在 印度尼西亚 中使用 Tidakkah 的示例及其翻译为 中文
{-}
-
Ecclesiastic
-
Ecclesiastic
-
Computer
Tidakkah hal ini membuat kamu.
Kau boleh memakan makanannya, tidakkah kau mau makan?"?
Tidakkah itu terdengar kuno?
Tidakkah Anak Memiliki Privasi?
Tidakkah kamu melakukan itu?".
Tidakkah produk alami lebih baik?
天然产品不是更好吗？?Tidakkah ini melanggar sumpah setia?
Tidakkah mereka saling membacanya?
Tidakkah takut mungkin salah orang?
你沒有認錯人的可能？”?Tidakkah kalian rindu bersosialisasi?
你是不是很懒于社交?Tidakkah Anda tertarik dengan saham?
你对股票没有什么兴趣吗？?Tidakkah kamu lihat aku sedang bahagia?
你不能看到我很高兴吗?Tidakkah itu sama halnya dengan Tuhan?
这不是跟上帝一样了吗？?Tidakkah Anda akan melakukan hal yang sama?
你不会做同样的事情吗?Tidakkah kita harus belajar dari sejarah?
我们不是应该从历史里学习吗？?Tidakkah kautahu?, dan tidakkah kau dengar?
你不知道嗎？你沒有聽見嗎？?Tidakkah kita ingin memetik hal yang sama?
我们是不是追求着同一样东西？?Tidakkah aku pernah melihat Yesus Tuhan kita?
我不是见过我们的主耶稣吗?Tidakkah kalian dengar ucapan pemimpinmu itu?
你剛才沒聽見掌門人說嗎？」?Tidakkah ia berfikir ini terlalu berbahaya?
难道他不会觉得这样做太危险吗？”?Tidakkah kemudian akan muncul perasaan romantis?
Tidakkah seorang Orc lebih sesuai untuknya?".
难道半兽人不会是更好的对象吗？”.Tidakkah semua adegan itu kini mengambang di hadapan mata?
那個景像是不是浮現在諸位的眼前了？?Tidakkah ini justru menjauhkan Seyla dari arti cinta yang sesungguhnya?
那岂不是背离了爱的真正内涵？?Tidakkah TUHAN mau mengampuninya supaya kelima puluh orang itu selamat?
不會為了救這五十個人而饒恕這城嗎?Stalin: Tidakkah Anda berniat tinggal untuk Kongres Serikat Penulis Soviet?
斯大林：你是不是打算出席苏联作家协会代表大会呢？?Tidakkah kakekmu menceritakan padamu bahwa aku dulu pernah menjadi seorang budak?
你祖父没有跟你说过我曾经是个奴隶吗？”?Tidakkah mereka lihat burung-burung di atas mereka bersaf-saf dan menguncupkan?
难道他们没有看见在他们的上面展翅和敛翼的众鸟吗?Tidakkah kakekmu menceritakan padamu bahwa aku dulu pernah menjadi seorang budak?
你祖父难道没有告诉过你,我曾经是个奴隶吗？”?
