Dan( aku berlindung kepada Engkau) agar aku tidak melakukan.
他们留在家中,飞机在谷仓里掩护。
Dia tinggal di rumahnya, pesawat berlindung di gudang.
在电脑游戏极品飞车:卧底你会掩护下玩耍。
Dalam permainan komputer Need for Speed:Undercover Anda akan bermain di bawah penutup.
显然这是一场巨大的失利,但我们已经获得了足够多的掩护。
Jelas itu kerugian besar tapi kami punya lebih dari cukup penutup.
我认为Facebook当然可以成为一种手段,欺骗的借口和掩护。?
Tampaknya Facebook bisa menjadi sebagai sarana untuk mencari selingkuh dan jodoh?
当您听到空袭警告时,您和您的家人必须掩护。
Ketika Anda mendengar peringatan serangan udara,Anda dan keluarga Anda harus berlindung.
掩护好脚,甚至你的面及颈部,穿尽可能多的衣服。
Tutupi kaki Anda, atau bahkan sisi dan leher Anda, gunakanlah baju sebanyak yang Anda bisa.
高木的巡洋舰和驱逐舰在北面提供远程掩护。
Kapal penjelajah dan kapal perusak Takagi memberikan perlindungan dari jarak jauh di utara.
一定会掩护他们四个先安全着陆,再逃。
Mereka akan menutupi empat sampai mereka mendarat dengan aman di tanah dan kemudian melarikan diri.
据莫斯科方面称,以色列在袭击期间有效地利用了这架飞机作为掩护。
Moskwa sempat menuduh Israel sengaja memanfaatkan pesawat tersebut sebagai tameng.
莫雷诺的离开意味着俱乐部将为罗伯逊寻找掩护和左后卫的竞争。
Kepergian Moreno berarti klub akan mencari perlindungan dan kompetisi di bek kiri untuk Andy Robertson.
他们将帮助提供掩护将发生的工作的较大部分,当然,给你。
Mereka akan membantu memberikan perlindungan bagian yang lebih besar dari pekerjaan akan terjadi, tentu saja, untuk Anda.
自由斗士武装的战士说,伊斯兰国武装分子点燃轮胎,制造出密布的黑烟以掩护他们的阵地。
Tentara Peshmerga mengatakan ISIS membakar ban-ban mobil untukmembuat asap hitam guna menutupi posisi mereka.
他们说,猛犸象牙行业到最后可能会为大象象牙的黑市贸易提供合法掩护。
Dan industri gading raksasa itu, kata mereka,akhirnya bisa memberikan perlindungan legal untuk perdagangan pasar gelap gading gajah.
在气候掩护方面,除美国外,其他G20成员国一致同意尽快落实《巴黎协定》中的义务。
Di bidang perlindungan iklim, selain AS, para negara G-20 lainnya sepakat untuk dengan secepatnya menerapkan kewajiban yang ditetapkan dalam Persetujuan Paris.
当他有一次从国家队回来时,我看过他的比赛,并说这很完美-他的运动和掩护。
Ketika suatu saat dia kembali dari tim nasionalnya, saya telah menonton pertandingannya dan mengatakan itu sempurna-gerakan dan penutupnya.
瞬间做出战术决定、掩护、选择目标、躲避迎面火力、利用特殊能力,并启动对策!
Membuatmu dapat membuat keputusan taktis sepersekian detik, berlindung, pilih target, menghindari api, memanfaatkan kemampuan skill khusus, dan meluncurkan serangan!
当他有一次从国家队回来时,我看过他的比赛,并说这很完美-他的运动和掩护。
Ketika suatu saat dia kembali dari tim nasionalnya, saya telah menonton pertandingannya dan mengatakan itu sempurna,baik gerakan dan penutupnya sangat sempurna.
防守者需要学会用他们背后的大量空间进行防守,进行掩护并经常防守一个并保持紧凑。
Para pembela HAM perlu belajar untuk bertahan dengan banyak ruang di belakang mereka,untuk membuat perlindungan dan mempertahankan satu lawan satu dan tetap kompak.
德国的新军舰将能够攻击陆地和水下目标,并为其他船只提供空中掩护。
Angkatan bersenjata Jerman Bundeswehr mengatakan mereka akan dapat menyerang sasaran di darat dan di bawah air,dan memberikan perlindungan udara bagi kapal-kapal lain.
它指责哈马斯自2008年以来曾与之打过三场战争,利用抗议活动作为“掩护实施暴力”。
Mereka menuduh gerakan Islamis Palestina Hamas, dengan siapa mereka telah bertempur tiga perang sejak 2008,menggunakan protes sebagai penutup untuk melakukan kekerasan.
川普总统清楚了解到,德黑兰只是以协议为掩护,继续推进其核发展愿望,并且无意改变其行为。
Presiden Trump jelas memahami bahwaTeheran hanya menggunakan perjanjian itu sebagai kedok untuk melanjutkan ambisi pengembangan nuklirnya dan tidak berniat mengubah perilakunya.
Rusia secara terbuka menyalahkan Israel atas hilangnya pesawat pengintai dan 15 awaknya,dengan mengatakan pilot Israel menggunakan pesawat mata-mata sebagai penutup selama serangan.
川普总统清楚了解到,德黑兰只是以伊朗核协议为掩护,继续推进其发展核武的野心,并无意改变其行为。
Presiden Trump jelas memahami bahwaTeheran hanya menggunakan perjanjian itu sebagai kedok untuk melanjutkan ambisi pengembangan nuklirnya dan tidak berniat mengubah perilakunya.
一名玩家可以被击倒后会进入流血状态,让他们只能爬行掩护或到达一个可以复活它们的队友身边。
Seorang pemain dapat terjerumus ke dalam kondisi kehabisan darah yangmembuat mereka hanya bisa merangkak untuk berlindung atau mencapai rekan satu team yang dapat menghidupkan mereka kembali.
非法掩护:是试图非法拖延或阻止非控制球的对手到达希望到达的场上位置。
Illegal screening( membayangi secara tidak sah): sikap yang tidak sah dalam mencoba menghambat atau mencegah pemain lawan yang tidak menguasai bola dalam mencari posisi yang diinginkan di dalam lapangan.
Bahasa indonesia
English
日本語
عربى
Български
বাংলা
Český
Dansk
Deutsch
Ελληνικά
Español
Suomi
Français
עִברִית
हिंदी
Hrvatski
Magyar
Italiano
Қазақ
한국어
മലയാളം
मराठी
Bahasa malay
Nederlands
Norsk
Polski
Português
Română
Русский
Slovenský
Slovenski
Српски
Svenska
தமிழ்
తెలుగు
ไทย
Tagalog
Turkce
Українська
اردو
Tiếng việt