在 中文 中使用 接受检查 的示例及其翻译为 印度尼西亚
{-}
-
Ecclesiastic
-
Ecclesiastic
-
Computer
他们将在今天再次接受检查。
Dia akan menjalani pemeriksaan lagi hari ini.两人都将在明天接受检查。
Untuk keduanya, akan jalani pemeriksaan lagi besok.他稍后将接受检查。
Dia akan menerima pemeriksaan lebih lanjut nanti.他回到迈阿密接受检查。
Dia pun kembali ke Madrid untuk menjalani pemeriksaan.据报道，共有超过1千名武装分子自愿撤出阿勒颇，其中953人已经被赦免，剩下的人正在接受检查。
Sebanyak lebih dari 1000 militan telah keluar dari Aleppo secara sukarela, dan tak kurang dari 953 orang di antara mereka telah mendapatkan amnesti,sedangkan sisanya masih menjalani pemeriksaan.Combinations with other parts of speech
如果你发生过高危性行为，或者认为自己可能正在经历口腔或生殖器疱疹爆发，那么你需要接受检查。
Jika Anda terlibat dalam perilaku seksual berisiko tinggi atau menduga tertular herpes mulut atau kelamin,Anda perlu menjalani tes.岁的塔伦目前被羁押在一座警戒森严监狱，并接受检查评估，确认他的精神状态是否适合受审。
Tarrant, 28,saat ini ditahan di penjara keamanan maksimum di Auckland dan menjalani tes psikiatrik untuk menentukan apakah dia secara mental sehat untuk diadili.如果我交出柜台，他们将被拆除，接受检查，支付1000卢布，让他们回来并安装密封。
Jika saya menyerahkan konter, mereka harus dibongkar, diambil untuk diperiksa, dibayar 1.000 rubel 零点5分时，这名31岁的男子被拘留，并被送往医院接受检查。
Pukul 00.05, seorang pria berusia 31 tahun ditangkap dandibawa ke rumah sakit untuk menjalani pemeriksaan.这项法律要求外国投资者向日本政府报告并接受检查，以防他们购买受到限制的日本上市公司10%或更多股票或收购非上市公司的股票。
Undang-Undang mengharuskan investor asing untuk melaporkan kepada pemerintah Jepang dan menjalani pemeriksaan jika mereka membeli 10% atau lebih saham di perusahaan Jepang yang terdaftar atau membeli saham perusahaan yang tidak terdaftar.本次讨论的内容包括了剧集中的几个片段，包括玛丽在医院接受检查，以及她最初与警方就报案事件进行的一次对话。
Selama diskusi berlangsung, beberapa cuplikan dari serial ditampilkan,termasuk adegan saat Marie menjalani pemeriksaan di rumah sakit dan salah satu pembicaraan awalnya dengan polisi tentang dugaan insiden tersebut.这项法律要求外国投资者向日本政府报告并接受检查，以防他们购买受到限制的日本上市公司10%或更多股票或收购非上市公司的股票。
Undang-undang itu mengharuskan investor asing untukmelaporkan kepada pemerintah Jepang dan menjalani inspeksi jika mereka membeli 10% atau lebih saham di perusahaan Jepang yang terdaftar di bursa atau membeli saham perusahaan yang tidak melantai di bursa.目前，获救的７名中国籍船员已被送至新加坡中央医院接受检查治疗，其中１人胸部和头部受伤，但总体稳定，其他６人身无大碍并已出院。
Kini 7 awak warganegara Tiongkok yang berhasil disleamatkan telah diantarkan ke Rumah Sakit Pusat Singapurauntuk menerima pemeriksaan dan perawatan, satu orang luka di bagian dada dan kepala, tapi kondisinya stabil, sementara itu, 6 orang lainnya berada dalam kondisi sehat dan telah keluar dari rumah sakit.所有行李物品必须接受检查.
汽车也将接受检查。
Jumlah mobil juga akan dicek.他回到迈阿密接受检查。
残骸即将被送到澳大利亚接受检查。
Puing itu akan dibawa ke Australia untuk proses pemeriksaan.如果怀孕，那么就必须尽快接受检查。
目前，她仍在医院接受检查和鉴定。
如果代孕，那么就必须尽快接受检查。
Jika sudah hamil, perlu juga untuk melakukan pengecekan secepatnya.我们所穿的鞋子也必须脱下接受检查。
家加密货币交易所成员中，有14家自愿接受检查。
Dari 23 anggota yang merupakan pertukaran kripto,14 dari mereka secara sukarela setuju untuk diperiksa.她的丈夫在新加坡工作，也出现了寨卡的症状并正在接受检查。
Suaminya yang bekerja di Singapura,juga menunjukkan sejumlah gejala Zika dan menjalani pemeriksaan.世卫组织官员说，被隔离的人每天都要接受检查，并服用抗病毒药物达菲做为预防。
Menurut para pejabat WHO, mereka yang dikarantina itu telah diperiksa setiap hari dan menerima dosis obat anti-virus Tamiflu sebagai tindakan berjaga-jaga.我们还和草莓供应商合作，实施额外的管控措施，以确保草莓在送到超市前接受检查。
Kami telah bekerja dengan para pemasok untuk menerapkan tindakan pengendalian tambahan untukmemastikan stroberi diperiksa sebelum dikirim ke supermarket.前一天晚上涉及一位方济会修士的导游梦想已经送我去他的办公室接受检查。
Sebuah mimpi terpandu dari malam sebelumnya yangmelibatkan seorang biarawan Fransiskan telah mengirim saya ke kantornya untuk diperiksa.其中，有10个交易所于去年9月至12月期间接受检查，21个交易所于今年1月至3月期间接受检查。
Sebanyak 10 bursa diperiksa antara September dan Desember tahun lalu, dan 21 diperiksa antara Januari dan Maret tahun ini.他们拒绝接受检查。
Artinya mereka menolak pemeriksaan.请靠边停车接受检查”。
Silakan keluar dari mobil Kamu untuk diperiksa.".然而，她拒绝去医院，也不愿接受检查。
Namun, Emily menolak 
