文件 显示 印度尼西亚是什么意思 - 印度尼西亚翻译

• dokumen menunjukkan

在 中文 中使用 文件 显示 的示例及其翻译为 印度尼西亚

文件显示，B-CU的新宿舍费用将达到3.06亿美元.
Dokumen menunjukkan asrama baru B-CU akan menghabiskan biaya sekolah$ 306 juta.

但文件显示这些石油来自邻国伊拉克。
Meskipun, dokumen-dokumen memperlihatkan bahwa minyak itu berasal dari Irak.

与此同时，文件显示，一家国际安全公司签约秘密拍摄和监督大使馆的所有活动。
Pada saat yang sama, dokumen menunjukkan perusahaan keamanan internasional dikontrak untuk secara diam-diam memfilmkan dan memantau semua aktivitas di kedutaan.

文件显示，2011年，VTB向Twitter投资了1.91美元。
Berkas tersebut menunjukkan pada 2011, VTB mendanai investasi sebesar US$ 191 juta di Twitter.

文件显示，特朗普在就任美国总统前在565家企业或其他实体担任要职。
Dokumen tersebut menunjukkan bahwa Trump memegang posisi krusial di 565 perusahaan atau entitas lainnya sebelum menjadi presiden AS.

维基揭秘上月公布了一批文件，并称这些文件显示美国对日本的35家公司、政府机构以及个人进行监听。
Media pengungkap informasi rahasia WikiLeaks bulan lalu mempublikasikan dokumen-dokumen yang menunjukkan Amerika memata-matai 35 perusahaan, kementerian, dan individu di Jepang.

据新解密的美军文件显示，这起“飞碟”事件发生在冷战时期的1956年8月13日，地点是英国东部的莱肯尼斯。
Berdasarkan petunjuk dokumen penyingkapan rahasia baru militer Amerika bahwa peristiwa UFO ini terjadi di masa-masa perang dingin yakni tanggal 13 Agustus 1956 dan berlokasi di Raikenhills, Inggris bagian timur.

据新解密的美军文件显示，这起“飞碟”事件发生在冷战时期的1956年8月13日，地点是英国东部的莱肯希思。
Berdasarkan petunjuk dokumen penyingkapan rahasia baru militer Amerika bahwa peristiwa UFO ini terjadi di masa-masa perang dingin yakni tanggal 13 Agustus 1956 dan berlokasi di Raikenhills, Inggris bagian timur.

文件显示，截至2018年12月31日，Silvergate拥有542个数字货币相关客户，包括加密货币交易所和矿商、托管人和全球投资者等。
Pengarsipan tersebut mengungkapkan bahwa pada 31 Desember 3018, Silvergate memiliki 542 mata uang digital yang terkait antara lain dengan nasabah termasuk dengan cryptocurrency exchange dan miner, pemelihara dan investor global.

这主要是因为两个因素：特斯拉与SolarCity股价的下滑，以及监管文件显示，他抵押了4.89亿美元特斯拉和SolarCity股票，用于申请个人贷款。
Itu karena dua faktor: tetes dalam harga saham perusahaan; dan hari Rabu peraturan pengajuan menampilkan dia telah meletakkan atas tambahan$ 489 juta saham nya Tesla dan SolarCity sebagai jaminan untuk mendapatkan pinjaman pribadi.

文件显示，名为“OperationGuest”的情报程序，后来被称为“OperationHotel”-加上平行的秘密行动-每月至少花费66,000美元用于安全，情报收集和反情报“保护“世界上最引人注目的逃犯之一。
Dokumen menunjukkan program intelijen yang disebut Operasi Tamu, yang kemudian dikenal sebagai Operasi Hotel- ditambah dengan tindakan rahasia parallel- menghabiskan biaya rata-rata setidaknya 66.000 dolar AS( sekitar Rp 900 juta) per bulan untuk keamanan, pengumpulan intelijen dan kontra-intelijen untuk melindungi salah satu buronan paling dicari di dunia ini.

文件显示NSA伪装成Facebook服务器以监控通信.
Ia menunjukkan bagaimana NSA menyamar sebagai server Facebook untuk meretas komputer pribadi sebagai alat pengawasan.

其他文件显示，美国国家安全局可以监控电子邮件和固定电话通讯。
Dokumen-dokumen lainnya menunjukkan NSA bisa memonitor email dan komunikasi telepon biasa.

天堂报》的其他文件显示，布里奇沃特在2011年被乌斯马诺夫秘密接管。
Dokumen lainnya di Laporan Surga Pajak menyebutkan Bridgewaters diambil alih oleh Usmanov tahun 2011.

与此同时，文件显示，Facebook则计划对外将这些措施粉饰为保护用户隐私。
Sementara itu, dokumen ini juga menunjukan bahwa Facebook berencana untuk menampilkan kepada publik bahwa langkah ini ditujukannya untuk melindungi privasi pengguna.

Windows8.1对在OneDrive中但不在本地设备上的文件显示占位符。
Windows 8.1 ditampilkan placeholder untuk file yang tersedia di OneDrive tetapi tidak secara lokal pada perangkat.

Windows8.1对在OneDrive中但不在本地设备上的文件显示占位符。
Windows 8.1 menampilkan placeholder untuk file yang tersedia di OneDrive namun tidak secara lokal pada perangkat.

但是BBCPanorama看到的官方文件显示了囚犯是如何被关押，灌输和惩罚的。
Tapi dokumen-dokumen resmi yang dibaca BBC Panorama, menunjukkan bagaimana para tahanan dikurung, diindoktrinasi dan dihukum.

文件显示出了欧洲议会的观点，即虚拟货币'不应该是匿名的'。
Dokumen mencerminkan pendapat Parlemen Eropa bahwa mata uang virtual" tidak boleh anonim.".

年珍珠港袭击事件发生后，政府文件显示军方本来可以做好更好的准备。
Setelah serangan terhadap Pearl Harbor pada tahun 1941, ada bukti dari dokumen-dokumen pemerintah yang menunjukkan bahwa militer dapat dipersiapkan dengan lebih baik.

与此同时，文件显示，一家国际安全公司签约秘密拍摄和监督大使馆的所有活动。
Pada saat yang sama, dokumen terkait menunjukkan kontrak rahasia dengan perusahaan keamanan internasional, yang ditugaskan untuk mendata dan memantau semua aktivitas di kedutaan.

阿纳多卢通讯社掌握的文件显示，该决定于10月14日的内阁会议上得到通过。
Dokumen yang bocor yang diperoleh Anadolu menunjukkan bahwa keputusan itu diambil saat rapat kabinet pada 14 Oktober.

联合国文件显示，还有两名被告在候审期间在联合国监狱的囚室内自杀。
Dokumen PBB menunjukkkan dua terdakwa lainnya bunuh diri pada saat sedang menunggu sidang di sel tahanan PBB.[ fw/ au].

对此，ThanZawAung的辩护律师，提交复印几份报纸，他说在文件显示的信息已经公开。
Sebagai tanggapan, pengacara pembela Than Zaw Aung mengirimkan salinan beberapa artikel surat kabar yang menurutnya menunjukkan informasi dalam dokumen tersebut sudah berada dalam domain publik.

弗雷斯诺案中的公开法庭文件显示，政府拦截了被告黑帮成员之间的所有普通电话和Messenger聊天文字信息。
Pengajuan pengadilan publik dalam kasus Fresno menunjukkan pemerintah mencegat semua panggilan telepon biasa dan pesan-pesan Messenger antara anggota geng yang dituduh.

但是，2015年有先前封存的文件显示，克里斯蒂·沃尔顿其实只继承了丈夫六分之一的财富。
Akan tetapi pada 2015, sejumlah dokumen menunjukkan kalau Christy Walton hanya warisi seperenam dari kekayaannya.

该文件显示，加密资产及相关活动的国家监管局（SUNACRIP）将负责与加密货币交易有关的税收。
Menurut dokumen tersebut, National Superintendency of Crypto Asset and Related Activities( SUNACRIP) akan bertanggung jawab atas perpajakan yang terkait dengan pengiriman dan penerimaan cryptocurrency.

根据文件显示，在一个五个月的行动期间，空袭中死亡人数的近90％不是预定的目标.
Disebutkan juga dalam dokumen tersebut bahwa dalam periode lima bulan beroperasi, hampir 90 persen dari orang yang terbunuh dalam serangan udara drone, bukanlah target yang dicari sebelumnya.

现在，一份泄露的文件显示，M….
Sebuah dokumen pengadilan baru menunjukkan, pada m.