在 中文 中使用 支持了 的示例及其翻译为 印度尼西亚
{-}
-
Ecclesiastic
-
Ecclesiastic
-
Computer
信心今年对美国经济的信任支持了华尔街的举动。
Keyakinan dalam ekonomi A. S. telah membantu mendukung Wall Street tahun ini.形成主要是实践，支持了良好的理论基础和技术质量上。
信心今年对美国经济的信任支持了华尔街的举动。
Kepercayaan dalam ekonomi AS telah membantu mendukung Wall Street tahun ini.舊版本-仍然包括但不支持了。
Versi lama- Masih termasuk tetapi tidak didukung lagi.令人驚訝的是Repsol在那時候支持了他。
他支持了瑞士医生说的话。
Dan dia mendukung apa yang dikatakan dokter Swiss itu.美国摆明就是支持了，你又如何？?
目前的语言学理论支持了这一概念（L.Hoffman87），但也有其他语言学家反对（M.Hoffman14）。
Teori lingual saat ini mendukung konsep ini( L. Hoffman 87), tetapi beberapa ahli bahasa tidak setuju( M. Hoffman 14).這支持了我們應該讓父母更多而不是更少的想法。
Garg博士及其同事表示，他们的发现支持了以往研究的结论，这些研究证明心理健康与心脏健康之间有着密切的联系。
Dr Garg dan rekan menyarankan bahwa temuan mereka mendukung kesimpulan dari penelitian sebelumnya yang telah menunjukkan hubungan erat antara kesehatan mental dan kesehatan jantung.这支持了之前的报道，Joker旨在成为一部完全独立的电影，没有计划的续集或衍生剧。
Ini mendukung laporan sebelumnya bahwa Joker dimaksudkan untuk menjadi film yang sepenuhnya mandiri tanpa sekuel atau spin-off yang sudah direncanakan sebelumnya.关于相互连接，PHP已经支持了对Java对象的即时连接，并且可以透明地将其用作PHP对象。
Berbicara tentang interkoneksi, PHP memiliki dukungan untuk instantiasi objek Java dan menggunakannya secara transparan sebagai objek PHP.这支持了之前基于开普勒任务数据的研究，推断行星在整个星系中可能是非常普遍的，甚至有几百亿。
Ini mendukung penelitian sebelumnya berdasarkan data Misi Kepler, menyimpulkan bahwa planet bisa sangat umum di seluruh galaksi, bahkan berjumlah puluhan miliar.中国过去很穷，人民很穷，但由于人口众多，当地的消费支持了当地的工业。
China sebelum ini miskin, penduduknya juga miskin tetapi kerana penduduknya sangat besar,penggunaan tempatan menyokong industri negara.一项研究支持了这一点，该研究发现动物园中的大象通常比野生大象承受压力并且寿命明显短于野生大象。
Hal ini didukung sebuah penelitian yang menemukan bahwa gajah di kebun binatang sering mengalami stres dan memiliki masa hidup yang jauh lebih pendek daripada gajah liar.DebianGNU/Linux5.0Lenny增加支持了许多储存设备采用的MarvellOrion平台。
Debian GNU/ Linux 5.0" Lenny" menambahkan dukungan untuk Marvell's Orion platform yang digunakan di berbagai piranti penyimpan.科學證據支持了這一點，心理學研究可以追溯到第二次世界大戰後。
Ini didukung oleh bukti-bukti ilmiah, dengan studi-studi psikologis yang dilakukan setelah Perang Dunia II.我们的研究结果进一步支持了这样的证据，即较高浓度的乳脂肪生物标志物与较低的2型糖尿病风险相关。
Hasil penelitian kami lebih lanjut mendukung bukti bahwa konsentrasi biomarker lemak-susu yang lebih tinggi dikaitkan dengan risiko lebih rendah terkena diabetes tipe 2.他的工作支持了并非所有精神疾病都有生理原因的观点，并且他还提供了文化差异对心理和行为有影响的证据。
Karyanya mendukung keyakinan bahwa tidak semua penyakit mental memiliki penyebab fisiologis dan dia juga menawarkan bukti bahwa perbedaan budaya berdampak pada psikologi dan perilaku.年新西兰英国的殖民地成为了一独立统治和军事上支持了英国在两次世界大战中。
Koloni Inggris dari SelandiaBaru menjadi kekuasaan independen dalam 1907 dan didukung Inggris militer di kedua Perang Dunia.He旅行和引导到附近的地方的每一个阶段支持了很多。
He didukung banyak dalam setiap tahap perjalanan dan bimbingan ke tempat terdekat.这支持了先前基于开普勒任务（KeplerMission）数据的研究，该研究推断行星可能在整个银河系非常普遍，甚至达到数百亿”。
Ini mendukung penelitian sebelumnya berdasarkan data Misi Kepler, menyimpulkan bahwa planet bisa sangat umum di seluruh galaksi, bahkan berjumlah puluhan miliar.例如，AgeofRust一直与NeonDistrict有着密切的联系，并且(作为交易对手项目)也支持了BitCrystals的BookofOrbs钱包。
Age of Rust selalu terkait erat dengan Distrik Neon, misalnya, dan( sebagai proyek Counterparty)juga mendukung dompet Book of Orbs BitCrystals.在规则本身的问题上，普京支持了保护消费者和促进新金融产品发展的法规。
Atas dasar peraturan itu sendiri, Putin memberikan dukungannya di balik peraturan yang akan melindungi konsumen dan memfasilitasi pengembangan produk keuangan baru.查尔斯也支持了埃里克九世的谋杀，但对马格努斯一定不会太满意，所以他为自己登上了王位。
Charles juga telah menyokong pembunuhan Eric IX tetapi pastinya tidak terlalu gembira dengan Magnus, jadi dia mengambil takhta untuk dirinya sendiri.巴基斯坦政府泄露的一份报告支持了美国无人机袭击造成的平民伤亡远高于奥巴马政府愿意承认的说法。
Sebuah laporan pemerintah Pakistan yang bocor telah memperkuat klaim bahwa korban sipil dari serangan pesawat tak berawak AS jauh lebih tinggi daripada yang diharapkan oleh pemerintahan Obama.其他國家經濟運行良好，支持了美國製造業和出口。
