MENJELASKAN BAHWA MEREKA 中文是什么意思 - 中文翻译

• 解释说他们

在 印度尼西亚 中使用 Menjelaskan bahwa mereka 的示例及其翻译为 中文

Mereka menjelaskan bahwa mereka sakit.
说明他们是病了.

Walaupun kedua kasus ini mengutip nama yang sama, sebuah penelitian Firman menjelaskan bahwa mereka tidak merujuk kepada manusia dan peristiwa yang sama.
雖然兩處經文提到相同的名稱，但是仔細研究經文表明它們不是指代相同的人物和事件。

Dia menjelaskan bahwa mereka mudah untuk menjaga kebersihan dan sangat praktis untuk bermain.
她解释说，他们很容易保持干净，非常适合玩实用。

Sekali lagi, saya bertanya why itu begitu lama, menjelaskan bahwa mereka gagal menegakkan perjanjian pengiriman perdana dua hari mereka..
我再次问，why这么长时间，解释说他们未能维持他们为期两天的Prime航运协议。

Ia menjelaskan bahwa mereka bukan warga negara Malaysia, tapi menolak memberikan rincian lebih jauh.
他说，他们是外籍人士，而非马来西亚人，但拒绝提供更多细节。

Ketika para pemimpin menghadapi keraguan, mereka harus mengakui tantangan di depan sambil tetap menjelaskan bahwa mereka memiliki strategi untuk mengatasinya.
当领导人面临质疑时，他们应该承认前方的挑战，同时也要明确他们有克服挑战的策略。

Jadi saya bisa menjelaskan bahwa mereka jarang bingung satu sama lain.
所以我能够解释说那些很少相互混淆。

Namun, pada Senin( 6/ 12) dia akhirnya mendapat telepon dari Komisi Nasional untuk Hak Identitas( CONADI) yang menjelaskan bahwa mereka memiliki informasi penting dan harus menjelaskan langsung.
但是在周一（12月4日），她终于收到了身份权利全国事务处（NationalCommissionfortheRighttoIdentity）的电话，说他们有一些信息想要当面交给她。

Mereka juga menjelaskan bahwa mereka menggunakan data tingkat negara, bukan data tingkat orang.
他们还解释说，他们使用的是国家级数据，而不是人员级数据。

Beberapa harta-terutama kasus orang mati kecil dari pisau cukur-telah ditemukan di kotak di valet, tapi ia menjelaskan bahwa mereka telah hadiah dari almarhum, dan pengurus rumah tangga mampu menguatkan cerita.
在仆役的箱子里发现了几个死者的财物，尤其是一小箱剃须刀，但他解释说他们是死者的礼物，管家也能证实这个故事。

Menjelaskan bahwa mereka adalah dua batu yang berbeda, gelas itu adalah batu palsu dan bahwa rubi sintetis adalah batu asli.
解釋它們是兩塊不同的石頭，玻璃是假石頭，合成紅寶石是真正的石頭。

Sekali lagi, saya meminta waktu yang lama, menjelaskan bahwa mereka gagal menegakkan perjanjian pengiriman Perdana dua hari mereka..
我再次问，why这么长时间，解释说他们未能维持他们为期两天的Prime航运协议。

Mereka sering menjelaskan bahwa mereka tidak ingin mati, melainkan menginginkan seseorang untuk campur tangan dan menghentikannya.
他們經常表示其實自己並不是想死的，相反的，反而希望有人可以介入並阻止自己。

Beberapa harta-terutama kasus orang mati kecil dari pisau cukur-telah ditemukan di kotak di valet, tapi ia menjelaskan bahwa mereka telah hadiah dari almarhum, dan pengurus rumah tangga mampu menguatkan cerita.
几个死者的财产--尤其是小的剃须刀在管家的盒子,发现但是他解释说,他们已经从已故的礼物,和管家能够证实这个故事。

CEO berencana untuk menjelaskan bahwa mereka tidak dapat bernegosiasi atas nama Uni Eropa, orang yang paling dekat dengan masalah tersebut mengatakan pekan lalu.
首席执行官计划明确他们不能代表欧盟谈判,知情人士上周表示。

Namun, pada Senin( 6/ 12) dia akhirnya mendapat telepon dari Komisi Nasional untuk Hak Identitas( CONADI) yang menjelaskan bahwa mereka memiliki informasi penting dan harus menjelaskan langsung.
但是在周一（12月4日），她終於收到了身份權利全國事務處（NationalCommissionfortheRighttoIdentity）的電話，說他們有一些信息想要當面交給她。

Ketika ditanya tentang hal ini, siswa menjelaskan bahwa mereka benar-benar tidak dapat mengingat apa pun, jadi tidak ada yang bisa mereka lakukan.
而问及原因时，学生解释，他们确实是想不起来，所以实在是无能为力。

Johnson menjelaskan bahwa mereka" mengenakan seragam, mempunyai gelar dari universitas dan dapat merumuskan berbagai tuntutan mereka dengan cara-cara yang dapat dipahami oleh seorang politisi.".
Johnson解释道，他们"穿西装，都有大学学历，并能够以政治家可以理解的方式对自己的要求进行系统阐述。

Profesor Cornell University dan peneliti blockchain Emin Gun Sirer mengumumkan protokol baru di acara Token Summit III di New York, menjelaskan bahwa mereka menggabungkan apa yang disebut sebagai" konsensus klasik" dan" Nakamoto konsensus" model dalam pembuatan keputusan jaringan blockchain.
康奈尔大学(CornellUniversity)教授、区块链研究人员EminGunSirer周四在纽约举行的TokenSummitIII峰会上宣布了新的协议，解释说他们将他所说的“经典共识”和“中本共识”(Nakamotoconsensus)模型结合在了区块链网络决策中。

Sidewalk Labs telah menjelaskan bahwa mereka tidak membagikan data perkotaan, data pengguna, atau data pribadi dengan Google, dan memiliki model bisnis tersendiri.
SidewalkLabs已经明确表示其不会与谷歌共享城市数据、用户数据或个人数据，并且拥有自己独立的商业模式。

Ketika menyangkut polifenol dan antioksidan, Flores menjelaskan bahwa mereka" bekerja di lapisan sel untuk mengurangi oksidasi sehingga menurunkan risiko penyakit kardiovaskular.
当涉及到多酚和抗氧化剂,弗洛勒斯解释说,他们“工作细胞衬里减少氧化导致降低心血管疾病的风险。

Benioff dan Weiss menjelaskan bahwa mereka ingin menunjukkan biaya pertempuran yang sesungguhnya dan untuk itu memiliki dampak dramatis, yang berarti mereka harus membunuh beberapa karakter berulang yang dinamai( bukan tambahan latar belakang tanpa nama, yang tidak membawa bobot dramatis).
Benioff和Weiss解释说他们想表现战争的残酷性，营造出一些戏剧效果，这就意味着他们得杀死一些有名有姓的守夜人（而不仅是毫无分量的背景人物）。

Penyelidik Prancis pada Sabtu malam menjelaskan bahwa mereka telah berhasil mengunduh data perekam suara kokpit dan telah mentransfernya ke tim investigasi Ethiopia tanpa mendengar file audionya.
月16日，法国调查人员表示，他们已经成功下载了驾驶舱记录仪数据，将其转移到埃塞俄比亚调查小组，并且没有收听音频文件。

Selain itu, sejumlah pemegang saham institusional telah menjelaskan bahwa mereka memiliki masalah kepatuhan internal yang membatasi seberapa banyak mereka dapat berinvestasi jika Tesla menjadi perusahaan private.
此外，许多机构股东还解释说，他们存在内部合规性问题，这些问题限制了他们可以向私人公司投资多少。

Orang kaya benar-benar jelas bahwa mereka menginginkan kekayaan.
有錢人則非常清楚他們想要財富。

Jelas bahwa mereka berdua bingung dan takut.
很明显,他们是困惑和害怕。

Google melakukan investasi, tetapi tidak jelas bahwa mereka memiliki banyak aktivitas yang sedang berlangsung.
Google正在進行投資，但目前還不清楚他們的動作。

Untuk mencegah eskalasi permusuhan antar kelompok lebih lanjut, kita perlu memahami narsisis kolektif dengan lebih baik karena jelas bahwa mereka tidak akan pergi.
为了阻止组间敌意的进一步升级，我们需要更好地理解集体自恋者，因为他们显然不会离开。