接受这个事实 印度尼西亚是什么意思 - 印度尼西亚翻译

• menerima kenyataan itu
• menerima fakta itu

在 中文 中使用 接受这个事实 的示例及其翻译为 印度尼西亚

刚开始，吴强无法接受这个事实。
Awalnya Hu tak bisa menerima kenyataan itu.

我能做的，就是去接受这个事实。
Maka hal yang bisa saya lakukan hanyalah menerima fakta itu.

你已经不在人间，你必须接受这个事实。
Anda sekarang lajang dan Anda harus menerima kenyataan itu.

他已经死了，你应该坦然接受这个事实。
Ibu sudah meninggal dan kau harus menerima kenyataan itu.

丈夫和妻子都觉得他们不能接受这个事实。
Kedua belah pihak-suami dan istri-belum bisa menerima kenyataan itu.

坦然接受这个事实，不容易。
Untuk menerima kenyataan itu tentulah tidak mudah.

我怎么接受这个事实.
Bagaimana aku bisa menerima kenyataan ini?

接受这个事实：你老了。
Menerima Kenyataan: Menjadi Tua.

一开始我很难接受这个事实。
Pada awalnya aku sulit menerima kenyataan ini.

你必需接受这个事实，并且学会正确处理。
Kamu perlu menerima fakta ini dan belajar cara mengatasinya.

要接受这个事实。
Untuk menerima fakta ini.

但是，他还是不愿意接受这个事实。
Namun dia tak bersedia menerima fakta tersebut.

我想，我需要时间去接受这个事实。
Aku perlu waktu untuk menerima kenyataan ini.

我试着劝说我的家人能够接受这个事实。
Aku berusaha tegar agar mama bisa menerima kenyataan ini.

欧比旺花了一段时间才接受这个事实。
Butuh waktu bagi Bieber untuk menerima kenyataan tersebut.

虽然调查人员反覆告诉他们已经过了8年，最后他们才勉强接受这个事实。
Meskipun tim penyelidik telah mengatakan kepada mereka berulang kali bahwa mereka telah melewati 8 tahun, mereka baru bisa menerima kenyataan itu.

为了让我参加比赛，我必须坐在板凳上接受这个事实，我现在也是如此。
Agar saya bisa bermain, seseorang harus duduk di bangku dan menerima fakta itu, dan begitu juga saya sekarang.".

调查人员反复告诉他们已经过去八年时，他们才勉强接受这个事实。
Meskipun tim penyelidik telah mengatakan kepada mereka berulang kali bahwa mereka telah melewati 8 tahun, mereka baru bisa menerima kenyataan itu.

调查人员反复告诉他们已经过了8年，最后他们才勉强接受这个事实。
Meskipun tim penyelidik telah mengatakan kepada mereka berulang kali bahwa mereka telah melewati 8 tahun, mereka baru bisa menerima kenyataan itu.

为了让我上场，一个人必须坐在板凳上接受这个事实，我现在也是如此。
Agar saya bisa bermain, seseorang harus duduk di bangku dan menerima fakta itu, dan begitu juga saya sekarang.".

虽然调查人员反复告诉他们已经过了8年，最后他们才勉强接受这个事实。
Meskipun tim penyelidik telah mengatakan kepada mereka berulang kali bahwa mereka telah melewati 8 tahun, mereka baru bisa menerima kenyataan itu.

为了让我上场，我必须坐在板凳上接受这个事实，我现在也是。
Agar saya bisa bermain, seseorang harus duduk di bangku dan menerima fakta itu, dan begitu juga saya sekarang.".

调查人员反复告诉他们已经过了8年，他们才勉强接受这个事实。
Meskipun tim penyelidik telah mengatakan kepada mereka berulang kali bahwa mereka telah melewati 8 tahun, mereka baru bisa menerima kenyataan itu.

在越来越深入地接受这个事实的时候，我可以开始体验心灵的平静，这是真的不怕的。
Dengan merangkul fakta ini semakin dalam saya dapat mulai merasakan kedamaian hati, yang benar-benar tidak mengenal rasa takut.

人们需要改变自己的世界观，来看待与接受这个事实。
Orang perlu mengubah pandangan mereka tentang dunia untuk menyikapi dan menerima kenyataan ini.

这个噩耗像乌云般笼罩着整个家庭，大家都表示无法接受这个事实。
Kabar buruk ini bagaikan awan hitam yang menyelimuti seluruh keluarga, semua orang tidak dapat menerima kenyataan ini.

放下眼泪，用一次性纸巾擦掉，接受这个事实并开始工作。
Lepaskan air mata, bersihkan dengan tisu sekali pakai, terima fakta ini dan mulai bekerja.

我的丈夫和我都吓坏了，虽然我们俩都一直无法接受这个事实，但他还是极力安慰我。
Saya dan suami sangat ketakutan, meskipun kami berdua tidak bisa menerima kenyataan ini, tapi dia tetap berusaha menghibur saya.