接收了印度尼西亚是什么意思

利物浦告诉我，他们需求我，我接收了。

Saya diberitahu kalau Liverpool membutuhkan saya dan saya menerima itu.".

利物浦告诉我，他们需要我，我接收了。

Saya diberitahu kalau Liverpool membutuhkan saya dan saya menerima itu.".

于是我接收了这个邀请。

Dan aku terima undangan ini.

但我们科还是接收了这位患者。

Padahal aku yang menerima pasien itu.

黎巴嫩接收了100多万叙利亚难民。

Lebanon menampung lebih dari satu juta pengungsi Suriah.

据悉，土耳其接收了大约270万逃离内战的叙利亚难民。

Turki telah menerima sekitar 2 juta warga Suriah yang melarikan diri dari perang.

这位姓张的工作人员还表示，该地区的其他医院也接收了大量患者，这意味着气井爆炸可能导致500人受伤。

Dia juga mengatakan rumah sakit lainnya menerima banyak pasien, yang berarti jumlah korban akibat ledakan ini bisa bertambah sekitar 500 orang.

德国接收了超过一百万名难民，大部分是来自叙利亚及伊拉克。

Jerman menerima lebih dari 1 juta pengungsi, kebanyakan berasal dari Suriah dan Irak.

僅2017年，中國就從歐洲、日本和美國接收了700萬噸塑料垃圾，以及2700萬噸廢紙。

Pada tahun 2017 saja, China menerima tujuh juta ton sampah plastik dari Eropa, Jepang, dan AS di samping 27 juta ton sampah kertas.

仅2017年，中国就从欧洲、日本和美国接收了700万吨塑料垃圾，以及2700万吨废纸。

Pada tahun 2017 saja, China menerima tujuh juta ton sampah plastik dari Eropa, Jepang, dan AS di samping 27 juta ton sampah kertas.

相比之下，他们发出和接收了55封短信，检查电子邮箱15次，以及上网10次。

Di saat yang sama, pengguna telepon itu menerima 55 teks sms, memeriksa email 15 kali, dan browsing internet sebanyak 10 kali.

僅2017年，中國就從歐洲、日本和美國接收了700萬噸塑膠垃圾，以及2700萬噸廢紙。

Pada tahun 2017 saja, China menerima tujuh juta ton sampah plastik dari Eropa, Jepang dan AS- dan 27 juta ton kertas bekas.

发展中国家接收了全球大多数难民，经济社会发展承受沉重负担。

Negara-negara berkembang menerima sebagian besar pengungsi global, sehingga perkembangan sosial dan ekonomi menanggung beban berat.

展中国家接收了全球大多数难民，经济社会发展承受沉重负担。

Negara-negara berkembang menerima sebagian besar pengungsi global, sehingga perkembangan sosial dan ekonomi menanggung beban berat.

纽约市拥有世界上最令人印象深刻的供水系统之一，在100英里以外的地方接收了数十亿加仑的优质水。

New York City memiliki salah satu sistempasokan air paling mengesankan di dunia, menerima miliaran galon air berkualitas tinggi dari Catskills yang berjarak lebih dari seratus mil.

地球在上层大气传入的太阳辐射（日照）接收了174petawatts(PW)。

Bumi menerima 174 petawatt( PW) radiasi surya yang datang( insolasi) di bagian atas dari atmosfer.

一群人正在這座祭壇等待著，直到祭司接收了祭品。

Dan orang banyak sedang menunggu di altar itu,[ sampai] para imam itu[ dan menerima] persembahan-persembahan.

联合国难民机构说，乌干达接收了50多万名难民，其中大多数人是为了逃离刚果民主共和国和南苏丹的冲突和暴力。

Badan pengungsi PBB mengatakan Uganda menampung lebih dari 500 ribu pengungsi, umumnya melarikan diri dari konflik dan kekerasan di Republik Demokratik Kongo dan Sudan Selatan.

邻国约旦接收了将近五十万叙利亚难民，其中13万人在边境附近的扎阿塔里住了下来。

Yordania telah menampung hampir setengah juta warga Suriah, dan sekitar 130.000 orang berlindung di kamp Zaatari dekat perbatasan.

国际医疗人道组织医生无国界说，三家叙利亚医院接收了约3600名有神经毒气中毒症状的病人。

Organisasi kemanusiaan internasional Doctors Without Borders atau Dokter Tanpa Tapal Batas,mengatakan tiga rumah sakit Suriah telah menerima kira-kira 3600 pasien yang menunjukkan gejala terpapar zat beracun neurotoksin.

联合国监督员还表示，有一个国家报告称手中握有证据，显示缅甸接收了来自朝鲜的弹道导弹系统，以及多管火箭发射器和地对空导弹等传统武器。

Pemantau PBB menyatakan, satu negara yang namanya dirahasiakan menyatakan,mereka memiliki bukti bahwa Myanmar menerima sistem rudal balistik dari Korut, bersama dengan senjata konvensional, termasuk sejumlah peluncur roket dan rudal darat ke udara.

联邦检察官在起诉书中指称，斯通发送并接收了大量电邮和短信，讨论了“一号组织、其首领及其所掌握的被黑电邮”。

Dalam dakwaan, para jaksa Amerika menuduh Stone mengirim dan menerima banyak email serta SMS di mana ia membahas Organisasi 1, ketuanya, dan kepemilikan organisasi itu atas email-email yang diretas.

其中一家医院在9月20日和21日接收了99名伤者，录得21人死亡，之后担心成为攻击目标而将所有病人撤离，并减少医疗活动。

Salah satu rumah sakit ini menerima 99 orang yang terluka dan melaporkan 21 orang meninggal pada tanggal 20 dan 21 September, sebelum mengevakuasi semua pasien dan mengurangi aktivitas karena khawatir akan menjadi sasaran.

位于亚美尼亚的俄罗斯军事基地的无人航空部队于2015年10月接收了Orlan-10无人机系统，用于在高山地区进行空中侦察。

Unit UAV dari pangkalan militer Rusia yang berlokasi di Armenia menerima UAV Orlan-10 pada Oktober 2015, untuk melakukan pengintaian udara di daerah pegunungan tinggi.

SWIFT本地服务机构其实就是向更小客户提供SWIFT系统接入点的公司，他们可能自行发送或接收了有关资金汇款的信息。

Biro-biro layanan SWIFT adalah perusahaan-perusahaan yang menyediakan poin untuk mengakses ke sistem SWIFT untuk klien jaringan tersebut yang lebih kecil danmungkin mengirim atau menerima pesan terkait transfer uang atas nama pihaknya.

联合国难民机构说，乌干达接收了50多万名难民，其中大多数人是为了逃离刚果民主共和国和南苏丹的冲突和暴力。

Badan Pengungsi PBB mengatakan Uganda menampung lebih dari 500 ribu orang pengungsi, sebagian besar dari mereka melarikan diri dari konflik dan kekerasan di Republik Demokrasi Kongo dan Sudan Selatan.

美国军方说，阿富汗国家安全部队12年来接收了价值超过530亿美元的设备及支持、160架飞机、10万部车辆、50万件武器和20件通讯及夜视设备。

Militer Amerika mengatakan dalam 12 tahun yang lewat,Pasukan Keamanan Nasional Afghanistan telah menerima lebih dari$ 53 milyar peralatan dan bantuan, 160 pesawat terbang, 100 ribu kendaraan, 100 ribu senjata dan 200 ribu buah peralatan komunikasi dan penglihatan malam-hari.

年7月東方航空接收了一架37座的ERJ-135，並簽下飛機租借合同，以取代第一批ERJ-135。

Pada Juli 2010 maskapai menerima pengiriman sebuah Embraer 135- dengan 37- kursi dan menandatangani peminjaman sebuah pesawat tambahan kedua ke dalam armada mereka untuk pertama kali sejak akuisisi untuk menggantikan pesawat Embraer ERJ yang beroperasi sebelumnya.

前言：澳大利亚是世界上最受欢迎的留学目的地之一，2017年接收了约62.4万名国际学生，比前一年增长了13%。

Australia adalah salah satutujuan studi paling populer di dunia, menampung sekitar 624.000 siswa internasional pada tahun 2017, 13 persen lebih banyak dari tahun sebelumnya.