说明他们 印度尼西亚是什么意思 - 印度尼西亚翻译

• menunjukkan bahwa mereka
• tentang mengapa mereka
• menyatakan mereka

在 中文 中使用 说明他们 的示例及其翻译为 印度尼西亚

他们献的不是羔羊，说明他们仍旧很贫困。
Fakta bahwa mereka tidak mempersembahkan domba menunjukkan bahwa mereka sangat miskin.

有树，能说明他们是在林子里。
Tapi ada sumber yang menyatakan mereka ada di dalam hutan.

这说明他们具有.
Hal ini berarti bahwa mereka memiliki.

Tite选择的人会说明他们为什么会在这里。
Siapa pun yang dipilih Tite akan menunjukkan mengapa mereka ada di sini.

说明他们极相似。
Mengatakan mereka sangat mirip.

说明他们的罪恶。
Dan dosa-dosa mereka yang terang-terangan.

说明他们是病了.
Mereka menjelaskan bahwa mereka sakit.

这就说明他们找到了自己的路。
Itu artinya mereka telah menemukan jalur mereka sendiri.

但是这并不能说明他们为什么会成为组长。
Tidak dapat menjelaskan mengapa mereka menjadi pengikut pemimpin itu.

这说明他们能利用消极情绪调动自身积极性，让自己表现得更好。
Ini menunjukkan bahwa mereka memanfaatkan mood negatif mereka untuk memotivasi diri agar tampil lebih baik.

说明他们可能会很长，已经出版了一系列的书籍，在这个世界上。
Menggambarkan mereka bisa panjang, seperti yang telah menerbitkan sejumlah buku tentang dunia ini.

受害者会收到一封电子邮件，说明他们已经通过网络摄像头在线观看了明确的内容。
Para korban menerima email yang menyatakan bahwa mereka telah direkam melihat konten eksplisit secara online melalui webcam mereka..

他们没有说明他们为什么认为这架飞机有可能转落到其他机场了。
Mereka tidak mengatakan mengapa mereka percaya pesawat itu mungkin telah dialihkan.

具体来说,更聪明的人几乎是30%更可能有基因,可能说明他们需要戴眼镜。
Secara khusus, orang yang lebih cerdas hampir 30 persen lebih mungkin memiliki gen yang menandakan mereka mungkin perlu memakai kacamata.

我将描述这两种方法，这可以称为“研究战略”或“研究食谱”-和我会说明他们例子。
Saya akan menjelaskan masing-masing pendekatan ini- yang bisa disebut" strategi riset" atau" resep penelitian"- dan saya akan mengilustrasikannya dengan contoh.

接下来，社区评论者讨论该应用程序（再次，更多地说明他们可能参与的时刻），并且可能的现有技术的示例被定位，注释并上传到网站。
Selanjutnya, aplikasi ini dibahas oleh pengulas masyarakat( sekali lagi, lebih lanjut tentang mengapa mereka mungkin berpartisipasi dalam beberapa saat) dan contoh dari kemungkinan penemuan sebelumnya berada, dijelaskan, dan upload ke website.

接下来，社区评论者讨论该应用程序（再次，更多地说明他们可能参与的时刻），并且可能的现有技术的示例被定位，注释并上传到网站。
Selanjutnya, aplikasi ini didiskusikan oleh peninjau komunitas( sekali lagi, lebih banyak tentang mengapa mereka dapat berpartisipasi dalam suatu saat), dan contoh kemungkinan seni sebelumnya ditempatkan, dianotasi, dan diunggah ke situs web.

他们不说明任何理由，不出示任何逮捕证，通常也不说明他们的身份或他们所代表的机关，他们把家庭的一位或若干成员拖向汽车，必要时在这过程中使用暴力。
Tanpa memberikan alasan, tanpa menunjukkan surat penangkapan, sering tanpa mengatakan siapa mereka atau atas nama lembaga mereka bertindak, mereka menyeret satu atau lebih anggota keluarga menuju mobil, menggunakan kekerasan dalam proses jika diperlukan.

尽管许多人发现很难准确地说明他们为什么加入Facebook（似乎被网站的新颖性吸引或吸引），但很显然，对于许多人来说，该平台已开始在他们的生活中扮演非常不同的角色。
Sementara banyak orang merasa sulit untuk mengartikulasikan secara tepat mengapa mereka bergabung dengan Facebook( tertarik atau tertarik oleh kebaruan situs, tampaknya), jelas bahwa bagi banyak platform telah mulai memainkan peran yang sangat berbeda dalam hidup mereka..

随着作者在研究中发现，所有导致接受更多教育的基因减少患心脏病的效果相对一致，这说明他们的研究结果是可靠的，他们的假设是有效的。
Karena penulis menemukan efek pendidikan yang relatif konsisten terhadap risiko penyakit jantung di semua gen dalam penelitian ini, ternyata hasil penelitian mereka kuat dan asumsi mereka valid.

第七张牌叫作“命运之轮”，显示出微笑的马琳·勒庞和皱着眉头的安吉拉·默克尔，正在等待选举结果，说明他们预期勒庞会赢并且默克尔会输。
Kartu ketujuh, disebut Roda Nasib( Wheel of Fortune) menunjukkan Marine Le Pen yang tersenyum dan Angela Merkel yang meringis menunggu hasil-hasil pemilu, mengindikasikan mereka memandang Le Pen akan menang dan Merkel akan kalah.

学生需要两张护照照片，已经至少六个月有效的国际护照，填妥的申请表格，缴费，证明他们能够自食其力，而在马来西亚，一个字母的引进和证书，说明他们已获得黄热病疫苗接种，然后再进入该国。
Siswa akan membutuhkan dua foto paspor, paspor internasional yang telah berlaku minimal enam bulan, dua bentuk aplikasi selesai, pembayaran biaya, bukti bahwa mereka dapat mendukung diri mereka sendiri sementara di Malaysia, surat pengantar dan sertifikat yang menyatakan mereka telah diberikan vaksinasi demam kuning sebelum memasuki negara itu.

人，说明他还不懂得珍惜时间.
Itu berarti menunjukkan bahwa mereka tidak bisa menghargai waktu.

说明他已经把你忘记了。
Itu membuktikan bahwa dia sudah melupakanmu.

眼睛周围的黑眼圈说明他已经很久没睡觉了。
Lingkaran hitam di sekitar matanya menandakan ia tidak tidur semalaman.

这说明他是有很强的自尊心的。
Ini menandakan bahwa dia memiliki harga diri yang tinggi.

这肯定说明他没有我也能过得很好….
Itu seharusnya berarti ia baik-baik saja tanpa aku.

如果对方没有反应的话，那说明他还没有做好接吻的准备。
Jika pasangan Anda bergerak mundur, berarti dia belum siap untuk berciuman.

这说明他是个坏人。
Itu sudah menjelaskan kalau dia itu jahat.

当一个人变得自言自语的时候，说明他开始变老了。
Ketika seseorang mulai berbicara dengan dirinya sendiri, hal ini menunjukkan bahwa mereka mulai bertambah tua.