在 中文 中使用 意象 的示例及其翻译为 印度尼西亚
{-}
-
Ecclesiastic
-
Ecclesiastic
-
Computer
超过10意象.
我认为我们不需要学习象征主义或意象。
醒来或睡眠，意象？介意心理图片？?
而且，意象有可以同时有多层意义。
意象控制着思想、关系和日常生活.
他不由意象代表，也沒有廟堂或祭司來為他服務。
Dia tidak terwakili oleh gambaran apa pun dan tidak memiliki kuil atau pendeta yang mengabdi kepadanya.在四至六岁之间，另出现两种情况：自我扩张和自我意象。
Antara usia 4- 6 tahun, dua aspek lainnya muncul, yakni: perluasan diri(the extension of self), dan gambaran diri.这些意象的包袱，支配着人的思想、他的关系，以及他的日常生活。
Beban gambaran diri ini menguasai pikiran, relationship dan kehidupan sehari-hari.但这项研究并没有证过多使用社交媒体会导致身体意象不佳。
Namun penelitian itu tidak membuktikan bahwaterlalu banyak waktu di media sosial menyebabkan citra tubuh yang buruk.这些意象的包袱，支配着人的思想、他的关系，以及他的日常生活。
Beban gambaran diri ini menguasai pemikirannya, hubungannya dan kehidupan sehari-harinya.随着气候变化，直到现在，甚至现在还没有，相当于核的意象。
Dengan perubahan iklim, belum ada yang sampai sekarang, dan mungkin bahkan sekarang tidak,setara dengan citra nuklir.意象变得更适应长期飞行，因此小雌马变成蝗虫。
Imago menjadi lebih beradaptasi dengan penerbangan jangka panjang, dan dengan demikian kuda betina berubah menjadi belalang.思维导图是一个过程,涉及不同的意象组合,色彩和视觉空间安排。
Mind Mapping adalah proses yang melibatkan kombinasi yang berbeda antara citra, warna dan pengaturan spasial visual.说来也巧，上周四，6月14，我去一个为期四天的会议，第三届世界意象。
Kebetulan 使用催眠和心理意象与焦虑，帮助他人从我的经验，我明白为什么。
Dari pengalaman saya dalam menggunakan hipnosis dan citra mental untuk membantu orang lain dengan kecemasan saya mengerti mengapa.在星期六的下午，我去了一次关于动物意象，并会见了一些动物的帮助雷内·佩利一个科里。
Pada hari Sabtusore aku pergi ke sebuah lokakarya tentang citra hewan dan bertemu beberapa hewan dengan bantuan Rene Pelley a-Kouri.在这里，再一次，这个意象是众多人在一起，而不是分开住在不同的豪宅里。
Di sini, sekali lagi, gambaran yang ada adalah orang banyak yang tinggal bersama-sama, tidak tinggal secara terpisah di dalam rumah-rumah yang berbeda.你会感觉到这些不同的感觉，而不是在概念上思考它们，，身体感觉，意象，情感和直觉。
Anda akan merasakan nada yang berbeda ini, tidak memikirkannya secara konseptual, melalui pergeseran perasaan.,sensasi tubuh, citra, emosi, dan intuisi.然而，很多人和自己的母亲却相处困难，因此，我们可以用密友来置换这一概念或者意象。
Namun, banyak orang memiliki kesulitan dalam hubungan dengan ibu mereka,sehingga kita bisa menggantikan itu dengan gagasan atau gambaran teman dekat kita.您可以获得有关传统意象和写照领域的全面的理论和实践知识，以及研究电子影像，电影和媒体的世界。
Anda dapat memperoleh pengetahuan teoretis dan praktis yang komprehensif tentang bidang citra dan penggambaran tradisional serta mempelajari dunia citra elektronik, film dan media.然而，很多人和自己的母親卻相處困難，因此，我們可以用密友來置換這一概念或者意象。
Namun, banyak orang memiliki kesulitan dalam hubungan dengan ibu mereka,sehingga kita bisa menggantikan itu dengan gagasan atau gambaran teman dekat kita.神话意象之下，然而，在以色列，一个关于终极现实的非常独特的概念开始出现：与这位上帝的经历是一个人的遭遇。
Namun, di bawah gambaran mitologis ini, suatu konsepsi tentang realitas tertinggi yang agak berbeda mulai muncul di Israel: pengalaman dengan Tuhan ini merupakan pertemuan dengan seseorang.神今天还跟我们讲话，或者通过可听到的声音，或者在我们的心中，或者通过意象和感觉。
Allah masih berbicara kepada kita pada zaman sekarang, baik dengan suara yang kedengaran,maupun dalam pikiran kita, atau melalui kesan dan perasaan yang kita dapatkan.意象是采用最新数字技术和工作流程的制定，使您能够合并的思想和技能来完成你的理念与技巧和关键的专业知识。
Citra dikembangkan menggunakan teknologi digital terbaru dan proses alur kerja, memungkinkan Anda untuk menggabungkan ide-ide Anda dan keterampilan untuk menyelesaikan konsep Anda dengan kemahiran dan keahlian kritis.在这项研究中，格拉夫和他的同事招募了100名女大学生，并让他们完成了一系列关于社交媒体使用和身体意象感受的问卷调查。
Untuk penelitian ini, Graff dan rekan-rekannya merekrut 100 mahasiswi dan meminta mereka melengkapi serangkaian kuesioner 根据一项研究，困扰游戏提高了智商水平，因为它们迫使玩家思考和运用他们的记忆，常识，空间意象，一般知识和解决问题的能力。
Menurut sebuah penelitian, teka-teki permainan meningkatkan tingkat IQ saat mereka memaksa pemain untuk berpikir dan menggunakan ingatan mereka,akal sehat, citra spasial, pengetahuan umum, dan keterampilan memecahkan masalah.
