Dan jika mereka kamu ajak kepada petunjuk( Tuhan), mereka tak mengikuti kamu.
後來優素福的兄弟們來了,他們進入了他的地方,他認識他們,但他們不認識他。
Dan saudara-saudara Yusuf datang, dan mereka masuk ke( tempat) dia; dan dia tahu mereka, tetapi mereka tak mengenal dia.
難道他們不曉得真主是知道他們的隱情和密謀的,是深知一切幽玄的嗎?難?
Tidakkah mereka tahu bahwasanya Allahmengetahui rahasia dan bisikan mereka, dan bahwasanyaAllah amat mengetahui segala yang gaib?
難道他們不知道嗎?他們每年受一兩次考驗,但總是不改悔,也不覺悟。?
Dan tidakkah mereka( orang-orang munafik) memperhatikan, bahwa mereka diuji sekali atau dua kali setiap tahun namun, mereka tidak bertaubat dan tidak juga mengambil pelajaran?
我一刻也不認為任何人都應該追求他們不想要的性,因為害怕傷害別人的感情。
Untuk sesaat saya tidak berpikir bahwa ada orang yangboleh berhubungan seks yang tidak mereka inginkan karena takut menyakiti perasaan orang lain.
他們不是否認你,那些不義的人,是在否認真主的跡象。
Kerana sesungguhnya mereka tidaklah mendustakanmu, akan tetapi orang-orang yang zalim itu mengingkari ayat-ayat Allah".
他們不是否認你,那些不義的人,是在否認真主的蹟象。
Kerana sesungguhnya mereka tidaklah mendustakanmu, akan tetapi orang-orang yang zalim itu mengingkari ayat-ayat Allah".
責備自己或他人為你,或者他們不可能知道的事情,不為任何人。
Menyalahkan diri sendiri atau orang lain untuk hal-hal yang Anda, atau mereka, tidak mungkin tahu, tidak melayani siapa pun.
數百萬人可以自由地花費數十億美元購買他們不需要的整形手術。
Dan jutaan orang bebas menghabiskan miliaran dolar untukoperasi plastik yang tidak mereka butuhkan.
雖然我確信許多處方都有幫助,但其他患者最終服用了他們不需要的藥物。
Walaupun saya yakin banyak dari resep ini membantu,pasien lain akhirnya menggunakan obat yang tidak mereka butuhkan.
儘管空間不足,但他們發現不可能分開他們不需要的物品。
Meskipun kurangnya ruang, mereka merasa tidak mungkin berpisah dengan barang-barang yang tidak mereka perlukan.
這不是大眾文化,不是愚弄別人,不是說服別人想要他們不想要的東西。
Ini bukan soal budaya pop, bukan soal membodohi orang,dan bukan soal meyakinkan orang untuk menginginkan benda yang tak mereka inginkan.
不過,即使他們擁有有效的訂單,管轄權將要他們不得少於的希臘人。
Tapi bahkan jika mereka memiliki perintah yang valid,akan yurisdiksi ingin mereka, tidak kurang dari orang Yunani.
當其未來臨的時候,)他們不能提前的一會兒。
Apabila telah datang ajal mereka, Maka mereka tidak dapat mengundurkannya barang sesaatpun dan tidak( pula) mendahulukan( nya).".
事實上幾項研究表明他們不提供準確的描述學生進步和教師效率。
Faktanya beberapa penelitian menyarankan mereka jangan memberikan deskripsi yang akurat kemajuan siswa dan efektivitas guru.
主啊!原諒他們吧!他們不知道自己在做什麽!阿門!
Tuhan, ampuni mereka,sebab mereka tidak tahu apa yang mereka perbuat lihat Luk!
作為回應,上帝變亂了人類的語言,使他們不再能相互溝通(創世紀11:7)。
Sebagai respon, Allah mengacaukan bahasa manusia sehingga mereka tidak lagi bisa berkomunikasi satu sama lainnya( Kej 11: 7).
Bahasa indonesia
English
日本語
عربى
Български
বাংলা
Český
Dansk
Deutsch
Ελληνικά
Español
Suomi
Français
עִברִית
हिंदी
Hrvatski
Magyar
Italiano
Қазақ
한국어
മലയാളം
मराठी
Bahasa malay
Nederlands
Norsk
Polski
Português
Română
Русский
Slovenský
Slovenski
Српски
Svenska
தமிழ்
తెలుగు
ไทย
Tagalog
Turkce
Українська
اردو
Tiếng việt