Sun-Kyung Cho mengatakan keluarganya merasa tidak berdaya, putus asa dan bingung.
他们不明白究竟发生了什么,深深地感到无助。
Mereka tidak bisa mengerti apa yang sedang terjadi dan merasa tidak berdaya.
唉,每次我看到这样的消息,我都感到无助。
Setiap kali melihat berita seperti ini, saya sungguh merasa tidak berdaya.
我知道我快死了,而且我感到无助。
Saya tahu saya mati dan saya berasa tidak berdaya.
但是当你感到累了,感到无助和疲倦的时候.
Pada saat engkau lelah dan merasa tak berdaya.
虽然我们有时或也许经常感到无助于实现世界变化,但我们必须提醒自己,我们是整体的一部分。
Sementara kita kadang-kadang, atau mungkin sering, merasa tidak berdaya dalam melakukan perubahan di dunia, kita harus mengingatkan diri kita sendiri bahwa kita adalah bagian dari keseluruhan.
我感到无助于控制自己的欲望-并且会一直转向性行为让我平静下来。
Saya merasa tidak berdaya untuk mengendalikan keinginan saya- dan akan beralih ke seks untuk menenangkan saya sepanjang waktu.
我们感到无助于打断这个循环,我们觉得思想的循环将永远存在。
Kami berasa tidak berdaya untuk mengganggu kitaran, dan kami merasakan bahawa kitaran pemikiran akan sentiasa berada di sana.
我们中的许多人可能有一个或多个导致疾病的缺陷基因,这些基因使我们感到无助,注定会生病。
Banyak dari kita mungkin memiliki satu atau lebih gen yang menyebabkan penyakit cacat yangmembuat kita merasa tidak berdaya dan ditakdirkan untuk sakit.
当他听到他们的大声说话时,他感到无助和害怕,他通常跑去躲在房间里。
Dia merasa tak berdaya dan takut saat mendengar suara keras mereka, dan biasanya dia berlari dan bersembunyi di kamarnya.
受这些力量的支配,暴露于剥削,不确定谁可以信任,很难不感到渺小,感到无助-感到孤独。
Pada belas kasihan kekuatan-kekuatan ini, yang terekspos pada eksploitasi, tidak yakin siapa yang harus dipercaya,sulit untuk tidak merasa kecil, merasa tak berdaya- merasa sendirian.
我不在比赛计划中,我只能在家看比赛,这让我感到无助。
Tidak terlibat di pertandingan, jadi menonton saja di rumah,jelas membuat saya merasa tidak berguna lagi.
在过去的一周里,我感到无助,几乎像一个需要乔伊斯的小婴儿,撤退参与者,甚至是完全陌生的人来照顾我。
Sepanjang minggu ini, saya merasa tidak berdaya, hampir seperti bayi kecil yang memerlukan Joyce, peserta berundur, dan juga orang yang tidak dikenali untuk menjaga saya.
Adalah selama beberapa perundingan damai terakhir, yang akan dilakukan setelah terjadinya banyak pembantaian dan penghancuran,maka banyak orang akan merasa tak berdaya, kesepian, takut dan tanpa memiliki kepemimpinan yang sejati.
我突然感到无助。
TIBA-TIBA aku tak berdaya.
问题看起来如此巨大,有时我们感到无助和无能为力。
Masalahnya kelihatan begitu besar, dan kadang-kadang kita merasa sangat tidak berdaya dan lemah.
如果希拉里克林顿开玩笑说用p*nis抓住男人,你会不会感到无助和生气??
Jika Hillary Clinton bercanda tentang merebut lelaki dengan p* nis,tidakkah anda merasatidakberdaya dan marah?
寻求对你有裨益的,祈求真主的援助,不要感到无助。
Berusahalah untuk meraih apa yang bermanfaat bagimu,mintalah pertolongan kepada Allah dan jangan lemah.
它永远不会让你感到孤独和无助。
Ini akan membantu Anda untuk tidakmerasa kesepian dan tidak berdaya.
你也许感到焦虑,无助或没安全感。
Anda mungkin merasa cemas, tidak berdaya, atau tidak selamat.
我们感到软弱,无助,如果我们有我们自己的意愿或没有骨干。
Kami merasa lemah, tak berdaya, seolah-olah kita tidak memiliki tulang punggung atau kehendak kita sendiri.
他感到困和无助,最终暴露了他的窘迫妍华,一个小说家最近搬到了他隔壁。
Dia merasa terjebak dan tak berdaya serta akhirnya mengungkapkan pada Yeon-hwa, seorang novelis yang baru saja pindah di sebelah rumahnya.
他感到困和无助,最终暴露了他的窘迫妍华,一个小说家最近搬到了他隔壁。
Dia merasa terjebak dan tak berdaya dan akhirnya mengungkapkan kesusahan untuk Yeon-hwa, seorang novelis yang baru saja pindah ke nya sebelah.
每一次我都感激不尽,我感受到一种力量在穿过我,我不再感到如此无助。
Setiap kali saya merasa bersyukur,saya merasakan kekuatan bergerak melalui diri saya dan saya tidak lagi merasa begitu tak berdaya.
我们感到软弱,无助,如果我们有我们自己的意愿或没有骨干。
Kami berasa lemah, tidak berdaya, seolah-olah kita tidak mempunyai tulang belakang atau kehendak kita sendiri.
如果我的勇敢能为那些因此而感到孤独无助的人带来慰藉,并鼓励大家支持平等,那我所做的一切将更有意义。
Jika keberanianku dapat membawa kenyamanan bagi mereka yang merasa kesepian dan tidak berdaya, dan mendorong semua orang untuk mendukung kesetaraan, maka semua yang aku lakukan akan lebih masuk akal.
Bahasa indonesia
English
日本語
عربى
Български
বাংলা
Český
Dansk
Deutsch
Ελληνικά
Español
Suomi
Français
עִברִית
हिंदी
Hrvatski
Magyar
Italiano
Қазақ
한국어
മലയാളം
मराठी
Bahasa malay
Nederlands
Norsk
Polski
Português
Română
Русский
Slovenský
Slovenski
Српски
Svenska
தமிழ்
తెలుగు
ไทย
Tagalog
Turkce
Українська
اردو
Tiếng việt