打理 印度尼西亚是什么意思 - 印度尼西亚翻译

• menjaga
• mengelola

在 中文 中使用 打理 的示例及其翻译为 印度尼西亚

将鱼打理干净。
Tangani ikan secara bersih.

打理其他人的要務.
Menyalin tugas orang lain.

整存整取也得细细打理.
Solusinya pun harus menyeluruh.

他一个人打理店子时经?
Saat itu ia menjaga toko sendirian?

打理好身后的理财规划。
Gambarlah perencanaan uang jauh kebelakang.

从现在开始打理你的金钱.
So mulai sekarang sisihkan uang kamu.

肯定会将广东交给我们打理。
Pasti kita akan langsung menjawab kangguru.

不知道如何打理这笔钱。
Saya tidak tahu bagaimana caranya mengatur uang itu.

女人下班了，也来帮着打理店铺。
Setelah si wanita pulang dari kantor. juga membantu mengurusi toko.

我没时间自己去打理这些投资。
Tak punya waktu untuk mengurusi investasi sendiri.

不同你在家中，一切都由父母打理。
Berbeda dengan dirumah yang segala sesuatu masih mengandalkan orangtua.

降息了，如何打理个人投资.
Buat celah untuk mengelola investasi secara individu.

上班了，就没有那么多的时间来打理博客了。
Terlabih jika Anda tidak mempunyai waktu yang banyak untuk mengurus blog.

李大爷打算好好打理这笔财富。
General Li ingin kami melakukan sesuatu yang baik dengan kekayaan itu.

医治你的想法一个请求是不会打理一切。
Satu permintaan untuk menyembuhkan pikiran Anda tidak akan mengurus semuanya.

它日复一日地继续打理着婆婆的家，直到它的电池也快用光了。
Hari demi hari si robot terus merawat rumah itu, sampai baterainya hampir habis.

他在中国还有一些业务，但不需要亲自打理。
Dia masih memiliki beberapa bisnis di Cina tetapi tidak perlu merawat mereka secara langsung.

我打理我的国家，我要让我的国家获得健康”。
Saya mengurus negara saya dan saya akan mengurus dan saya akan membuat negara saya kembali sehat.

如果他们需要帮忙做家务或打理院子，我们就应该协助。
Jika mereka membutuhkan bantuan untuk urusan rumah tangga dan pekerjaan rumah, kita harus ikut membantu.

艾丽卡高中毕业后，她决定不上大学，而是帮助母亲打理餐厅。
Setelah Erica menyelesaikan sekolah menengah atas, dia memutuskan untuk tidak kuliah dan membantu ibunya mengelola restoran mereka.

McClain的一位律師告訴《紐約時報》，這位宇航員只是在打理這對伴侶的共同財產。
Seorang pengacara untuk McClain menjelaskan kepada surat kabar itu bahwa astronaut tersebut hanya menjaga keuangan pasangannya ketika masih menjalin hubungan.

加玛博士的许多受访者都是兼职或者退休农民，他说许多人的工作职责“就类似打理一个花园”。
Banyak dari responden Gemma yang petani paruh waktu atau pensiunan, dan sebagian besar tanggung jawab mereka" sama seperti kerja mengelola kebun".

她们穿着精美的传统刺绣服装，正在做手工艺品、打理小店、卖食品和饮料。
Mereka mengenakan pakaian tradisional yang dibordir dengan indah, mereka juga mengerjakan kerajinan tangan, menjaga toko-toko kecil dan menjual makanan serta minuman.

艾丽卡高中毕业后，她决定不上大学，而是帮助母亲打理餐厅。
Lalu setelah erica menyelesaikan sekolah menengah ke atas, dia juga memutuskan untuk tidak kembali kuliah dna membantu ibunya untuk mengelola restoran mereka.

她們穿著精美的傳統刺繡服裝，正在做手工藝品、打理小店、賣食品和飲料。
Mereka mengenakan pakaian tradisional yang dibordir dengan indah, mereka juga mengerjakan kerajinan tangan, menjaga toko-toko kecil dan menjual makanan serta minuman.

穿过重兵把守的大门，汽车会经过一群令人惊叹的别墅，这些别墅都带有整洁的花园，由穿着白色制服的工人打理。
Begitu melewati gerbang yang dijaga ketat, mobil itu akan melewati serangkaian vila-vila yang menakjubkan dengan taman-taman rapi yang dikelola oleh para pekerja dengan seragam putih.

他没有继承父亲的勇猛，也没有继承母亲的睿智，比起舞刀弄剑，他更喜欢打理自己的那一亩三分地。
Dia tidak mewarisi keberanian ayahnya, atau kebijaksanaan ibunya, dan bukannya pelatihan dengan pedang dia selalu lebih suka untuk mengurus wilayah mereka.

之后小花病情开始恶化，孩子背部毛发越长越长，面积大约有20平方厘米，毛质和头发一模一样，且需要打理。
Setelah bunga sudah mulai memburuk, makin lama anak kembali rambut yang panjang, yang meliputi daerah sekitar 20 sentimeter persegi, rambut rambut dan kualitas yang sama, dan perawatan yang diperlukan.

人们会有一个刻板印象：如果一个男孩子很会穿衣服，或者花很多时间打理头发，那他一定是同性恋。
Terdapat prasangka bahwa jika seorang pria dapat berpakaian dengan baik atau jika menghabiskan banyak waktu untuk merapikan rambutnya, maka ia sudah pasti seorang gay.

他是比尔及梅琳达·盖茨投资(BillandMelindaGatesInvestments,BMGI)的首席投资官，以此身份负责通过CascadeInvestment管理盖茨的个人财富，以及打理比尔及梅琳达·盖茨信托基金(Bill&MelindaGatesFoundationTrust)的受捐资产。
Dia adalah kepala investasi Bill and Melinda Gates Investments( BMGI), dan karena itu bertanggung jawab mengelola kekayaan pribadi Bill melalui Cascade Investment, serta menangani asuransuran Bill Melinda Gates Foundation Trust.