Saya tidak bisa menjelaskan bagaimana saat titik ponsel saya semakin dekat dengan miliknya, dan tiba-tiba saya melihat jejak ban, jelas Catrina.
我无法解释--甚至不愿企图解释,但是我绝不怀疑邓波小姐是无辜的。
Saya tak bisa menjelaskan semuanya di sini- bahkan takkan mencoba melakukannya- tapi saya yakin benar bahwa Miss Dunbar tak bersalah.
我无法解释为什么我使用“众生”这个词,而不是单数;
Saya tidak bisa menjelaskan mengapasaya menggunakan kata" makhluk", dan bukan yang tunggal;
我无法解释为什么我使用“众生”这个词,而不是单数;
Saya tidak dapat menjelaskan mengapasaya menggunakan perkataan" makhluk," dan bukannya tunggal;
这是一个奇迹吗?我不知道-但我无法解释它,它确实给我希望,它改变了许多人的生命。
Saya tidak tahu- tapi aku tidak bisa menjelaskannya, hal itu memberiku harapan dan itu mengubah banyak kehidupan.
我无法解释这事,直到现在还没有人给我一个确切的理由。
Aku tidak bisa menjelaskannya, tidak ada yang memberiku alasan sampai sekarang.
我无法解释的事情--我甚至不能试图解释它们,但我知道,毫无疑问,邓巴小姐是无辜的。
Saya tak bisa menjelaskan semuanya di sini- bahkan takkan mencoba melakukannya- tapi saya yakin benar bahwa Miss Dunbar tak bersalah.
当我第一次看到它时,有一种我无法解释的感觉。
Saat pertama melihat gadis itu ada suatu perasaan yang tak dapat ia jelaskan.
我们无法解释“人为什么要死”的原因。
Anda tidak menjelaskan mengapa kita kena mati.
但也确实有一些梦我们无法解释。
Dan bahkan ada beberapa mimpi yang tidak bisa ditafsirkan.
我们无法解释为什么上帝向某些人和其他人表示怜悯,似乎他没有听到他们。
Kita tidak dapat menjelaskan mengapa Tuhan menunjukkan belas kasihan kepada beberapa orang dan kepada yang lain sepertinya dia tidak mendengarkan mereka.
Daripada berpaling daripada pengalaman seperti ini, atau tidak menerimanya kerana kita tidak dapat menerangkan atau memahaminya, saya, seperti ahli astronomi dan ahli fizik kuantum, berusaha untuk meneroka yang tidak dapat dilihat dan berkomunikasi dengannya melalui bahasa penciptaan.
Perasaan kami sulit dijelaskan, mungkin ini berasal dari insting.
我是说第二种,因为这就是和理智相矛盾的,我无法解释它。
Saya maksudkan yang kedua, karena hal ini bertentangan dengan akal dan saya tidak bisa memahaminya.
另外,我看时间为多个维度,我无法解释为什么,但我可以举个例子。
Juga, saya melihat waktu sebagai lebih dari satu dimensi dan saya tidak bisa menjelaskan mengapa tapi aku bisa memberikan contoh.
尽管我无法解释它,在我心里却是确信,我所有的罪都已经由耶稣的宝血净了。
Walaupun saya tidak bisa mengutarakan secara mendetail,saya yakin semua dosa-dosa saya itu sudah dibasuh oleh darah Tuhan Yesus Kristus yang sangat mahal.
Bahasa indonesia
English
日本語
عربى
Български
বাংলা
Český
Dansk
Deutsch
Ελληνικά
Español
Suomi
Français
עִברִית
हिंदी
Hrvatski
Magyar
Italiano
Қазақ
한국어
മലയാളം
मराठी
Bahasa malay
Nederlands
Norsk
Polski
Português
Română
Русский
Slovenský
Slovenski
Српски
Svenska
தமிழ்
తెలుగు
ไทย
Tagalog
Turkce
Українська
اردو
Tiếng việt