在 中文 中使用 握着 的示例及其翻译为 印度尼西亚
{-}
-
Ecclesiastic
-
Ecclesiastic
-
Computer
耶稣握着我手，我高兴得又唱又跳。
我握着奶奶的手，冰凉，无力。
Saya memegang tangan Ibu, Dingin, kaku dan tidak merespon.当我握着他的手时，最奇妙的事情发生了。
Sewaktu saya memegang tangannya hal yang amat luar biasa terjadi.我让孩子握着我的袖口。
Saya biarkan anak saya memegang pisau.耶稣握着大卫之钥.
Tuhan Yesus yang memegang kunci Daud.他倒在血泊中，手中还握着带血的手枪。
Tangannya masih memegang pistol yang tertutupi oleh darah.我凝视着他，看着他握着刀。
Mereka semua mendongak untuk melihat dia memegang pisau.那时，我握着笔。
Lalu aku memegang penisku.我和他们一起旅行，每走一步都握着他们的手。
Bepergian ke tempat-tempat acak, memegang tanganku setiap langkah.他握着我的手说他明白。
Dia memegang tangannya dan mengatakan dia akan mengerti dengan baik.我握着他的手开始变冷。
我握着我的笔，我可以感觉到我手上正在放置的日志。
Saya memegang pena saya dan saya bisa merasakan jurnal bahwa tangan saya sedang beristirahat.我握着我的笔，我可以感觉到我手上正在放置的日志。
Saya memegang pen saya dan saya dapat merasakan jurnal yang tangan saya berehat.比方说，聊天时你可以多触摸对方，握着他的手或者把头倚在他的肩上。
Misalnya, Anda dapat menyentuhnya ketika bicara, memegang tangannya, atau menyandarkan kepala di bahunya.的人口在政治上没有发言权，而20%的精英握着权力。
Persen dari populasi tidak tertarik dengan politik,di mana 20 persen para elit yang memegang kekuasaan.的人口在政治上没有发言权，而20%的精英握着权力。
Enam puluh lima persen penduduknya tidak mempunyai andil dalam politik di negara dimanasekelompok elite berjumlah 20 persen memegang kekuasaan.的人口在政治上没有发言权，而20%的精英握着权力。
Persen penduduknya tak punya suara dalam politik, di mana elit 20% memegang kekuasaan.的人口在政治上没有发言权，而20%的精英握着权力。
Enam puluh lima persen penduduknya tidak memiliki andil dalam politik di negara di manasekelompok elit berjumlah 20 persen memegang kekuasaan.但相比于这个女子，楚枫更惊讶于，女子双手之间握着的一颗珠子。
Namun, dibandingkan dengan wanita itu,Chu Feng lebih terkejut dengan mutiara yang dipegangnya di antara kedua tangannya.但是，在离开我们之前，总统找到了机械师，握着他的手，叫出他的名字，谢谢他到华府来。
Tapi sebelum meninggalkan kami, Presiden tampak mencari mekanik itu, menjabat tangannya, menyebut namanya, dan berterima kasih atas kedatangannya ke Washington.他可以帮你拿着镜子或握着你的手，和你说话让你保持镇静。
Ia bisa membantu dengan memegang cermin, menggenggam tangan Anda, atau mengucapkan kata-kata menenangkan.但是他突然抓住包克小姐的手，用力握着，好像他要请求帮助。
为什么？先生，你给了我我想要的证据，“检查员热情地说，握着我朋友的手。
Sir, Anda telah mendapatkan saksi yangsangat saya inginkan," kata inspektur itu dengan hangat sambil menjabat tangan sahabatku.一些数据表明，羔羊有着人的头、肩膀和手臂，手里握着一个十字架--神的羔羊正在呈现人的形象--受难神话变成了现实。
Beberapa figur berupa anak domba dengan kepala,bahu dan lengan manusia, memegang salib di tangannya- anak domba Allah yang sedang dalam proses berubah menjadi manusia- mitos penyaliban yang menjadi nyata.经历这一切，经历癌症，你无法体会在医院整整睡两个月，握着她的手，因为医生看到你的眼神就明白…会客时间的规定对你无效。
Dan elu tidak pernah mengalami tidur dan duduk di rumah sakit untuk2 bulan, memegang tanganya karena dokter tahu dan dapat melihat matamu bahwa visiting hours do not apply to you.有一天早上，我的朋友离开她的公寓，看到他爬出他的房子-他住着几扇门-握着一个非常漂亮，穿着得体的女孩的手。
Suatu pagi teman saya meninggalkan flatnya untuk melihat dia merangkak keluar dari rumahnya-dia tinggal beberapa pintu ke bawah- memegang tangan seorang gadis yang sangat cantik dan berpakaian rapi.当我们握着主的手,我们可以感觉到主的心在伤痛,为着所有失去救恩的灵魂,永远地在地狱火焰里焚烧而伤痛。
Sebagaimana kami pegang tangan Tuhan, kami bisa merasakan sakit dan penderitaan yang ada di hati Tuhan untuk semua jiwa-jiwa yang hilang, selamanya terhilang dalam api di Neraka.陈长生沉默了很长时间，有些困难地抬起因为疼痛而颤抖的右手，握着已经被喝空的茶杯，说道：“我没有见过那些人。
Dengan susah payah,dia mengangkat tangan kanannya yang bergoyang dari rasa sakit dan mencengkeram cangkir teh yang sudah kosong, menjawab," Saya belum pernah bertemu orang-orang itu.".而不是把你的脚趾浸入水中，因为你害怕而放弃，我强烈建议你退房在网上找到那个，在网上约会的过程中，我握着你的手，克服恐惧，选择一个网站，写个人资料，和男人调情等等。
Alih-alih mencelupkan jari kaki ke air dan menyerah karena Anda diintimidasi,saya sangat menyarankan Anda untuk memeriksa Finding the One Online, di mana saya memegang tangan Anda melalui keseluruhan proses kencan online, dari mengatasi ketakutan Anda, untuk memilih Sebuah situs web, untuk menulis profil, menggoda pria dan sebagainya.
