披露了 印度尼西亚是什么意思 - 印度尼西亚翻译

• mengungkapkan
• mengungkap

在 中文 中使用 披露了 的示例及其翻译为 印度尼西亚

但没有一份文件披露了有关中国军事系统的任何信息。
Tidak ada satupun dokumen yang mengungkapkan sistem militer Cina.

普京在3月份披露了Kinjal的存在以及他称之为无与伦比的其他导弹系统，描述了它如何能够逃避任何敌人的防御.
Putin mengungkapkan keberadaan Kinzhal pada bulan Maret tahun yang sama bersama dengan sistem rudal lain yang disebut-sebut tidak terkalahkan dan bisa menghindari sistem pertahanan musuh.

俄罗斯飞碟专家卡诺瓦洛夫披露了一项震惊世界的新发现：外星人在俄罗斯境内至少建立了3处UFO基地。!
Pakar UFO Rusia, Konovalov mengungkapkan sebuah temuan baru yang mengejutkan dunia, bahwa Alien telah membangun setidaknya tiga pangkalan UFO di Rusia!

文章還披露了中共在新疆地區實施的恐怖評估制度。
Artikel itu juga mengungkap sistem penilaian teror yang diberlakukan Komunis Tiongkok di wilayah Xinjiang.

美国监管机构于2015年9月18日披露了大众汽车的系统性排放作弊行为，引发了该公司历史上最大的商业丑闻。
Otoritas AS mengungkapkan, kecurangan emisi yang dilakukan secara sistematis oleh Volkswagen pada 18 September 2015, memicu skandal bisnis terbesar dalam sejarah perusahaan otomotif.

万事达卡于2016年10月首次披露了其区块链的工作，发布了针对智能合同和支付结算流程的系统。
Mastercard pertama kali mengungkapkan karya blockchainnya pada bulan Oktober 2016, merilis sistem yang ditujukan untuk smart contracts dan proses penyelesaian pembayaran.

在他发表上述讲话之前，德国国防部和德国议会军队监察专员近期的报告都披露了军事装备和人员存在的巨大缺口。
Komentarnya mengikuti laporan terbaru oleh kementerian pertahanan dan ombudsman militer parlemen Jerman yang mengungkapkan kesenjangan signifikan dalam peralatan militer dan personel.

年1月，谷歌的Zero项目安全专家及其他几位独立的安全研究人员，披露了Meltdown和SpectreCPU设计缺陷。
Pada Januari 2018, pakar keamanan proyek" Nol" Google dan sejumlah peneliti keamanan independen mengungkapkan kelemahan desain CPU Meltdown dan Specter.

美国能源部最近在给美国科学家联合会的信中披露了这一决定。
Keputusan tersebut diungkapkan dalam surat Departemen Energi Amerika Serikat baru-baru ini.

就在义大利客机空中历险的同一年，传媒又披露了发生在埃及的时光倒流4000年的奇迹新闻：.
Tepat ketika pesawat penumpang Italia mengalami bahaya di udara pada tahun yang sama, dilaporkan bahwa kembali terjadi keajaiban waktu berputar kembali 4000 tahun di Mesir:.

报导称，美国似乎是故意披露了轰炸机飞行路线，因为朝鲜方面似乎对此并不知情。
Lee mengatakan Amerika Serikat tampaknya telah mengungkapkan rute penerbangan para pembom tersebut dengan sengaja karena Korea Utara tampaknya tidak menyadarinya.

下星期总统候选人辩论的主持人披露了在两位候选人的首场辩论中将要讨论的三项话题。
Moderator debat presiden pertama pekan depan telah mengungkapkan tiga topik yang akan dibahas pada debat pertama kedua calon presiden itu.

就在意大利客机空中历险的同一年，传媒又披露了发生在埃及的时光倒流4000年的奇迹新闻：.
Tepat ketika pesawat penumpang Italia mengalami bahaya di udara pada tahun yang sama, dilaporkan bahwa kembali terjadi keajaiban waktu berputar kembali 4000 tahun di Mesir:.

艾哈迈迪内贾德还披露了一枚国内研制，被名为“神鸟”的卫星助推器火箭和另外三枚新的卫星。
Ahmadinejad juga mengumumkan sebuah roket pembawa satelit yang dibangun dalam negeri dan dinamakan" Simorgh" serta tiga satelit baru.

Facebook还首次披露了，关于政府要求保存相关用户账户信息的情况。
Facebook untuk pertama kalinya memberikan informasi mengenai permintaan-permintaan pemerintah untuk menjaga informasi akun pengguna yang relevan.

就在意大利客机空中历险的同一年，媒体又披露了发生在埃及的时光倒流4000年的奇迹。
Tepat ketika pesawat penumpang Italia mengalami bahaya di udara pada tahun yang sama, dilaporkan bahwa kembali terjadi keajaiban waktu berputar kembali 4000 tahun di Mesir:.

此时俄罗斯媒体很多权威媒体披露了一个惊人的秘密：俄罗斯伏尔加格勒北部地区一名年仅7岁的火星男孩波力斯卡竟然自称来自火星，而且具。
Ketika itu banyak media masa besar di Moskow mengungkapkan sebuah rahasia yang mengejutkan: Di wilayah utara Volgograd Rusia, terdapat seorang bocah misterius yang masih berusia 7 tahun yang mengaku bahwa dirinya berasal dari Mars.

就在上周，韩国三个政府部门在一项重大的合法化行动中披露了新的区块链行业分类标准草案，该草案首次将加密货币交易所认定为受监管的金融机构。
Baru minggu lalu, dalam langkah utama yang melegitimasi, tiga kementerian pemerintah Korea mengungkapkan versi draf standar klasifikasi industri blockchain baru, yang terutama diakui pertukaran kripto sebagai lembaga keuangan yang diatur untuk pertama kalinya.

谷歌在2010年1月披露了这些攻击，其中黑客试图阅读人权活动家的Gmail通信，并访问和更改目标公司的源代码。
Google pada Januari 2010 mengungkap serangan tersebut, ketika para peretas mulai membaca komunikasi para aktivis HAM di Gmail dan mengakses serta mengubah kode sumber di perusahaan yang dijadikan sasarannya tersebut.

该信息披露了合作伙伴关系，并描述了一家专注于发展的公司，其领导者正试图削弱竞争对手，并考虑出售用户数据访问权。
Pesan-pesan tersebut mengungkapkan beberapa kemitraan dan menggambarkan perusahaan yang sibuk dengan pertumbuhan, yang pemimpinnya berusaha untuk melemahkan para pesaing dan secara singkat dianggap menjual akses ke data pengguna.

美國全國公共廣播電台（NPR）11月12日發表長篇調查報道，以大量的採訪披露了中共統治下新疆地區維吾爾人的真實處境。
Radio Publik Nasional( NPR) AS pada tanggal 12 November lalu memberitakan hasil investigasi, yang memuat banyak wawancara yang mengungkap kondisi sebenarnya yang dialami masyarakat Uighur di wilayah Xinjiang RRT.

与此同时，在1月和2月份，日本和印度石化公司最近披露了他们第三季度的财务业绩，而全年的数据预计将在3月31日财年结束时完成。
Sementara itu, perusahaan petrokimia Jepang dan India akhirnya mengungkapkan hasil keuangan mereka untuk Q3 pada bulan Januari dan Februari sementara data mereka untuk setahun penuh diperkirakan akan selesai pada 31 Maret mendatang, ketika tahun fiskal mereka berakhir.

迈凯轮贝弗利山庄已经披露了不是一个，而是三个类型的塞纳XP车型，每一个都有一个独特的规格，以庆祝艾尔顿的F1职业生涯中最了不起的三个时….
Kini McLaren di Beverly Hills, AS mengungkapkan ada tiga unit Senna XP yang unik, masing-masing menampilkan spek unik untuk merayakan tiga momen paling luar biasa dalam karir F1 Ayrton Senna.

例如，在2013，利比里亚独立记者RodneySieh披露了一位前农业部长参与腐败计划，该计划滥用专门用于对抗寄生性传染性几内亚蠕虫病的资金。
Sebagai salah satu contoh, dalam 2013 Rodney Sieh, seorang jurnalis independen di Liberia, mengungkapkan keterlibatan mantan menteri pertanian dalam skema korup yang menyalahgunakan dana yang diperuntukkan untuk melawan penyakit cacing parasit, yang menular.

社交媒体巨头Facebook和Twitter本周披露了他们对他们所谓的协调虚假信息活动的回应，这些活动起源于中国-特别是与香港的民主示威有关-他们认为可能与中国政府有关。
Raksasa media sosial Facebook dan Twitter minggu ini mengungkapkan tanggapan mereka terhadap apa yang mereka cirikan sebagai kampanye disinformasi terkoordinasi yang berasal dari Cina- khususnya terkait dengan demonstrasi pro-demokrasi di Hong Kong- yang mereka yakini terkait dengan pemerintah Cina.

詹姆斯•戴森爵士(SirJamesDyson)在发给员工的一份备忘录中披露了该公司电动汽车的一些细节，彭博社(Bloomberg)和《每日电讯报》(Telegraph)看到了这份备忘录。
Baru-baru ini, pendiri perusahaan tersebut, James Dyson, mengungkapkan beberapa rincian awal seputar mobil listrik dalam sebuah memo yang dikirim ke karyawan dan dilihat oleh Bloomberg dan The Telegraph.

不久前，俄羅斯飛碟專家卡諾瓦洛夫披露了一項震驚世界的新發現：外星人在俄羅斯境內至少建立了3處UFO基地。!
Pakar UFO Rusia, Konovalov mengungkapkan sebuah temuan baru yang mengejutkan dunia, bahwa Alien telah membangun setidaknya tiga pangkalan UFO di Rusia!

推特(TWTR.N)急跌6.8%，之前该公司就来自中国和沙特的可疑流量发出警告，并披露了一个可能泄露其用户电话号码中的国家代码的问题。
Saham Twitter Inc tergelincir 6,8 persen setelah perusahaan media sosial memperingatkan lalu lintas yang mencurigakan dari China dan Arab Saudi dan mengungkapkan masalah yang bisa mengungkapkan kode negara nomor telepon penggunanya.