在 中文 中使用 愚昧 的示例及其翻译为 印度尼西亚
{-}
-
Ecclesiastic
-
Ecclesiastic
-
Computer
智慧勝過愚昧.
Kebijaksanaan lebih baik dari kebodohan.愚昧人的冠冕，是他们的糊涂。
Tajuk orang bebal adalah kebodohannya.但是他本人还是没有脱离了愚昧….
Dan dia sendiri tidak menyembunyikan kebodohannya.愚昧人才會漠視上帝。
Hanya orang bodohlah yang mengabaikan Allah.耶稣时的人，却是愚昧。
因我的愚昧、我的傷發臭流膿.
Luka-lukaku bernanah dan berbau busuk, karena aku telah berlaku bodoh.耶利米书38：20）“心中自是的，便是愚昧人。
( Yeremia 38: 20). kepada hatinya sendiri adalah orang bebal.愚昧的婦人喧嚷．他是愚蒙、一無所知.
戰爭就是和平,自由就是奴役,愚昧就是力量.
Perang adalah damai, kebebasan adalah perbudakan, kebodohan adalah kekuatan.这叫愚昧，tamasā，不负责任的生命。
Inilah yang disebut sebagai kebodohan, tamasā, suatu kehidupan yang tidak bertanggung jawab.箴言28:26告诫我们：“人信赖自己的心，就是愚昧人”。
Amsal 28: 26 berkata,Siapa yang percaya kepada hatinya sendiri adalah orang bebal.我们的行为变的污秽是因为错误的观念或愚昧。
Tindakan-tindakan kita menjadi tercemar karena pandangan-pandangan yang salah atau kebodohan.有物质躯体的生物之所以迷惑，是因为愚昧遮住了他们真正的知识。
Makhluk yang berbadan dibingungkan karena kebodohan yang menutupi pengetahuan mereka yang sejati.愚昧导致贫穷还是贫穷导致愚昧？?
APAKAH kebodohan yang menyebabkan kemiskinan, ataukah kemiskinan yang mengakibatkan kebodohan?但要确保他们的拒绝并非因我们的过错或愚昧所导致。
Akan tetapi, kita harus menjaga agar penolakan tersebut bukan disebabkan oleh kesalahan atau kebodohan kita.他口中的言語、起頭是愚昧．他話的末尾、是奸惡的狂妄。
Awal perkataan yang keluar dari mulutnya adalah kebodohan, dan akhir bicaranya adalah kebebalan yang mencelakakan.愚昧無知的百姓阿、你們有眼不看、有耳不聽、現在當聽這話.
Dengarkan, hai kamu orang bodoh dan tolol! Kamu punya mata tapi tidak melihat, punya telinga tapi tidak mendengar.我看出智慧比愚昧有益+，正如光明比黑暗有益一樣+。
Aku melihat bahwa hikmat lebih menguntungkan daripada kebodohan,+ seperti terang lebih menguntungkan daripada kegelapan.穆萨并没有为自己而害怕，而是担心愚昧者得逞，迷误者得势[⑦]。
Musa tidak merasa takut bagi dirinya sendiri,[ 1]melainkan dia prihatin atas kemenangan orang bodoh dan berkuasanya kesesatan.根据从前在善良形态，情欲形态或愚昧形态的种种活动，人们得到了某一特定的品性。
Menurut aktivitas sebelumnya dalam sifat-sifat kebaikan, nafsu atau kebodohan, mereka memperoleh sifat yang memiliki ciri khusus.我们可以带来自己的一切软弱，愚昧和罪愆，跪在祂脚前痛悔。
Kita dapat datang padaNya dengan segala kelemahan kita, kebodohan kita, kita yang penuh dosa, dan menyembah di kakiNya dengan pertobatan.因为智慧人和愚昧人一样，没有人永远记念他们，在未来的日子里，都会被人遗忘。
Seperti halnya orang bodoh, orang bijak pun tidak akan selamanya dikenang; pada hari-hari yang akan datang semuanya akan terlupakan.馬克·吐溫曾經說過：「在生活中取得成功，你需要兩樣東西：愚昧和信心」。
Mark Twain pernah berkata kebenaran yang indah," Untuk berhasil dalam hidup,Anda memerlukan dua hal: kebodohan dan rasa percaya diri.".圣经告诉我们「愚昧的人，常以为自己的道路正直；但明智的人，却常听从劝告」（箴12:15）。
Alkitab berkata, Jalan orang bodoh lurus dalam anggapannya sendiri, tetapi siapa mendengarkan nasihat, ia bijak( Amsal 12: 15).世上所存在的問題就是聰明的人時常心存懷疑，而愚昧的人則過度自信”-CharlesBukowski.
Masalah dengan dunia adalahbahawa orang pintar penuh dengan keraguan, sementara yang bodoh penuh keyakinan."- Charles Bukowski.当我们开始变得自以为是，我们就应当受到提醒我们是谁，我们是男人与女人，软弱，愚昧和败坏。
Ketika kita mulai berlagak sok kuasa, kita harus diingatkan akan siapa diri kita sebenarnya, pria dan wanita,yang rapuh, bodoh, dan jahat.愚昧人多有言语，人却不知将来有什么事；他身后的事，谁能告诉他呢？”?
Orang yang bodoh banyak bicaranya, meskipun orang tidak tahu apa yang akan terjadi, dan siapakah yang akan mengatakan kepadanya apa yang akan terjadi sesudah dia?箴言教導我們如何與其他人互動交往，以及如何避免作愚昧人，或者如何不再作愚昧人。
Kitab ini menunjukkan kepada kita cara untuk berinteraksi sesama manusia dan cara untuk tidak menjadi bodoh- atau bagaimana untuk berhenti menjadi bodoh.有一种新兴类型的工作者比组织中的其他人更多地了解他们的工作，而且不可能很乐意地受到愚昧.
Ada jenis pekerja yang muncul yang biasanya lebih tahu tentang pekerjaan mereka daripada orang lain dalam organisasi dantidak mungkin menderita bodoh dengan senang hati.在前伊斯兰时期的最后阶段，穆斯林称之为jahiliyyah（愚昧无知的时代）似乎普遍存在不满和精神不安。
Selama fase terakhir periode pra-Islam, yang oleh kaum Muslim disebut periode jahiliyyah(masa kebodohan), ketidak-puasan dan kekosongan spiritual telah menyebar luas.
