MENJELASKAN MENGAPA 中文是什么意思 - 中文翻译

• 解释
• 釋為什麼
• 釋為何
• 说明了
• 解释了为何
• 釋了為甚麼
• 描述了為什麼

在 印度尼西亚 中使用 Menjelaskan mengapa 的示例及其翻译为 中文

Kami akan menjelaskan mengapa di hujung 4.
我们将在尖端4解释为什么….

Beberapa saat kemudian, dia menjelaskan mengapa.
稍后，他解释了为什么。

Itu juga menjelaskan mengapa kamu begitu keras kepala.
这也说明了为什么你具有免疫力。

Teori Pemulihan Perhatian membantu menjelaskan mengapa.
注意力恢復理論有助於解釋原因。

Hal ini juga menjelaskan mengapa sekitar 50% pernikahan di.
這也說明了為什麼有關50%在婚姻….

Rumah besar dan banyak membantu menyetir menjelaskan mengapa.
大舍和大量的驾驶帮助解释为什么。

Tidak dapat menjelaskan mengapa mereka menjadi pengikut pemimpin itu.
但是这并不能说明他们为什么会成为组长。

Pertimbangkan permintaan mereka, dan dengan penuh kasih menjelaskan mengapa tidak mungkin bila tidak.
考虑他们的请求，然后亲切地解释为什么不可能。

Zidane harus menjelaskan mengapa tidak memberika kesempatan kepada saya.
他（齐达内）必须解释他为什么不给我一个机会。

Yang lain berteori bahwa perubahan sirkulasi darah pasca-makan dapat menjelaskan mengapa makan membuat beberapa orang mengantuk.
另外有一些假設理論表示，在用餐後血液循環會改變，這或可解釋為何有些人感到想睡。

Komentar ini menjelaskan mengapa gaya ini ada dan apa yang mereka lakukan.
这个注释说明了为什么这些样式存在，以及它们在做什么。

Pendapat teori lain bahwa perubahan sirkulasi darah pasca-makan dapat menjelaskan mengapa makan membuat beberapa orang mengantuk.
另外有一些假設理論表示，在用餐後血液循環會改變，這或可解釋為何有些人感到想睡。

Stallone menjelaskan mengapa dia menjual anjing dan memohon untuk kembali anjing.
史泰龙向他解释了他为什么卖掉这只狗，并乞求他能把狗还给他。

Sementara penelitian menunjukkan korelasi, tidak menjelaskan mengapa darah dari wanita hamil sebelumnya memiliki efek seperti itu.
虽然这项研究显示了一些相关性，但却不能解释为何曾经怀孕的女性血液会遗留这样的效果。

Ini menjelaskan mengapa kelahiran Yesus adalah sebuah kesukaan besar untuk seluruh bangsa.
這正說明了為什麼耶穌的誕生是關乎萬民的大喜信息。

Fakta bahwa Malkhus adalah hamba Imam Besar( Lukas 22: 50) menjelaskan mengapa ia ada di barisan depan prajurit yang datang untuk menangkap Yesus.
马勒古是"大祭司的仆人"（路22:50）这一事实，说明了他为什么站在捕捉耶稣士兵行列的前头。

Itu menjelaskan mengapa belanja konsumen- kunci pertumbuhan dan stabilitas ekonomi jangka panjang- berhenti total.
這就解釋了為甚麼中國國內的消費者支出（這是經濟長期增長和穩定的關鍵）正在停滯不前。

Penggunaan taktik pelecehan psikologis oleh penipu online juga membantu menjelaskan mengapa mereka memiliki begitu banyak kekuasaan atas korban meskipun kurangnya kedekatan fisik.
在線欺詐者使用心理虐待策略也有助於解釋為何儘管缺乏身體上的親近，他們還是對受害者如此強大。

Prinsip ini menjelaskan mengapa kita terus-menerus memproyeksikan keyakinan bawah sadar dan perasaan kita ke rumah kami.
這個原則解釋了為什麼我們不斷將我們的潛意識信念和感受投射到我們的家中。

Kenyataan seperti ini membantu menjelaskan mengapa kasus penembakan massal di Jepang sangatlah langka.
这有助于解释为何在日本大规模的枪击事件非常罕见。

Itu mungkin menjelaskan mengapa Orang Amerika tidak banyak menyumbang untuk mendukung upaya pemulihan dan pemulihan setelah bencana ini seperti yang mereka lakukan setahun sebelumnya.
那可以解釋為什麼美國人捐款不多與一年前一樣，在災難之後支持救濟和恢復工作。

Kenyataan ini membantu menjelaskan mengapa kasus penembakan massal di Jepang jarang terjadi.
这有助于解释为何在日本大规模的枪击事件非常罕见。

Jay Walker menjelaskan mengapa dua miliar orang di seluruh dunia mencoba belajar Bahasa Inggris.
杰•渥克解釋為何世界上有二十億人正試著學習英文。

Selain itu, para peneliti ini juga mampu menjelaskan mengapa vitamin D dapat melindungi kita terhadap serangan asma, yang umumnya juga dipicu oleh virus pernapasan itu.
这也解释了为何维生素D能抵抗哮喘发作，因为哮喘通常是由呼吸道病毒触发的。

Semua ini bisa menjelaskan mengapa lagu yang kita dengarkan selama periode masa muda menjadi begitu berkesan dan dicintai.
這些就解釋了為什么我們在這段時間里聽到的歌曲變得如此難忘和受人喜愛。

Kepemimpinan Suning juga menjelaskan mengapa T3 memulai debutnya di Nanjing, Kota di China timur tempat kantor pusatnya.
苏宁的主导地位也解释了为何T3出行将总部放在中国东部城市南京。

Ketika orang-orang mencoba menjelaskan mengapa Amerika Serikat terpolarisasi secara politis sekarang, mereka sering merujuk pada konsep" ruang gema.".
当人们试图解释为什么现在美国在政治上两极化时，他们经常提到“回音室”的概念。

Ketika orang-orang mencoba menjelaskan mengapa Amerika Serikat terpolarisasi secara politis sekarang, mereka sering merujuk pada konsep" ruang gema.".
當人們試圖解釋為什麼現在美國在政治上兩極化時，他們經常提到“回音室”的概念。

Kebiasaan ini tidak diragukan menjelaskan mengapa tidak ada catatan Mesir yang dikenal mengenai 215 tahun orang Israel berdiam di Mesir atau mengenai Eksodus mereka.
這個做法無疑解釋了為甚麼埃及歷史沒有記載以色列人僑居埃及215年和出埃及等事迹。

Kebiasaan ini tidak diragukan menjelaskan mengapa tidak ada catatan Mesir yang dikenal mengenai 215 tahun orang Israel berdiam di Mesir atau mengenai Eksodus mereka.
這個做法無疑解釋了為什麼埃及歷史沒有記載以色列人僑居埃及215年和出埃及等事跡。