提振 印度尼西亚是什么意思 - 印度尼西亚翻译

• mendorong
• meningkatkan
• mengangkat
• menopang
• dorongan
• didorong
• meningkat

在 中文 中使用 提振 的示例及其翻译为 印度尼西亚

这一切改变都是为了提振销量。
Perubahan tersebut bertujuan untuk memperlancar penjualan.

美国冰冻天气已提振取暖油需求。
Cuaca beku di Amerika Serikat telah mendorong permintaan minyak pemanas.

他表示，该议案将提振经济，尽管“远不够完美”。
Dia mengatakan kebijakan pajak baru akan meningkatkan ekonomi, meski" jauh dari sempurna.".

分析人士说，协议将提振全球石油需求。
Analis mengatakan perjanjian akan memberikan dorongan untuk permintaan minyak global.

他表示，该议案将提振经济，尽管“远不够完美”。
Dia mengatakan RUU pajak akan mendorong perekonomian, meski memang demikian jauh dari sempurna.

分析人士称，协议将提振全球石油需求。
Analis mengatakan perjanjian itu akan memberikan dorongan untuk permintaan minyak global.

如果俄罗斯能够提振他们的经济，也将成为这个群体中的一员。
Jika Rusia dapat meningkatkan ekonomi mereka, mereka juga akan menjadi anggota Superpower kelompok ini.

特朗普政府主张，减税将提振企业和消费者支出。
Administrasi Trump berpendapat bahwa pemotongan pajak akan mendorong belanja bisnis dan konsumen.

之間這些懷孕，男性服用抗氧化補充劑由四個提振他們的受孕機會。
Antara kehamilan ini, laki-laki yang mengambil suplemen antioksidan mendorong mereka kemungkinan pembuahan oleh empat.

新的税收改革法提振了经济，我们当然不希望损害这些收益。
Undang-undang reformasi pajak yang baru telah mendorong ekonomi dan kita tentu tidak ingin membahayakan pencapaian tersebut.

Thompson补充说，交易商休假后返回市场，提振成交量。
Thompson menambahkan bahwa para pedagang telah kembali bekerja dari liburan, meningkatkan volume.

美元走软可以提振黄金作为投资的吸引力，因为大多数大宗商品都是以美元计价的。
Melemahnya dolar dapat meningkatkan daya tarik emas sebagai investasi, karena sebagian besar komoditas dihargai dalam dolar.

强劲的经济，尤其是劳动力市场表现，可能会提振总统特朗普明年连任的希望。
Ekonomi yang kuat, terutama pasar tenaga kerja, dapat mendorong harapan terpilihnya kembali Presiden Donald Trump tahun depan.

扩大生物燃料在这些地区的使用能够提振生产率、创造新的就业机会，特别是在农村地区。
Perluasan penggunaan biofuel di kawasan ini dapat mendorong produktivitas dan menciptakan kesempatan kerja baru, khususnya di wilayah pedesaan.

这种强劲需求再加上加拿大和尼日利亚供应中断，帮助提振油价自1月份以来回升80%左右。
Permintaan itu seiring dengan gangguan pasokan dari Kanada dan Nigeria, dan membantu harga minyak meningkat sekitar 80% sejak Januari ini.

不过，他不会被转会传闻所吸引，他表示相信关键球员伤愈复出会给他的球队带来提振。
Dia tidak akan tertarik pada spekulasi transfer, menyatakan keyakinannya bahwa kembalinya pemain kunci dari cedera akan memberi timnya dorongan.

Huxley表示，美联储暗示今年将不再升息，这将帮助提振黄金和其他金属的前景。
Huxley mengatakan sinyal The Fed yang tidak akan lagi menaikkan suku bunga tahun ini telah membantu meningkatkan prospek harga emas dan logam lainnya.

他表示，特朗普可能会解决在欧洲和北美的贸易争端，这给欧元等外币带来提振。
Dia mengatakan Trump mungkin akan menyelesaikan perpecahan perdagangan di Eropa dan Amerika Utara, memberikan dorongan untuk mata uang asing, seperti euro.

分析人士表示，任何避免无序英退的协议都应该会提振经济增长和石油需求。
Para analis telah mengatakan perjanjian apa pun yang menghindari Brexit yang tidak punya kesepakatan harus mendorong pertumbuhan ekonomi dan permintaan minyak.

他说：“这些人有能力把所有人团结起来，在紧张局势出现时弥合分歧，真正提振士气。
Ini adalah orang-orang yang memiliki kemampuan untuk menyatukan semua orang, menjembatani kesenjangan ketika ketegangan muncul dan benar-benar meningkatkan moral.

然而，这一决定被视为该公司从LCD转向QD-OLED的先发制人措施，这可能有助于提振OLED市场。
Namun, keputusan tersebut dipandang sebagai langkah awal bagi perusahaan untuk beralih dari LCD ke QD-OLED, yang dapat membantu meningkatkan pasar OLED.

欧洲央行负责监管欧元区19个成员国的货币政策，自那以来已经采取了多项刺激措施来提振经济。
ECB, yang mengawasi kebijakan moneter di seluruh wilayah beranggota 19 negara, telah mengadopsi beberapa langkah stimulus sejak saat itu guna meningkatkan ekonomi.

市场研究公司CounterpointResearch副总监塔伦・帕塔克(TarunPathak)表示，5G网络的推广将提振智能手机销售。
Tarun Pathak, wakil direktur perusahaan riset pasar Counterpoint Research, mengatakan promosi jaringan 5 G akan mendorong penjualan ponsel pintar.

肉类加工商泰森食品涨2.0%，报75.59美元，此前公司称，畜牧饲料价格低廉将帮助再次提振明年业绩。
Saham Tyson Foods( TSN. N) naik 2,0% menjadi USD75, 59 setelah prosesor daging mengatakan rendahnya harga pakan ternak akan membantu meningkatkan hasilnya lagi tahun depan.

自全球主要产油国周一在圣彼得堡开会后，油价已经上涨约6%，受进一步减产预期提振。
Sejak produsen minyak utama dunia mengadakan sebuah pertemuan di St Petersburg pada hari Senin, harga minyak mentah telah meningkat sekitar 6 persen karena harapan untuk memperdalam pemotongan.

不过印度央行副行长上周末说，自11月份以来，废除高面值纸币大幅度提振了金融投资产品。
Namun, seorang deputi gubernur bank sentral India mengatakan akhir pekan lalu bahwa larangan uang tunai bernilai tinggi sejak November lalu telah secara signifikan mendorong investasi pada produk keuangan.

欧元区，欧盟的核心部件，是无法实施的扩张性货币财政政策组合这将提振低迷的经济以及促进整体需求和就业。
Kawasan euro, komponen inti Uni Eropa, gagal menerapkan campuran kebijakan moneter-fiskal ekspansif yang akan menopang perekonomian lesunya dan berkontribusi terhadap permintaan dan lapangan kerja global.

交易员表示，整体上市场仍然受到良好支撑，因石油输出国组织(OPEC)和俄罗斯努力限制供应以提振油价。
Pedagang mengatakan pasar secara keseluruhan didukung dengan baik oleh upaya yang dilakukan oleh Organization of the Oil Exporting Countries( OPEC) dan Rusia untuk menahan pasokan guna menopang harga.

虽然全球贸易增长放慢和外部金融环境收紧，国内因素特别是政策改革预计将提振该地区的经济增长。
Meskipun pertumbuhan perdagangan global lebih lambat dan kondisi pembiayaan eksternal lebih ketat, faktor-faktor domestik, terutama reformasi kebijakan, diperkirakan akan mendorong pertumbuhan di kawasan itu.