MENJELASKAN MENGAPA MEREKA 中文是什么意思 - 中文翻译

• 解释他们
• 釋為什麼他們

在 印度尼西亚 中使用 Menjelaskan mengapa mereka 的示例及其翻译为 中文

Tuhan Yesus menjelaskan mengapa mereka ada di sana.
耶穌解釋他們為何被關押在這裡。

Banyak senator dan anggota parlemen menceritakan kisah pribadinya dalam menjelaskan mengapa mereka mendukung undang-undang tersebut.
很多議員在解釋他們為什麼支持這項法案時，講述了個人的故事。

Ia juga menjelaskan mengapa mereka bisa memiliki 11 orang saudara.
这也就解释了他们为什么有更多的孩子。

Tetapi habitat alami mereka, di perairan dalam mungkin menjelaskan mengapa mereka tidak terdeteksi begitu lama.
但牠們的自然棲息地在深海中，這可以解釋為什麼牠們這麼長時間沒有被發現。

Tidak dapat menjelaskan mengapa mereka menjadi pengikut pemimpin itu.
但是这并不能说明他们为什么会成为组长。

Ketika Anda mengajukan pertanyaan seperti ini, Anda meminta orang lain untuk menjelaskan mengapa mereka merasa seperti mereka..
當你提出這樣的問題時，你會提示另一個人解釋為什麼他們會這樣做。

Tapi itu tidak menjelaskan mengapa mereka dikirim.".
但這樣解釋不到他們為什麼會受襲。

Kedua jenis minyak diekstraksi dari spesies tanaman polimorfik yang sama, yang menjelaskan mengapa mereka biasanya terlihat sama.
这两种类型的油从相同的多态植物物种中提取，这解释了它们通常看起来相同的原因。

Itu menjelaskan mengapa mereka mempertahankan profil rendah, meskipun cukup berpengalaman.
这就解释了为什么他们保持低调，尽管他们经验丰富。

Mereka tidak perlu khawatir menjadi agresif saat menjelaskan mengapa mereka membuat keputusan untuk berpisah.
他们不必担心自己会变得咄咄逼人，因为他们解释了为什么他们决定分道扬镳。

Ini mungkin juga menjelaskan mengapa mereka sering melaporkan bahwa pengalaman mereka terjadi di luar kendali mereka..
這也可以解釋為什麼他們經常報告他們的經歷不受他們控制。

Memahami setiap tahap dapat membantu menjelaskan tingkat harapan hidup seseorang, dan menjelaskan mengapa mereka bisa sangat bervariasi.
了解每个阶段可能有助于揭示一个人的预期寿命率，并解释为什么他们会有很大的差异。

Dalam teks kita, Rasul Paulus menjelaskan mengapa mereka tidak mungkin hidup di masa periode Kesusahan Besar.
因此，在我們的經文內，使徒保羅解釋了他們為什麼不可能已經生活在「大患難」期間。

Khas Scam mungkin melibatkan seorang pria yang menarik bertugas di tentara atau apapun skenario yang menjelaskan mengapa mereka berjuang untuk bertemu langsung.
一个典型的骗局可能涉及一个在军队中服役的有魅力的人-或任何说明他们为何难以亲自见面的场景。

Mereka terdidik yang sebagian menjelaskan mengapa mereka adalah komunikator yang baik, dalam berbicara dan menulis.
他们受过良好教育的这部分解释了为什么他们良好的沟通，在演讲和写作。

Tidak ada pelatihan musik sebelumnya yang diperlukan, namun siswa yang tidak memiliki kelas musik dalam transkrip terbaru mereka diminta untuk mengirimkan sepucuk surat yang menjelaskan mengapa mereka tertarik dengan musik dan menghadiri sekolah musik.
以前的音乐培训是不需要的，但是在最近的成绩单上没有音乐课的学生需要提交一封信，解释他们为什么对音乐感兴趣并参加音乐高中。

Ini mungkin juga menjelaskan mengapa mereka sering melaporkan bahwa pengalaman mereka terjadi di luar kendali mereka..
这可能解释了为什么他们经常称自己的经历不受自己的控制。

Soal selidik itu meminta para peserta untuk merenungkan hari mereka, dan menulis mengenai peristiwa besar atau kecil, peribadi atau kerja yang telah berjalan lancar dan menjelaskan mengapa mereka telah berlaku- serupa dengan tiga buku harian yang baik.
调查问卷要求参与者反思他们当天的情况，写下大小事件，个人或与工作有关的事件，并解释他们为什么发生了事情-类似于三件好事日记。

Kami memang tidak bisa menjelaskan mengapa mereka memiliki neuron Von Economo lebih banyak atau mengapa neuron itu berperan penting.
我们无法解释他们是如何拥有更多的VonEconomo神经元或者拥有这些神经元的重要性。

Dan selagi kita bekerja di dalamnya, yang terbaik yang kita boleh lakukan adalah untuk mewujudkan hubungan antara proses otak kuantitatif yang kita dapat lihat dan pengalaman kualitatif yang kita tidak boleh, tanpa cara menjelaskan mengapa mereka bersama.
只要我們在其中進行研究，我們能做的最好的事情就是在我們可以看到的定量大腦過程與我們無法看到的定性經驗之間建立關聯，而無法解釋它們為什麼會在一起。

Mereka berpendidikan tinggi yang sebahagiannya menjelaskan mengapa mereka baik penyampai, ucapan dan dalam penulisan.
他们受过良好教育的这部分解释了为什么他们良好的沟通，在演讲和写作。

Dan beberapa penelitian menunjukkan bahwa beberapa orang sangat rentan terhadap kecanduan narkoba dan perjudian kompulsif karena sirkuit hadiah mereka secara inheren kurang aktif- yang sebagian dapat menjelaskan mengapa mereka mencari kesenangan besar di tempat pertama.
少数研究还发现，某些人格外容易同时受到药物成瘾和强迫型赌博两者的影响，原因是他们的奖赏回路天生就活性不足，这也许能解释他们一开始寻求强刺激的原因。

Motivasi berprestasi yang lebih tinggi dari hanya anak-anak dapat menjelaskan mengapa mereka cenderung menyelesaikan lebih banyak tahun pendidikan dan mencapai lebih bergengsi pekerjaan dibandingkan orang dengan saudara kandung.
獨生子女獲得較高成就的動機可以解釋為什麼他們傾向於完成更多年的學習教育並獲得更多聲望職業比有兄弟姐妹的人.

Kota-kota juga secara aktif berbagi pengalaman, seperti yang ditunjukkan oleh jaringan seperti C40 Cities dan Global Covenant of Mayors, yang sebelumnya diluncurkan Kami memiliki kekuatan untuk menggerakkan dunia, di mana para pemimpin 14 dari kota transportasi berkelanjutan paling ambisius dan sukses di dunia menjelaskan mengapa mereka mengambil tindakan, apa yang mereka laksanakan, pendekatan yang mereka ambil, dan saran mereka untuk kota-kota lain.
城市也正在积极分享经验，如C40城市和全球市长盟约等网络所展示的，前者是最近启动的我们有能力改变世界全球最雄心勃勃，最成功的可持续交通城市的14领导人在其中解释了他们为何采取行动，正在实施的内容，正在采取的方法以及对其他城市的建议。

Belum ada komentar langsung dari para pejabat Saudi, dan tidak ada penjelasan mengapa mereka menghalangi Bashir melintasi negara itu.
沙特官员没有立即对此事发表评论，也没有解释他们为什么阻止巴希尔飞越沙特领空。

Kepala kelompok nelayan di daerah itu mengatakan bahwa rombongan pengungsi itu sedang dalam perjalanan ke Malaysia dan tidak jelas mengapa mereka mendarat di Indonesia.
该地区一个捕鱼社区的负责人表示，该组织已经开往马来西亚，目前还不清楚它为何降落在印度尼西亚。

Juga jelaskan mengapa mereka mengejar MBA Eksekutif ISMS Bangalore, bagaimana Program akan berkontribusi pada kemajuan karir mereka, dan apa elemen kunci yang ingin dikembangkan seseorang saat mereka mengikuti Program.
同样清楚地说明他们为什么追求ISMS班加罗尔EMBA课程，该计划将如何促进他们的职业发展，以及当他们通过该计划时希望发展的关键因素是什么。