Kemudian saya berdepan dengan batasan-batasan yang dibuat oleh sistem kepercayaan saya sendiri.
我面临的床上,远离他。
Aku menghadap ranjang, jauh darinya.
当时我面临三个大的挑战。
Saat ini, kita sedang menghadapi tiga tantangan besar.
它打开了我对整体牙科的视野,并解释了我面临的许多问题。
Itu membuka mata saya ke kedokteran gigi holistik danmenjelaskan banyak masalah yang saya hadapi.
我们面临的挑战是在倾听你的身体和履行其请求。
Cabaran yang dihadapi adalah untuk mendengar badan anda dan menghormati permintaannya.
有时它会使我们面临死亡和失落的痛苦。
Terkadang hal itu menghadapkan kita pada penderitaan kematian dan kehilangan.
我们面临威胁美国和盟国的流氓政权。
Kita menghadapi rezim-rezim yang mengancam Amerika Serikat dan sekutu-sekutu kita..
我们面临这前所未见的新威胁。
Kita menghadapi ancaman baru yang dulu tidak ada.
人口是我们面临的最大问题。
Populasi adalah masalah kami yang terbesar.
当我们面临失败。
Misalnya ketika kita menghadapi kegagalan.
每天,我们面临各种选择,并做出许多决定。
Setiap hari kita menghadapi berbagai pilihan dan membuat banyak keputusan.
现在,我们面临着最紧急的情况。
Sekarang ini kita berhadapan dengan situasi yang paling kritikal.
当我们用圣洁来描述神,我们面临另一个问题。
Menggunakan kata kudus untuk menggambarkan Tuhan, kita menghadapi masalah lain.
当我们用圣洁来描述神,我们面临另一个问题。
Ketika kita menggunakan kata kudus untuk menggambarkan Tuhan, kita menghadapi masalah lain.
在决策过程中,我们面临的最大悖论是:我们一直在被迫就一些不存在的事情做决策。
Paradoks terbesar yang dihadapi ketika menyangkut pengambilan keputusan adalah bahwa kita dipaksa membuat keputusan sekarang tentang sesuatu yang tidak ada.
愿景作为发展方向当涉及到决策时,我们面临的最大矛盾是我们被迫现在就对某种并不存在的东西做出决定。
Paradoks terbesar yang dihadapi ketika menyangkut pengambilan keputusan adalah bahwa kita dipaksa membuat keputusan sekarang tentang sesuatu yang tidak ada.
当涉及到决策时,我们面临的最大矛盾是我们被迫现在就对某种并不存在的东西做出决定。
Paradoks terbesar yang dihadapi ketika menyangkut pengambilan keputusan adalah bahwa kita dipaksa membuat keputusan sekarang tentang sesuatu yang tidak ada.
它需要一个具有明确策略的政府整体框架,以了解我们面临的风险类型及其原因,影响,概率和时限。
Ia memerlukan rangka kerja seluruh kerajaan dengan strategi yang jelas untukmemahami jenis risiko yang kita hadapi, serta punca, kesan, kebarangkalian dan skala masa.
它需要一个具有明确策略的政府整体框架,以了解我们面临的风险类型及其原因,影响,概率和时限。
Dibutuhkan kerangka kerja seluruh pemerintah dengan strategi eksplisit untukmemahami jenis risiko yang kita hadapi, serta penyebabnya, dampak, probabilitas dan skala waktu.
气候变化是我们面临的巨大危险之一,如果我们现在采取行动,这是我们可以阻止的。
Perubahan iklim adalah salah satu bahaya besar yang kita hadapi, dan itu salah satunya kita bisa mencegah jika kita bertindak sekarang.
第二,它说明了死后我们面临审判,意思是没有象转世和因果报应中那样的第二次机会,有一个更好的生命。
Kedua, dikatakan bahwa setelah mati kita menghadapi penghakiman, berarti tidak ada kesempatan kedua sebagaimana dalam reinkarnasi, untuk hidup yang lebih baik.
加上财产损失和其他损失,我们面临的损失总额约占GDP的3-4%.
Selain kerugian pada properti dan kerugian lain, kami dihadapkan pada total kerugian sekira tiga hingga empat persen dari GDP.
一个发展中国家,我们面临很多方面的问题,比如说健康问题,治疗问题等。
Sebuah negara berkembang, kita menghadapi banyak masalah, misalnya, masalah kesehatan, masalah pengobatan.
气候变化是我们面临的重大危险之一,如果我们现在采取行动,可以预防气候变化。
Perubahan iklim adalah salah satu bahaya besar yang kita hadapi, dan itu salah satunya kita bisa mencegah jika kita bertindak sekarang.
气候变化是我们面临的巨大危险之一,如果我们现在采取行动,我们就能阻止它。
Perubahan iklim adalah salah satu bahaya besar yang kita hadapi, dan itu salah satunya kita bisa mencegah jika kita bertindak sekarang.
加上财产损失和其他损失,我们面临的损失总额约占GDP的3-4%.
Ditambah kerusakan pada properti dan kerugian lainnya, kita dihadapkan pada kerugian total sekitar 3- 4 persen dari PDB tambahnya.
西雅图-今天,我们面临一个严峻的现实:在疫苗和抗菌疗法的早期成功后,传染病的治疗和预防毫无进展。
SEATTLE- Kini kita dihadapkan dengan kenyataan suram bahwa pengobatan atau pencegahan penyakit-penyakit menular belum juga mengalami kemajuan besar semenjak keberhasilan vaksin dan terapi antimikroba.
Bahasa indonesia
English
日本語
عربى
Български
বাংলা
Český
Dansk
Deutsch
Ελληνικά
Español
Suomi
Français
עִברִית
हिंदी
Hrvatski
Magyar
Italiano
Қазақ
한국어
മലയാളം
मराठी
Bahasa malay
Nederlands
Norsk
Polski
Português
Română
Русский
Slovenský
Slovenski
Српски
Svenska
தமிழ்
తెలుగు
ไทย
Tagalog
Turkce
Українська
اردو
Tiếng việt