接近 目标 印度尼西亚是什么意思 - 印度尼西亚翻译

• mendekati target
• dekat ke tujuan
• dekat dengan matlamat

在 中文 中使用 接近 目标 的示例及其翻译为 印度尼西亚

通胀已经接近目标。
Sementara itu, inflasi mendekati target kita.

F-16速度A-10快得多,飞行员接近目标的时间太短;
F-16 terbang jauh lebih cepat dari A-10, memberikan pilot terlalu sedikit waktu mendekati target;

在空气中，或在接近目标的情况下引爆。
Untuk meledak di udara pada atau di dekat target.

接近目标，“他说。
Setidaknya mendekati target," katanya.

在接近目标时，它在200英尺处弹出降落伞并着陆。
Saat mendekati target, ia meluncurkan parasut pada ketinggian 200 kaki dan melakukan pendaratan.

我们可能无法实现我们希望在生活中实现的一切，但我们可以更接近目标。
Kita mungkin tidak mencapai semua yang ingin kita capai dalam hidup kita, tetapi kita dapat memindahkan hal-hal lebih dekat ke tujuan.

西方国家发射的大部分导弹都在接近目标时被叙利亚防空系统击落.
Sebagian besar rudal-rudal yang diluncurkan oleh negara-negara Barat tersebut telah dikalahkan oleh sistem pertahanan udara Suriah saat mendekati target mereka.

值得记住的是，微动作非常重要，因为它使您更接近目标。
Perlu diingat bahwa tindakan mikro sangat penting, karena ini membawa Anda selangkah lebih dekat ke tujuan.

确切地知道自己在哪里进行调整以便更接近目标。
Kemudian saya tahu dengan tepat di mana untuk membuat penyesuaian untuk lebih dekat dengan matlamat saya.

俄罗斯国防部表示，西方国家对叙利亚发动的大多数导弹在接近目标时被阿拉伯共和国的防空部队击落。
Kementerian Pertahanan Rusia menyatakan bahwa kebanyakan rudal yang diluncurkan oleh negara-negara Barat di Suriah telah dikalahkan oleh pertahanan udara Republik Arab Suriah, ketika mendekati target.

我们可能无法实现我们希望在生活中实现的一切，但我们可以更接近目标。
Kita mungkin tidak mencapai apa yang kita ingin capai dalam kehidupan kita, tetapi kita boleh bergerak lebih dekat dengan matlamat.

战斧的另一个主要优势是它不需要飞行员接近目标，最大限度地减少对船员的风险.
Keuntungan utama lainnya dari Tomahawk adalah bahwa tidak memerlukan pilot untuk membuat dekat dengan target, meminimalkan risiko jatuhnya korban kru.

鲍威尔说，他预计它将在未来几个月内接近目标。
Powell mengatakan dia memperkirakan akan bergerak lebih dekat ke target selama beberapa bulan ke depan.

FOMC与会者表示，他们仍然认为美国经济持续扩张、劳动力市场强劲以及接近目标的通胀“是最可能的结果”。
Peserta FOMC mengatakan mereka masih melihat ekspansi ekonomi AS yang berkelanjutan, pasar tenaga kerja yang kuat dan inflasi di dekat target" sebagai hasil yang paling mungkin.".

战斧的另一个主要优势是它不需要飞行员接近目标，最大限度地减少对船员的风险.
Keuntungan utama dari Rudal Tomahawk adalah tidak memerlukan pilot untuk membuat dekat dengan target, sehingga dapat meminimalkan risiko jatuhnya korban.

但当接近目标时，他们开始意识到，在这个纳粹占领的村庄里发生的事情比简单军事行动要复杂许多，他们将与超自然力量斗争，而这些是纳粹….
Tetapi ketika mereka mendekati target, mereka mulai menyadari ada lebih banyak hal yang terjadi di desa yang diduduki Nazi ini daripada operasi militer sederhana.

作为对照，蒙代尔用了一个简单的动态模型，来考察财政政策与货币政策两种工具，它们各自怎样走向自己的目标、外部和内部的平衡，以带动经济随时间的推移而接近目标。
Mundell menggunakan model dinamis sederhana untuk memeriksa bagaimana masing-masing dari dua instrumen, kebijakan moneter dan fiskal, harus diarahkan pada salah satu dari dua tujuan, keseimbangan eksternal dan internal, dalam rangka membawa perekonomian lebih dekat dengan tujuan-tujuan dari waktu ke waktu.

它非常接近目标。
Sudah sangat dekat dengan sasaran.

切尔西最接近目标的是EdinDzeko.
Internazionale dikabarkan memang menjadi tim yang paling dekat dengan Edin Dzeko.

但是记住，中途放弃并不能使你更接近目标。
Menyerah tidak akan membuatmu lebih dekat pada target.

那么又如何才能使自己的工作更接近目标呢？?
Bagaimana caranya agar di dapat semakin dekat ke tujuannya?

在接近目标的阶段,导弹的主动雷达将启动并搜索,能在75公里的距离上探测目标。
Dalam phase mendekati target, sistem aktiv radar yang ada di rudal akan aktif melakukan pencarian, mendeteksi target pada jarak 75 km.

当通过饮食和运动不能将血糖维持在正常范围或接近目标水平,通常医生会开一些降糖药。
Jika diet dan olahraga tidak membantu menjaga gula darah pada tingkat normal atau mendekati normal, dokter mungkin meresepkan obat.

然而，这一对虽未能达到这一高度，上涨的动力却令人印象深刻，最后它接近目标并达到了0.9728。
Pasangan ini, bagaimanapun, gagal mencapai tinggi ini, namun karena lonjakan mengesankan atas itu membuat semakin dekat dengan target dan mencapai tingkat 0.9728.

由于把如此之多的精力放在了短期活动上,因此这些领袖们往往没能探索出几种可供选择的行动方针来指导总体行动,让运动不断接近目标。
Akibat mencurahkan banyak enerji pada kegiatan-kegiatan jangka pendek, pimpinan perlawanan seringkali gagal untuk menemukan aksi-aksi alternatif yang bisa menuntun kesuluruhan usaha agar senantiasa terarah pada tujuan.

而现在，他们已经接近完成目标。
Dan saat ini, mereka sudah mendekati target tersebut.

但这是最接近目标的游戏之一。
Tapi itu salah satu game yang paling dekat.

他们已经接近目标的一半了。
Saat ini sudah terkumpul separuh dari target.

许多加拿大生产中心，实际上更接近目标美国市场比美国的生产基地。
Banyak pusat produksi Kanada sebenarnya lebih dekat dengan menargetkan pasar Amerika Serikat dari lokasi produksi Amerika.

积极的事件是任何能让你更接近目标的事情。
Peristiwa positif adalah segala sesuatu yang membuat Anda semakin dekat dengan tujuan Anda.