抛下 印度尼西亚是什么意思 - 印度尼西亚翻译

• meninggalkan

在 中文 中使用 抛下 的示例及其翻译为 印度尼西亚

那么我就抛下这里的一切。
AKu membuang semua itu di sini.

爷爷不会抛下她的…….
Kakeknya tidak bisa meninggalkan dia.

我说过，我不会抛下你。
Sudah saya katakan, saya tidak akan meninggalkan Anda.

现实是，他抛下的人是你。
Ketahuilah bahwa orang yang paling Anda jatuhkan adalah Anda.

为什么你一去不回，抛下我和娘亲。
Mengapa Engkau pergi meninggalkan aku dan juga Ibu.

他们立刻抛下渔网，跟从了耶稣。
Langsung mereka meninggalkan jala mereka lalu mengikuti Yesus.

这时，耶稣的门徒们都抛下他逃走了。
Ketika itu semua pengikut Yesus lari meninggalkan Dia.

你永远都会陪在她身边，永远不会抛下她。
Anda akan tinggal di sisinya dan tidak pernah meninggalkan dia.

这时，耶稣的门徒全都抛下他逃走了。
Ketika itu, semua pengikut Jesus lari meninggalkan Dia.

上帝并未抛下耶利米，祂同样也不会丢下我们。
Allah tidak mengabaikan Yeremia, dan Dia tidak akan mengabaikan kita.

但我们有13条人命等着我们，我们不能把他们抛下。
Kami punya 13 jiwa yang menunggu kami dan kami tidak bisa meninggalkan mereka.

他不该抛下妻子和儿子的，该带他们一同逃跑。
Tapi dia tidak tega meninggalkan anak dan istri, sehingga ikut dibunuh.

罗马许愿池，抛下一枚硬币，你就能重回罗马呢.
Mitosnya begini: Barang siapa melempar satu koin, dia bisa kembali ke Roma.

如果要继续寻找宝藏，就意味着必须抛下法蒂玛。
Untuk melanjutkan pencariannya atas harta itu berarti dia harus melupakan Fatima.

他会抛下一些东西，会越过一条无形的界线。
Dia akan meletakkan beberapa hal di belakang, dia akan melewati batas yang tak terlihat.

在她的认知里，母亲是一个婚姻失败、抛下她，不负责任的人。
Dalam pemahamannya, mama gagal dalam pernikahan dan meninggalkan suaminya yang tak bertanggung jawab.

他抛下书店的生意，转而成为了全世界最有名的摄影师之一。
Dia meninggalkan bisnis buku dan menjadi fotografer, dan menjadi salah satu yang paling terkenal di dunia.

我一直没有去成，但神知道我那时愿意抛下家园去传道。
Saya tidak pernah sampai di sana, tetapi Tuhan tahu saya bersedia untuk pergi dan meninggalkan negara saya sendiri.

他说反政府军在最近的攻势中逃窜，抛下他们的装备和100多条船只。
Jurubicara itu mengatakan, pemberontak melarikan diri dari serangan terbaru, meninggalkan perlengkapan mereka dan lebih dari 100 perahu.

从前有一个心地善良的贵族，他的妻子因病去逝，抛下他和他的三个女儿。
Dahulu kala ada seorang bangsawan yang baik hati, istrinya meninggal karena sakit, meninggalkan dia dan ketiga putrinya.

这次撞击很可能是从月球内部抛下的物质，这意味着嫦娥可以为这颗天然卫星的形成提供新的线索。
Tabrakan itu kemungkinan telah membuang material dari interior bulan, yang berarti bahwa Chang dapat memberikan petunjuk baru tentang bagaimana satelit alami terbentuk.

很久以前有一个心地善良的贵族，他的妻子因病去逝，抛下他和他的三个女儿。
Dahulu kala ada seorang bangsawan yang baik hati, istrinya meninggal karena sakit, meninggalkan dia dan ketiga putrinya.

那时，我非常的嫉妒，而且感到非常失望，所以抛下一切，搬到了父母在科尔多瓦山上河边的老房子里--我曾在那里度过了童年时代的美好时光。
Pada saat itu, saya sangat kecewa dan iri hati, jadi saya meninggalkan semuanya dan pindah ke rumah tua milik orang tua di tepi sungai pegunungan Córdoba.

圣诞袜】很久很久以前有一个心地善良的贵族，他的妻子因病去逝，抛下他和他的三个女儿。
Dahulu kala ada seorang bangsawan yang baik hati, istrinya meninggal karena sakit, meninggalkan dia dan ketiga putrinya.

据说一名名叫夏洛特的美丽妓女-或者她可能是一名女服务员-据说在上个世纪之交附近驻扎在附近的一名士兵身上，当他没有回到她身边时-或者是因为死亡或者变得浮躁-她在夸祖鲁酒店的房间10的阳台上抛下自己（或者她可能被推了;故事不同）。
Seorang pelacur yang terkenal cantik- atau dia mungkin telah menjadi pelacur- dengan nama Charlotte dikatakan telah melekat pada seorang askar yang ditempatkan berdekatan pada pergantian abad yang lalu, dan ketika dia tidak kembali kepadanya- sama ada akibat kematian atau fickleness- dia melempar dirinya dari balkon Bilik 10 di hotel Kwazulu ini( atau dia mungkin telah ditolak; cerita berbeza).

克莱门特告诉我们，他们抓住雅各，把他从[圣殿的]护墙上抛下来，然后用乱棍打死….
Clement menjelaskan kepada kita bahwa mereka mengambil Yakobus, melemparkan dia dari atas tembok[ Bait Suci] dan kemudian memukuli dia sampai mati.

当他学会了这个世界的语言，凭借着过人的记忆回忆时，也只能记起，那个男人似乎在喊，三妹，不要抛下我，而那个男人，就是他的父亲唐昊。
Ketika ia mempelajari bahasa dunia ini, dengan bergantung pada ingatannya yang luar biasa, ia juga tak bisa tidak mengingat pria itu yang berteriak," Adik ketiga, jangan tinggalkan aku," dan pria itu adalah ayahnya, Tang Hao.