SERENTAK 中文是什么意思 - 中文翻译

• 同时
• 同時
• 又

在 印度尼西亚 中使用 Serentak 的示例及其翻译为 中文

Serentak seperti ada yang mengkomando.
静的好像有人指挥。

Bagaimana ku harus menjaga mereka berempat serentak?
這4種人該如何防曬？?

Lalu dengan marah dan tersinggung mereka serentak berteriak; Bakar! bakar! bakar!
气急败坏，他挥着手大声地喊着：“烧！烧！给我烧!

Mereka adalah serentak dan sempurna seimbang, dan itulah yang membentuk perintah ilahi.
他们同时完美的平衡，这是什么使神圣秩序。

Pertandingan pertama dilaksanakan pukul 9 serentak di tiga lapangan.
比赛9点开始，赛场散布在9个教室。

Seluruh bangsa itu serentak berkata, Jangan seorang pun pergi ke tendanya dan jangan seorang pun pulang ke rumahnya.
众人起来异口同声地说：“我们谁也不回帐篷，谁也不回家。

Demi Allah yang setia, janji kami kepada kamu bukanlah serentak ya dan tidak.
神是信实的，我们向你们所传的道并不是“是”而又“非”的，.

Kami harus bertindak serentak di tingkat Eropa dan internasional untuk mengakhiri tindakan yang tidak dapat diterima ini.
我们必须在欧洲和国际层面采取一致行动，以制止这种不可接受的行为。

Sebaliknya dia bermain dengan pelbagai metafora untuk mencipta puisi dan secara serentak meneroka siapa dia.
相反，她玩弄了各種比喻來創作她的詩歌並同時探索她是誰。

Pelaksanaan Pemilu serentak menyisakan berbagai persoalan yang menuntut penyelenggara negara untuk memikirkan dan mengatur ulang.
同步选举的实施留下了各种问题，它要求国家官员重新思考和安排。

Tai Chi menggabungkan gerakan lengan dan kaki serentak untuk mencabar koordinasi dan keseimbangan anda.
太极融合了同时的手臂和腿部动作来挑战你的协调和平衡。

Tim Georgia Tech menggunakan data tersebut untuk mengidentifikasi bagian otak mana yang bekerja serentak.
佐治亚理工学院的团队使用这些数据来确定大脑的哪些部分一致工作。

Sekiranya pembinaan serentak dengan rumah adalah mustahil, adalah penting untuk memasang pembinaan di bawah paras pintu dengan kira-kira 5 cm.
如果不可能与房屋同时施工，那么将建筑物安装在门下面约5厘米是值得的。

Pada saat lentera padam secara bersamaan, dia sudah merasakan bahwa ada tiga orang yang serentak bergerak menyerang dirinya.
就在灯光熄灭的那一瞬间，他已经感觉到最少有三个人同时向他出手。

Women's March di Washington DC akan berlangsung serentak di kota-kota lain Amerika Serikat dan seluruh dunia, antara lain, London dan Sydney.
华盛顿女性大游行举办的同时，美国和世界各地的其它城市也在进行一场女性游行的运动，其中包括伦敦和悉尼。

Polamory adalah bentuk non-monogami etika, yang membolehkan hubungan romantis serentak dengan lebih daripada satu orang.
Polyamory是一種道德非一夫一妻制的形式，允許與不止一個人同時建立浪漫關係。

Hakikatnya adalah bahawa disebabkan oleh penyertaan serentak dalam jumlah yang besar pemain dalam permainan, permainan itu sendiri adalah tidak menentu dan lebih menarik.
事实是，由于参与了大量的玩家在游戏的同时，游戏本身是不可预测的，更令人兴奋的。

Polamory adalah bentuk non-monogami etika, yang membolehkan hubungan romantis serentak dengan lebih daripada satu orang.
Polyamory是一种道德非一夫一妻制的形式，允许与一个以上的人同时建立浪漫关系。

Dia mengatakan polisi juga melakukan penggerebekan serentak di beberapa lokasi lain, termasuk rumah keluarga Najib, bekas kantornya sebagai perdana menteri dan tempat tinggal resmi.
他说，警方还在其他几个地点同时进行突击检查，包括纳吉布的家庭住宅，他以前的办公室担任总理和官邸.

Nasib baik bagi ramai, Internet adalah sejumlah besar permainan flash mudah, mereka menyokong dua serentak, melawan permainan yang paling popular di kalangan mereka.
幸运的是，对许多人来说，互联网是一个巨大的数字的简单的Flash游戏，支持同时双，其中最流行的游戏战斗。

Dia mengatakan polisi juga melakukan penggerebekan serentak di beberapa lokasi lain, termasuk rumah keluarga Najib, bekas kantornya sebagai perdana menteri dan tempat tinggal resmi.
辛格说:“警方还同时搜查了其他几处地点，包括纳吉布的家庭住宅、他以前担任总理的办公室和一处官邸。

Aku mencengkeram lengannya, bertanya-tanya apa gerangan yang ada dalam pikiran Aro yang membuat Edward bereaksi begitu garang, sementara Felix dan Demetri serentak memasang kudakuda.
我紧紧抓住他的胳膊，想知道阿罗的想法会让他反应如此激烈，菲利克斯和Demetri同步地蹲伏在一起。

Selama operasi, petugas dari SPF dan MPS mengoordinasikan penggerebekan serentak di 83 lokasi di Singapore dan beberapa tempat di China.
在行动中，SPF和MPS的官员在新加坡和中国各地的83个地点同时进行了突击搜查。

Cara ini dapat memakan waktu cukup lama untuk mendengar kembali kabar dari agen, jadi hubungi beberapa agen dalam satu waktu( asalkan mereka mengizinkan pengiriman serentak) dan duduk dan tunggu.
可能需要一段时间才能得到代理人的回复，所以你一次需要多联系几个（只要他们允许同时提交），并守株待兔。

Kementerian itu mengatakan serangan yang mengejutkan itu menunjukkan perlunya tindakan serentak Pakistan untuk mengamankan warga India dalam penjara-penjara Pakistan.
印度对外事务部说，这次“令人震惊的攻击”更凸显了巴基斯坦有必要采取一致行动，保护在巴基斯坦监狱的印度人。

Mungkin gabungan percetakan dan pemprosesan serentak dapat memberikan manfaat, seperti percetakan dan pemprosesan laser untuk membolehkan bahan-bahan untuk menggabungkan atau mengubah di bawah suhu yang sangat tinggi.
也许将打印和同时处理相结合可以带来诸多好处，例如将打印和激光处理同时进行，可使材料在非常高的温度下发生结合或形变。

Terlebih, Indonesia sebentar lagi memasuki tahun politik, yakni diselenggarakannya Pemilihan Kepala Daerah( Pilkada) Serentak 2018 dan Pemilu 2019 yang rawan dengan konflik karena adanya perbedaan-perbedaan pilihan di masyarakat.
尤其是，印度尼西亚即将进入政治年，即举行同时2018年地方首长选举和2019年选举，由于社会选择的差异而容易发生冲突。

Deklarasi ini tidak akan menghindarkan Anda dari kesalahan pemrograman serentak yang umum, tetapi akan membantu menghindarkan Anda dari kegagalan misterius terkait pengoptimalan compiler dan masalah SMP.
这些声明不会使您避免常见的并发编程错误，但是可以帮助您避免与优化编译器和SMP故障相关的神秘故障。

Pendekatan terpadu kami terhadap keamanan infrastruktur bekerja serentak di beberapa lapisan: infrastruktur hardware, penerapan layanan, identitas pengguna, penyimpanan, komunikasi Internet, dan keamanan operasi.
我们的基础设施安全整合措施在以下多个层面同时运作：硬件基础设施、服务部署、用户身份、存储、互联网通信和运营安全。