Pasti ada orang-orang yang sengaja menyebar gosip tentang itu.
散布虚假疫苗信息也将面临处罚。
Identifikasi terhadap sebaran vaksin palsu juga akan dilakukan.
目前ICAN拥有468个组织成员散布在101国家。
Total, ICAN punya 468 mitra yang tersebar di 101 negara.
这些物种源自於亚洲,且经由陆桥散布至各洲去。
Spesies ini aslinya di Asia dan menyebar ke benua lainnya lewat jembatan darat.
比赛9点开始,赛场散布在9个教室。
Pertandingan pertama dilaksanakan pukul 9 serentak di tiga lapangan.
植物覆盖的广阔区域似乎表明海岸散布的种子。
Area luas yang ditutupi oleh tanaman tampaknya menunjukkan penyebaran benih di pesisir.
USB设备经常用于散布恶意软件。
Perangkat USB sering digunakan untuk menyebarkan perangkat lunak berbahaya.
每天,数十名儿童散布在摩苏尔的十字路口和交通信号灯处,向路人要钱。
Setiap hari, puluhan anak menyebar di persimpangan Mosul dan lampu lalu lintas untuk meminta uang.
在电线周围燃烧会在其周围散布,反之亦然,外来点火源可以点燃布线。
Membakar di sekitar kabel listrik dapat menyebar di sekitarnya, dan sebaliknya, sumber-sumber pengapian asing dapat menyalakan kabel.
新法还指出,任何散布外国媒体报道的人士,都可能列为外国代理人。
Hukum itu juga menyebutkan bahwa setiap individu yang mendistribusikan media asing dapat dilabeli agen asing.
为什么我们需要本地驱动器,因为您可以使用整个硬盘驱动器,“散布”文件夹中的所有信息??
Mengapa kita memerlukan drive lokal,karena Anda dapat menggunakan seluruh hard drive," menyebarkan" semua informasi pada folder?
新法還指出,任何散布外國媒體報導的人士都可能列為外國代理人。
Undang-undang itu juga mengatakan bahwa siapa pun yang mendistribusikan media asing dapat dicap sebagai agen asing.
不刻意关注的焦点,你周围随机散布你的注意力,实现自己没有真正的好处。
Tanpa fokus yang disengaja, Anda menyebarkan perhatian Anda sekitar secara acak, mencapai tidak memberikan manfaat nyata untuk diri sendiri.
新法还指出,任何散布外国媒体报道的人士,都可能列为外国代理人。
Undang-undang itu juga mengatakan bahwa siapa pun yang mendistribusikan media asing dapat dicap sebagai agen asing.
如果交易者不仅推高了价格,而且还在网上散布谣言,那可能就是欺诈。
Jika seorang pedagang/ trader tidak hanya menaikkan harga tetapijuga secara online menyebarkan rumor, yang mungkin dianggap sebagai penipuan.
你知道是错的,散布谣言但是你不应该听它,要么,如果你想保护你的教会。
Anda mengetahui bahwa menyebarkan gosip itu salah, tetapi Anda sebaiknya juga tidak mendengarkannya, jika Anda ingin melindungi gereja Anda.
其他新规定包括应用程序提供者必须保留用户活动记录60天,以便减少“非法信息”散布。
Aturan baru lainnya mengharuskan penyedia aplikasi untuk menyimpan catatan pengguna selama 60 hari untukmengurangi penyebaran informasi ilegal.
我们严禁任何人利用GooglePlay制作、获取或散布儿童性虐待图片。
Kami dengan tegas melarang penggunaan Google Play untuk membuat,memiliki, atau mendistribusikan citra yang mengandung tindak pelecehan seksual terhadap anak.
Express的服务器散布在94个不同的国家,它很可能是你能找到的支持平台最广泛的服务。
Dengan peladen yang tersebar di 94 negara yang berbeda, Express memiliki apa yang berpotensi sebagai dukungan platform paling luas yang akan Anda temukan.
有时候,您会像野火一样散布爱,而有时你将是一个需要世界来帮助您提升或帮助您的人。
Akan ada saat-saat ketika Anda menyebarkan cinta seperti api, dan lain-lain ketika kamu akan menjadi orang yang membutuhkan dunia untuk mengangkat Anda atau membantu Anda.
珍珠养殖场散布在整个澳大利亚北部,你甚至可在昆士兰的大堡礁附近购买本地养殖的珍珠。
Peternakan mutiara tersebar di berbagai wilayah utara Australia dan Anda bahkan bisa membeli mutiara budidaya setempat di sekitar Great Barrier Reef di Queensland.
我們相信使用者應該擁有執行、複製、散布、研究、編修、改善我們所散布之軟體的自由。
Kami percaya bahwa pengguna harus mempunyai kebebasan untuk menjalankan, menyalin, mendistribusikan, mempelajari, mengubah dan meningkatkan perangkat lunak yang kami distribusikan.
国家部委散布在城市周围,其中包括外交部,这在德拉法尔内西纳宫附近的奥林匹克体育场部。
Kementerian-kementerian negara tersebar di sekitar kota ini; di antaranya yaitu Kementerian Luar Negeri, yang terletak di Palazzo della Farnesina di dekat Stadion Olimpiade.
北京不应指责美国和西方媒体故意散布虚假信息伤害中国,而应当提供更多关于新疆局势的信息,提高透明度。
Alih-alih menuduh Amerika Serikat dan media Barat dengan sengaja menyebarkan informasi palsu untuk merugikan Tiongkok, Beijing harus memberikan lebih banyak informasi dan transparansi tentang situasi di Xinjiang.
Bahasa indonesia
English
日本語
عربى
Български
বাংলা
Český
Dansk
Deutsch
Ελληνικά
Español
Suomi
Français
עִברִית
हिंदी
Hrvatski
Magyar
Italiano
Қазақ
한국어
മലയാളം
मराठी
Bahasa malay
Nederlands
Norsk
Polski
Português
Română
Русский
Slovenský
Slovenski
Српски
Svenska
தமிழ்
తెలుగు
ไทย
Tagalog
Turkce
Українська
اردو
Tiếng việt