkeliling di jalan raya yang udaranya dingin menusuk tulang saat di pagi hari begini.Deu15:16他若對你說、我不願意離開你、是因他愛你和你的家、且因在你那裡很好、.
Ul 15: 16 Tetapi apabila dia berkata kepadamu: Aku tidak mau keluar meninggalkan engkau, karena ia mengasihi engkau dan keluargamu, sebab baik keadaannya padamu.同理心要求我們願意彼此分享，願意變得脆弱，並談論我們的痛苦，以便其他人能夠自由地談論他們的痛苦。
Empati meminta kita untukbersedia berbagi diri kita satu sama lain, rela menjadi rentan dan berbicara tentang rasa sakit kita sehingga orang lain merasa bebas untuk berbicara tentang mereka.聘請專家家設計師是一個選項，但如果你願意，你可以只使用自己的創造力和足智多謀的多，你可以。
Menyewa stylist rumah ahli adalah pilihan tetapi jika Anda mau, Anda bisa menggunakan kreativitas Anda sendiri dan menjadi banyak akal sebanyak yang Anda bisa.人子願意來服事我們及為我們犧牲生命，這應當使我們更愛祂，願意犧牲，更忠心及順從的事奉祂。
Anak manusia rela datang untuk melayani kita dan rela berkorban untuk kita, ini seharusnya membuat kita semakin mengasihi-Nya, rela berkorban dan semakin setia dan taat melayani-Nya.
