DOKUMEN MENUNJUKKAN 中文是什么意思 - 中文翻译

• 文件显示

在 印度尼西亚 中使用 Dokumen menunjukkan 的示例及其翻译为 中文

Dokumen menunjukkan asrama baru B-CU akan menghabiskan biaya sekolah$ 306 juta.
文件显示，B-CU的新宿舍费用将达到3.06亿美元.

Polisi Kolombia menjelaskan mereka telah menemukan dokumen menunjukkan presiden Venezuela Hugo Chavez memberi 300 juta dolar dalam mendukung pemberontak FARC di Kolombia.
他说，哥伦比亚发现的文件表明，委内瑞拉总统查韦斯支付了3亿美元，为的是支持哥伦比亚的反政府武装。

Dokumen menunjukkan bahwa minyak yang dihasilkan di sini adalah favorit banyak raja dan paus dari abad keenam belas dan ketujuh belas.
檔顯示，這裡生產的石油是十六世紀和十七世紀許多國王和教皇的最愛。

Tesla Inc telah berdiri dengan klaim keselamatan untuk Model 3 dalam menghadapi pengawasan peraturan, sementara dokumen menunjukkan pengawas keselamatan otomotif AS teratas mengeluarkan setidaknya lima panggilan pengadilan sejak tahun lalu mencari informasi tentang kecelakaan yang melibatkan kendaraan perusahaan.
特斯拉公司在监管审查面前一直坚持，Model3型车是安全的，而文件显示，美国最高汽车安全监管机构自去年以来至少发出5次传票，寻求有关该公司车辆事故的信息。

Dokumen menunjukkan program intelijen yang disebut Operasi Tamu, yang kemudian dikenal sebagai Operasi Hotel- ditambah dengan tindakan rahasia parallel- menghabiskan biaya rata-rata setidaknya 66.000 dolar AS( sekitar Rp 900 juta) per bulan untuk keamanan, pengumpulan intelijen dan kontra-intelijen untuk melindungi salah satu buronan paling dicari di dunia ini.
文件显示，名为“OperationGuest”的情报程序，后来被称为“OperationHotel”-加上平行的秘密行动-每月至少花费66,000美元用于安全，情报收集和反情报“保护“世界上最引人注目的逃犯之一。

Akan tetapi pada 2015, sejumlah dokumen menunjukkan kalau Christy Walton hanya warisi seperenam dari kekayaannya.
但是，2015年有先前封存的文件显示，克里斯蒂·沃尔顿其实只继承了丈夫六分之一的财富。

Dokumen-dokumen menunjukkan bahwa hardware baru sesuai dengan standar radio, dan regulator telah menyetujui perangkat untuk digunakan.
报告显示，这款新硬件符合射频标准，而监管部门已经完成了这款产品的审批。

Akan tetapi pada 2015, sejumlah dokumen menunjukkan kalau Christy Walton hanya warisi seperenam dari kekayaannya.
但是，2015年有先前封存的文件顯示，克里斯蒂·沃爾頓其實只繼承了丈夫六分之一的財富。

Dokumen-dokumen menunjukkan bahwa penelitian ultrasonik telah berlangsung selama 20 tahun.
文件表明，超音波研究长达20年。

Pada saat yang sama, dokumen menunjukkan perusahaan keamanan internasional dikontrak untuk secara diam-diam memfilmkan dan memantau semua aktivitas di kedutaan.
与此同时，文件显示，一家国际安全公司签约秘密拍摄和监督大使馆的所有活动。

Dokumen pengadilan menunjukkan.
裁判文书显示。

Mereka tidak bisa menunjukkan dokumen legal.
他们拿不出任何合法证件来。

Nakhoda kapal tidak bisa menunjukkan dokumen.
船主无法提供有关证件.

Pemain Asing tidak bisa menunjukkan dokumen keimigrasiannya.
大多数外国人都无法出示任何移民证件。

Orang tua menunjukkan dokumen yang memiliki nilai nyata.
年长的人正在展示具有明显价值的文件。

Saat pemeriksaan itu, para sopir maupun pemilik tidak dapat menunjukkan dokumen yang sah.
在检查时，车主和司机没有出示所需的文件.

Sebuah dokumen pengadilan baru menunjukkan, pada m.
现在，一份泄露的文件显示，M….

Ini adalah dokumen resmi yang menunjukkan waktu kedatangan di tempat parkir.
这是一个正式文件，表明到达停车场的时间。

Dokumen tersebut menunjukkan bahwa Trump memegang posisi krusial di 565 perusahaan atau entitas lainnya sebelum menjadi presiden AS.
文件显示，特朗普在就任美国总统前在565家企业或其他实体担任要职。

Salinan atau pindaian dokumen lain yang menunjukkan nama asli dan umur.
其他可以证明真实姓名和年龄的官方文件的复印件或扫描件。

Dokumen itu menunjukkan bahwa tidak cukup bukti bahwa bahan kimia ini aman untuk digunakan atau bahkan efektif untuk digunakan.
該文件指出，沒有足夠的證據表明這些化學品安全甚至有效。

Ia mengatakan dokumen lain menunjukkan bahwa Presiden Venezuela Hugo Chavez memberi dana 300 juta dolar untuk membantu pemberontak FARC di Colombia.
他说，哥伦比亚发现的文件表明，委内瑞拉总统查韦斯支付了3亿美元，为的是支持哥伦比亚的反政府武装。

Sementara itu, dokumen tersebut menunjukkan bahwa Windows 8 sudah akan menambahkan sensor gerakan yang mirip dengan Kinect untuk mendeteksi pengguna.
文件还暗示，Windows8将加入类似于Kinect的动作传感器，能够检测到用户。

Dokumen publik menunjukkan bahwa Shell dan Eni membayar pemerintahan Nigeria sebesar$ 1.1 Milyar, yang sebenarnya merupakan pembayaran kepada Malabu.
公开档案显示，壳牌和埃尼就该交易向尼日利亚政府支付了11亿美元，实际上这笔钱给了马拉布。

Dia menyajikan dokumen medis yang menunjukkan bagaimana warga negara Malaysia kembali dari China setelah menerima transplantasi.
他展示的医疗文件表明，马来西亚公民在中国接受器官移植后返回到马来西亚。

Pada saat yang sama, dokumen terkait menunjukkan kontrak rahasia dengan perusahaan keamanan internasional, yang ditugaskan untuk mendata dan memantau semua aktivitas di kedutaan.
与此同时，文件显示，一家国际安全公司签约秘密拍摄和监督大使馆的所有活动。

Organisasi itu mengatakan dokumen pengadilan menunjukkan bahwa dalam tahun 2013, hanya 825 kasus dari kira-kira 1,16 juta menghasilkan terdakwa pidana dinyatakan tidak bersalah.
该组织说，法院记录显示，在2013年的116万起案件中，只有825起刑事案的被告被判无罪。

WikiLeaks mengatakan bocoran dokumen itu menunjukkan bahwa CIA belum cukup mengendalikan senjata sibernya sendiri, hal ini berpotensi memungkinkan mereka dapat jatuh ke tangan peretas lain.
该网站说，这些文件得以外泄显示中情局没有充分控制好本身的网络武器，使文件可能落入其他黑客手中。

Peluncuran memerlukan banyak sekali dokumen untuk menunjukkan bahwa muatan sekunder tidak membahayakan muatan utama.
小型卫星的发射涉及大量文书工作，要证明次级载荷“不会损害”主要载荷。