Inovasi- Usaha untuk inovasi saintifik, kerjasama teknologi dan budaya harus membimbing tindakan institusi.城市提供了巨大的经济,技术和文化的机会,但同时又是社会冲突和隔离以及环境和健康问题的场所。
Kota-kota menyediakan peluang ekonomi, teknis dan budaya yang sangat besar, namun juga merupakan tempat konflik dan segregasi sosial serta masalah lingkungan dan kesehatan.学校IMT高级研究学院卢卡是一个公共研究生院和研究所,专注于经济,社会,技术和文化系统的分析。
SEKOLAH Sekolah IMT untuk Studi Lanjutan Lucca adalah sekolah pascasarjana publik dan lembaga penelitian yang berfokus pada analisis sistem ekonomi,masyarakat, teknologi dan budaya.城市提供了巨大的经济,技术和文化机会,但也是社会冲突和隔离的地方,也是环境和健康问题。
Kota-kota menyediakan peluang ekonomi, teknis dan budaya yang sangat besar, namun juga merupakan tempat konflik dan segregasi sosial serta masalah lingkungan dan kesehatan.Combinations with other parts of speech
东方可以在西方找到许多有助于摆脱弱点、分裂、冲突和科学、技术和文化衰落的因素。
Dan Timur dapat menemukan di Barat banyak unsur yang dapat membantu membebaskannya dari kelemahan, perpecahan,konflik serta ketertinggalan di bidang ilmu, teknik dan budaya.它为分析,解释和理解全球变化提供了一个场所,这些变化正日益挑战媒体,政治,技术和文化之间的传统界限。
Ini menawarkan tempat untuk analisis, interpretasi dan pemahaman tentang perubahan global yang semakin menantang batas-batas tradisional antara media,politik, teknologi dan budaya.因此,研究人员的培养和知识的转移是其教学的基础和社会科学,技术和文化发展的手段。
Oleh karena itu, pelatihan para peneliti dan transfer pengetahuan adalah dasar dari pengajaran mereka dan sarana untukpengembangan ilmu pengetahuan, teknis dan budaya masyarakat.IMT高级研究学院卢卡是一个公共研究生院和研究所,专注于经济,社会,技术和文化系统的分析。
Sekolah IMT untuk Studi Lanjutan Lucca adalah sekolah pascasarjana umum dan pusat penelitian yang berfokus pada analisis sistem ekonomi,sosial, teknologi dan budaya.而东方可以在西方找到许多有助于摆脱弱点、分裂、冲突和科学,技术和文化衰落的因素。
Dan Timur dapat menemukan di Barat banyak unsur yang dapat membantu membebaskannya dari kelemahan, perpecahan,konflik serta ketertinggalan di bidang ilmu, teknik dan budaya.而东方可以在西方找到许多有助于摆脱弱点、分裂、冲突和科学,技术和文化衰落的因素。
Dan Timur dapat menemukan banyak elemen di Barat yang dapat membantu membebaskannya dari kelemahan, perpecahan,konflik dan kemunduran ilmiah, teknis dan budaya.IMT高级研究学院卢卡是一个公共研究生院和研究所,专注于经济,社会,技术和文化系统的分析。
SEKOLAH Sekolah IMT untuk Studi Lanjutan Lucca adalah sekolah pascasarjana publik dan lembaga penelitian yang berfokus pada analisis sistem ekonomi,masyarakat, teknologi dan budaya.东方可以在西方找到许多有助于摆脱弱点、分裂、冲突和科学、技术和文化衰落的因素。
Dan Timur dapat menemukan banyak elemen di Barat yang dapat membantu membebaskannya dari kelemahan, perpecahan,konflik dan kemunduran ilmiah, teknis dan budaya.因此,研究人员培训和知识转移是他教学的基础和社会的科学,技术和文化发展的手段。
Oleh karena itu, pelatihan para peneliti dan transfer pengetahuan adalah dasar dari pengajaran mereka dan sarana untukpengembangan ilmu pengetahuan, teknis dan budaya masyarakat.在此行的第一站日本,我们看到在一个创造了工业、技术和文化奇迹的国家,民主制度生机勃勃。
Seperti yang saya lihat di pemberhentian pertama saya di perjalanan ini,di Jepang kita melihat demokrasi yang dinamis di negeri industri, teknologi, dan budaya yang mengagumkan.信息科学技术相结合,并组织研究,一方面,随着技术和文化为另一方。
Ilmu menggabungkan teknologi dan penelitian organisasi di satu sisi, dengan teknologi dan budaya di sisi lain.同时提供学生在不同的社会,公众,生态,技术和文化背景的工作,该计划还旨在鼓励学生进行复杂的社会问题。
Sementara menawarkan siswa untuk bekerja dalam konteks sosial, masyarakat,ekologi, teknologi dan budaya yang berbeda, program ini juga bertujuan untuk mendorong siswa untuk melakukan isu-isu sosial yang kompleks.它是葡萄牙第一所学生,教师和非教授的学术,科学,技术和文化流动的护理学院,确保超过30%的毕业生在国外学习。
Ini adalah Sekolah Keperawatan pertama di Portugal dalam mobilitas akademik,ilmiah, teknis dan budaya siswa, gurudan non-profesor memastikan bahwa lebih dari 30% lulusan memiliki masa studi di luar negeri.圣马丁德波尔斯大学的使命“培养具有坚实的人文,道德,道德和公民价值观的专业人才,通过研究促进知识创造,促进科学,技术和文化的传播。
Misi Universitas San Martín de Porres" Untuk melatih para profesional yang kompeten dengan nilai-nilai kemanusiaan, etika, moral dan kewarganegaraan yang kuat, berkontribusi pada penciptaan pengetahuan melalui penelitian danmempromosikan diseminasi ilmu pengetahuan, teknologi dan budaya.".另一方面,经济,法律,技术和文化发展的方向要求和动态接受必要的专家,而不受学者的收费或人为的专业化影响。
Di sisi lain, arah permintaan ekonomi, hukum, teknis dan budaya menuntutdan menerima secara dinamis spesialis yang diperlukan tanpa dipengaruhi oleh biaya sarjana atau spesialisasi buatan.最有趣的是,它们是以复杂而又系统的方式产生,而这似乎是拥有共同技术和文化背景的人类群体的特征。
( Aspek) paling menarik adalah mereka diproduksi dengan cara yang rumit, tapi sistematis dan itu tampaknya menjadi ciri khas kelompok manusia yangmemiliki latar belakang teknis dan budaya yang sama.".而且,我在这次行程的第一站所看到的,在日本我们看到了在一片工业、技术和文化成就的土地上的富有活力的民主制度。
Dan, seperti yang saya lihat di pemberhentian pertama saya di perjalanan ini,di Jepang kita melihat demokrasi yang dinamis di negeri industri, teknologi, dan budaya yang mengagumkan.除了OTW理事会,她还是AdaInitiative的咨询理事会的成员,也是其理事会的秘书,该计划致力于促使妇女参与开放技术和文化。
Selain menjadi anggota Direksi OTW, ia juga menjadi anggota dan sebagai Sekretaris Jajaran Direksi dalam direksi penasehat Ada Initiative,yang didedikasikan untuk partisipasi perempuan dalam teknologi dan kebudayaan.克林顿社区学院通过我们在克林顿县和北方国家的努力,帮助学生弥合学术,经济,技术和文化的鸿沟,参与当地和全球社区,并以实际和有远见的方式改善他们的生活。
Sebagai hasil dari upaya kami di Clinton County dan North Country, Clinton Community College membantu siswa menjembatani perbedaan akademik,ekonomi, teknologi dan budaya, berpartisipasi dalam komunitas lokaldan global dan meningkatkan kehidupan mereka dalam cara yang praktis dan visioner.但是fiva关于经典车型的定义为,至少有30年的历史,保存和保持在历史上正确的状况,而不是作为日常交通工具使用,这是我们技术和文化遗产的一部分。
Dengan pedoman FIVA ini, mobil harus" kendaraan jalan yang digerakkan secara mekanis, yang berusia minimal 30 tahun, dilestarikan dan dirawat dalam kondisi yang benar secara historis, tidak digunakan sebagai alat transportasi sehari-hari,dan bagian dari warisan teknis dan budaya kami.".在140个国家/地区中有超过5000项活动,全世界有数百万人正在庆祝在过去一个世纪发展了科学、技术和文化的天文学突破,同时强调了天文学作为教育、发展和外交工具的重要性。
Sepanjang abad yang lalu, sebanyak 5,000 aktiviti meliputi 140 negara, berjuta-juta orang di serata dunia menyambut penemuan-penemuan astronomi yangtelah mencorak sains, teknologi dan budaya, dan juga memfokuskan kepentingan astronomi dalam pendidikan, pembangunan dan diplomasi.苏维埃政权正在经历一个准备阶段,它正在输入、模仿和吸取西方的技术和文化成就。
Rejim Soviet sedang melangkah melalui tahap persiapan, mengimpor,meminjam dan merebut pencapaian teknik dan budaya dari Barat.游戏涉及从石器时代的谦逊开始到现在及以后发展文明,同时从众多技术和文化政策中进行选择。
Gim ini melibatkan pengembangan peradaban dari permulaannya yang sederhana di Zaman Batu hingga saat ini dan seterusnya,sambil memilih dari beragam teknologi dan kebijakan budaya.